收听语音配合阅读：
前年冬天正月初三，天气不赖。和三俩块朋友开上车，上了一遭峪道河的冯家山底村。上时儿走的宋家庄那根路儿，路过圪垛、何家垣，最后绕后沟村走峪道河开下来。
冯家山底位置
通往宋家庄的县道
那一日刚下罢雪，太阳晒得正美。冬天的山里，一片寂静，都是穑地。在南方住得时间长了，概也没啦这种「天高地迥，宇宙无穷」的感觉。
圪垛村一带
圪垛村一带
阳面儿的雪差不多都消啦，背阴面儿还剩下圪星儿。果树栽得展挂挂地。一路捎的走捎的耍，掬起一把把雪，还没啦抟成雪球球，手倒冻得犷啦，赶紧往车里圪钻。孩儿们倒是不害冹人，在雪地里蹑过来蹑过得，耍得美咧。
何家垣一带的果园
何家垣一带的野地
到了冯家山底，没法儿再往上走啦。看了看，村里满共几十户，锁门的还不少。概是都搬到下头村里，不了就是进了城啦。站到跟前高头儿的场上，能隐隐约约看见城里。
冯家山底一带的山岭
俗话说不走回头路儿，我们思谋着看能不能走峪道河那厢下山，可是刬知道后沟离得冯家山底不远，就是不知道怎走。远远儿地瞅见一块老汉家，和那家的狗儿站得门前，我们就打点说过得问问吧。
一开口，才发现老汉家说的话不像是汾阳家，强解咧。后来才闹精明，是临县话。概是年轻时从西路搬将来的。来咱们听听当时我们和老汉家的问路儿时候儿的对话：
我们：这儿们能到了后沟里？
老汉家：去咧。从这儿过及(geq)，朝下走，跟上这块洋灰路，朝下走。走到那个节墕子(ie zeq)，那块不是有个节大杨树了？不敢到那儿及(geq)，到这后面，朝着东走，还是这块路，跟上这路一股劲儿走。反正跟上这块路走，往(ieq)后沟走。
当时我们几块人一得脑雾水，半天解下一块「大杨树」。也不知道是杨树前来拐，还是过了杨树拐。只能「嗯」上半天假装解开，过了还得捎的圪走捎的得再问人。
老汉家说的临县话阖里，有几块字、词值当得说说。咱们上头用红颜色已经标出来啦。一块一块说：
1. 从这儿过及(geq)、不敢到那儿及(geq)
临县话的这一块趋向补语 geq，汾阳话说 dieq，一般认为是「及」字。也有认为是「臵」的，都「到、至」的意思。
2. 墕子(ie zeq)
墕，意思是「两山之间的高地」。一般村名儿阖里常见。比如汾阳有「南墕、冯家墕、紫家墕、墕头、侯家墕、谷雨墕」等。口语阖里已经不大听人说啦，这一回听见这一块临县老汉家说出来，还是挺惊讶地。
3. 往(ieq)后沟走
表示「往」，汾阳说 ueq，ueq曷地曷地，临县是 ieq，属于是同源词，发音不一样。关于这块 ueq/ieq 的正字/本字也是说甚的也有，有的人说就是来来往往的「往」的音变，有的人说是其他字。暂下闹不大清。
后山里没啦消了的雪更多啦，车得圪悠住开，一不操心砣子就打滑咧。绕过几疙瘩儿玉稻黍地，远远儿地就能看见后沟村，黄土高原的苍凉寂寥一览无余。
后沟
后沟一带的山岭
再下几块坡子，就是后沟玲珑塔。可惜冬天黑将来得早，一眼不瞅太阳就要下山咧，冻得圪擞。只能赶紧走峪道河回城，意犹未尽。
后沟玲珑塔
閱讀更多 晉語方言汾陽話 的文章
