社长致辞
韩卫东
上海译文出版社党委书记、社长
2017年度中国十大出版人物
上海译文出版社，只出版一流作者的一流作品。
重点推荐
1 小津安二郎全日记
豆瓣书店独家首发，点击此处了解详情
[日]小津安二郎 著
[日]田中真澄 编
周以量 译
上海译文出版社
978-7-5327-8021-1
168.00元
小津导演跨越三十年日记
田中真澄权威编纂
华语世界首次出版
文本唯一，内容珍贵
体例周详，附录丰富
八百页巨制，装帧精当
专家译者周以量担纲翻译
最具个人风格的电影大师之私人物语
走近小津内心世界和艺术生涯的宝典级读物
《小津安二郎全日记》是日本世界级电影大师小津安二郎现存个人日记的集大成之作，全书四十余万字，收集整理了小津导演多达32册、时间跨度从1933年至1963年接近完整的日记。
在淡淡的日常记录中，他的生涯与作品重合，成为一幕独特的人生剧。从三十岁到六十岁生命的尽头，小津安二郎的日记记录了他生活与艺术的真实侧影，在大历史的变迁下，一位真挚而有个性的艺术家，如何在艺术之路上越走越深，最终成就作为世界级电影艺术家的小津安二郎，这部《全日记》向所有读者揭示了其中秘密。
除了日记正文外，信息量充沛的附录也是本书的特色和优异之处，包含了三部分：校异、电影列表、相关人名，资料前所未有地充足与完备，填补了小津安二郎研究和出版的空白。本书可谓小津电影爱好者和导演研究的必收宝典。
2
RECONSTRUCTION IN PHILOSOPHY
哲学的改造（导读注释版）
点击此处购买纸质书
[美]约翰·杜威 著
叶兴国 导读 注释
上海译文出版社
978-7-5327-8086-0
78.00元
品读学术原典
名师导读注释
帮助读者领悟经典之要义
《哲学的改造》是约翰·杜威的代表作，该书从哲学的概念和起源谈起，到影响社会哲学的改造止，作者纵横捭阖，运用实用主义哲学的精神，对自然、社会和人生的诸多问题展开了讨论，并回答了相关系列问题。可以说，该书的出版影响深远，改变了人类历史进程。特别是书中所说“经验的起因和经验中利害得失越来越成为检验原理和所谓真理的标准”的观点，与当代共产党人提出的“实践是检验真理的唯一标准”思想完全契合。
“世界学术经典（英文版）”系列
哲学的改造（导读注释版） RECONSTRUCTION IN PHILOSOPHY
实用主义（导读注释版） PRAGMATISM:A NEW NAME FOR SOME OLD WAYS OF THINKING
历史（导读注释版）THE HISTORIES
论实证精神（导读注释版） A DISCOURSE ON THE POSITIVE SPIRIT
新教伦理与资本主义精神（导读注释版）THE PROTESTANT ETHIC AND THE SPIRIT OF CAPITALISM
圣托马斯基本著作（第一、二卷）（导读注释版）BASIC WRITINGS OF SAINT THOMAS AQUINAS
物种起源（导读注释版） ON THE ORIGIN OF SPECIES
代议制政府（导读注释版）CONSIDERATIONS ON REPRESENTATIVE GOVERNMENT
伦理学原理（导读注释版） PRINCIPIA ETHICA
历史的观念（导读注释版）THE IDEA OF HISTORY
科学管理原理（导读注释版）THE PRINCIPLES OF SCIENTIFIC MANAGEMENT
政治学（导读注释版）THE POLITICS OF ARISTOTLE
旧制度与大革命（导读注释版）THE ANCIEN REGIME AND THE FRENCH REVOLUTION
乌托邦（导读注释版）UTOPIA
共产党宣言（导读注释版）THE COMMUNIST MANIFESTO
原始社会的结构和功能（导读注释版）STRUCTURE AND FUNCTION IN PRIMITIVE SOCIETY
方法论（导读注释版）DISCOURSE ON THEMETHODOFRIGHTLY
逻辑哲学论（导读注释版）TRACTATUS LOGICO-PHILOSOPHICUS
查拉图斯特拉如是说（导读注释版）THUS SPAKE ZARATHUSTRA
忏悔录（导读注释版）CONFESSIONS
道德经（汉英对照版）DAO DE JING
论自由（导读注释版）ON LIBERTY
3 事实：一个小说家的自传（菲利普·罗斯全集）（菲利普·罗斯全集）
点击此处购买纸质书
点击此处试读电子书
[美]菲利普·罗斯 著
毛俊杰 译
上海译文出版社
978-7-5327-8265-9
60.00元
从生活的真实剧情里
调制出半想象的生命
这就是我的人生
《事实：一个小说家的自传》是菲利普•罗斯“罗斯系列”的第一部。小说以“我”罗斯与祖克曼（作者创造的第二个我）一去一回两封信为开头和结尾，中间分五个部分：序幕、安全的家园、乔学院、我梦想中的女孩、现在我们也许可以开始，追溯“我”从犹太小镇男孩变成功成名就小说家的人生轨迹。小说在严格的非虚构叙事下，呈现出一个“未经修饰”的“罗斯”——一个初露头角的艺术家、学生、儿子、情人、丈夫、美国人、犹太人，开诚布公地探讨了小说和自传的关系：有多接近就有多遥远。"
“菲利普·罗斯全集”系列
《垂死的肉身》
《布拉格狂欢》
《退场的鬼魂》
《乳房》《鬼作家》
《被解放的祖克曼》
《解剖课》《欲望教授》
4 东京百景
点击此处购买纸质书
[日]又吉直树 著
毛丹青 译
上海译文出版社
978-7-5327-8292-5
58.00元
史上畅销一位的芥川奖获奖者随笔集
又吉直树的另类个人传记
以东京为背景
直指年轻人在大城市打拼的生活与内心
写给东京的一封情书
却无法得到它的回眸
“我期望，这个世界不要欺骗年轻人，
别把他们当食物吞掉。”
《东京百景》由100篇小短文串联而成，又吉直树记录了他十八岁从大阪到东京为艺人梦想打拼的十年经历，十年间他走过东京的大小角落，与之相关的记忆与心绪点缀其中。《东京百景》带有浓厚的又吉个人色彩，因又吉崇拜的作家太宰治前有《东京八景》之作，故取了“东京百景”的名字。
又吉的笔触简单真挚又颇为细腻，这些小短文已经初步展示了其后来在搞笑和读书写作上展现出来的过人天赋，但成名前的日子总是残酷挣扎的，独自一人背井离乡的经历在又吉笔下亦真亦幻，其敏感纤细的性格在书中展露无疑，读来令人感动心酸又好笑，且颇有共鸣。
5 天堂的电脑
[法]伯努瓦·迪特尔特 著
龙云 译
上海译文出版社
978-7-5327-8270-3
35.00元
米兰·昆德拉推荐
法式《黑镜》
令人发噱的网络时代讽刺寓言
千人一面的天堂？
另类版本的地狱？
该如何选择？
法国公共自由委员会的负责人西蒙·拉罗什因为接受视频采访时的一句无心之言，遭到舆论口诛笔伐，险些职位不保，他的信息也被人肉搜出，每天都有抗议者堵在他办公室门口。
此时，全世界互联网崩溃，私人邮件全部曝光，造成政界、商界、娱乐圈的巨大动荡，导致家庭分崩离析，友谊破裂，国际局势紧张。西蒙也深受其苦，他四处碰壁，打算自杀，临死前改变了主意，却因意外身亡。
他死后到达天堂，发现这里官僚主义和形式主义大行其道，简直就是人间的翻版。等候区各个接待窗口里工作人员态度冷淡，无止尽的取号等号系统，一律使用英文问答，只要有一点政治不正确的言论和思想都会被打入地狱。
他与在天堂的妈妈视频通话时候发现，天堂像一个海边度假村，大家都在游泳池边喝着饮料，非常现代化，也非常无聊。
而他最后乘坐绿皮火车进入地狱才发现，地狱里其实是一片工业化时代之前的田园风光，不禁烟不禁酒，食物不是速冻，也不用塑料包装，于是欣然接受被打入了地狱。
6 我和中文谈恋爱
点击此处购买纸质书
点击此处试读电子书
[日]新井一二三 著
上海译文出版社
978-7-5327-8169-0
39.00元
用中文写作的日本作家
爱上中文的世界
新井一二三在《我和中文谈恋爱》写的，可以说是很个人的故事：一个日本人如何跟中文谈恋爱。
和中文谈恋爱，刚开始的一年是全靠耳朵和嘴巴。中文听起来很悦耳，说起来简直跟唱歌一样舒服，而且由大脑里分泌出快乐荷尔蒙多巴胺，令人特别高兴。真没有想到世上竟然有这么好玩的语言！
新井一二三把中文当作日本护照以外的另一本通行证，或者说哆啦A梦的任意门，大胆地走世界各地。她曾在中国坐火车旅行；在加拿大打入华人艺术圈；在纽约唐人街拍摄纪录片；在香港开设专栏，当特约采访。
同时，因为她来自中文世界之境外，始终处于远离中原的边缘上，谁料到那位置偶尔给她带来旁观者清的眺望。从学习中文到成为作家的路上，曾有过难忘、有趣、悲惨、倒楣的经验，但如果生命里没有中文，新井一二三根本不认得自己，哪里会出现用中文写作的日本人呢？
“新井一二三文集”系列
《东京迷上车》
《我这一代东京人》
《再见，平成年代》
《独立，从一个人旅行开始》
《旅行，是为了找到回家的路》
《你所不知道的日本名词故事》
《你一定想知道的日本名词故事》
7 神秘的同桌（了不起的许多多·彩绘注音版）（了不起的许多多·彩绘注音版）
点击此处购买纸质书
周晴 著
上海译文出版社
978-7-5327-8285-7
25.00元
陈伯吹儿童文学奖获奖作家
金牌导师周晴亲子共读新作
畅销童书《了不起的许多多》
低幼母语启蒙读本
数百次地深入校园和家庭
更懂得孩子与家长的需求
更懂得用文学来讲述成长
《神秘的同桌》里，许多多的班上突然来了插班生龚睿，龚睿看上去沉默寡言，成天穿着一件蓝色的长袖衬衫，看上去十分神秘。但在这之后，许多多发现龚睿不仅思维敏捷，而且在课间游戏和小队活动中都表现出很强的想象力和团队协作能力。令许多多刮目相看，并暗暗把龚睿列为学习上的参照对象，你追我赶，共同进步。
“了不起的许多多·彩绘注音版”系列
《小猪手电筒》
《闪亮的日子》
《飞来的礼物》
8 真实的莉莉：无羞无悔，本真自我
点击此处试读电子书
[英]莉莉·柯林斯 著
杨颖兮 译
上海译文出版社
978-7-5327-8263-5
52.00元
“白雪公主”莉莉·柯林斯首部回忆录
给女孩们的勇气之书
是明星、演员、模特
更是找寻人生价值的现代女性自白
父女关系、情感暴力
厌食症、职业困境……
真实的“莉莉人生”
特别收录莉莉大量珍贵私人照片
这本书是1989年出生的莉莉·柯林斯的第一部回忆录，由17段随笔组成，包含其从未公布的一些独家照片。莉莉在书中谈论了一些痛苦但真实的、几乎所有年轻女性都会纠结的问题：外貌、自信心、恋爱关系、家庭关系等。同时，莉莉在书中首次分享了自己的生活和自己最深的秘密。
书中内容时而诙谐，时而伤感，饱含回忆的细节和动人的情绪，莉莉用真诚的声音鼓励大家勇敢做自己，并勇于大声说出自己的感受，表达自己的态度，过上没有滤镜修饰的真实生活，展现真实的自己。
9 秋日传奇
点击此处购买纸质书
点击此处试读电子书
[美]吉姆·哈里森 著
殷书林 译
上海译文出版社
978-7-5327-7689-4
69.00元
“当代海明威”、硬汉派作家
吉姆·哈里森的传世之作
两大影帝安东尼·霍普金斯、
布拉德·皮特联袂出演
奥斯卡获奖电影原著小说
《秋日传奇》是美国作家吉姆•哈里森的代表作，美国文学史上公认的中篇小说经典。吉姆•哈里森的中篇小说多以三部曲形式结集出版，《秋日传奇》中就包括了《复仇》、《独舞男亨》和《秋日传奇》三个中篇故事。
《秋日传奇》是哈里森根据其妻子的祖爷爷遗留下的日记经过艺术加工而创作的一部“历史传奇”：辽阔的蒙大拿州，拉德洛上校家的三个儿子为了世间正义毅然决心参加“一战”。小弟塞缪尔不幸牺牲，二哥特里斯坦悲痛欲绝，几欲发狂。战后，特里斯坦迎娶了苏珊娜，可婚后几个月便离家闯荡。痛苦不堪的苏珊娜最终嫁给了大哥艾尔弗雷德。几年后，特里斯坦终于回到了蒙大拿，父子三人的爱恨纠葛仍然在继续，一切都带着悲剧的宿命感。
10 法语专八核心词汇
新书预售，点击此处了解详情
王文新 张姝雨 主编
刘雯雯 刘禹光 编写
上海译文出版社
978-7-5327-8365-6
45.00元
30天突破法语专八3000词
原专八命题组专家主编
赠配套APP，学习更得力！
《法语专八核心词汇》是法语专八的备考词汇书，收录教学大纲、十年法语专八真题的高频词汇，共计3000余词。本书编写时力求精简、实用，每个单词选取核心释义，辅以精选的真题例句，对重点词汇的考点、用法、近反义词及辨析进行说明，帮助考生攻克考试词汇难关。本书共分30单元，每单元的均有自我测评卷，并配套背单词APP使用，帮助学生在30天内完成专八词汇复习计划。
本月书目
1.《哲学的改造》（导读注释版）RECONSTRUCTION IN PHILOSOPHY（世界学术经典系列）[美]约翰·杜威 著 叶兴国 导读 注释 上海译文出版社 78.00元 978-7-5327-8086-0
点击购买纸质书
2.《实用主义（导读注释版）PRAGMATISM:A NEW NAME FOR SOME OLD WAYS OF THINKING》（世界学术经典系列）[美]威廉·詹姆斯 著 黄协安 导读 注释 上海译文出版社 78 .00元 978-7-5327-8253-6
点击购买纸质书
3.《论实证精神（导读注释版）A DISCOURSE ON THE POSITIVE SPIRIT》（世界学术经典系列）[法]奥古斯特·孔德 著 陆冶 导读 注释 上海译文出版社 75.00元 978-7-5327-8271-0
点击购买纸质书
4.《历史（导读注释本）THE HISTORIES》（世界学术经典系列）[古希腊]希罗多德 著 殷燕 导读 注释 上海译文出版社 188.00元 978-7-5327-8254-3
点击购买纸质书
5.《神秘的同桌》（了不起的许多多·彩绘注音版）周晴 著 上海译文出版社 25.00 978-7-5327-8285-7
点击购买纸质书
6.《飞来的礼物》（了不起的许多多·彩绘注音版）周晴 著 上海译文出版社25.00元978-7-5327-8286-4
点击购买纸质书
7.《闪亮的日子》（了不起的许多多·彩绘注音版）周晴 著 上海译文出版社 25.00元978-7-5327-8287-1
点击购买纸质书
8.《小猪手电筒》（了不起的许多多·彩绘注音版）周晴 著 上海译文出版社25.00元978-7-5327-8288-8
点击购买纸质书
9.《年轻的心在哭泣》（理查德·耶茨文集）[美]理查德·耶茨 著 陈新宇 译 上海译文出版社 65 .00元 978-7-5327-8267-3
点击购买纸质书 点击试读电子书
10.《好学校》（理查德·耶茨文集）[美]理查德·耶茨 著 姜向明 译 上海译文出版社 45.00元 978-7-5327-8268-0
点击购买纸质书 点击试读电子书
11.《十一种孤独》（理查德·耶茨文集）[美]理查德·耶茨 著 陈新宇 译 上海译文出版社 52.00元 978-7-5327-8269-7
点击购买纸质书 点击试读电子书
12.《法语专八核心词汇》（配套APP背单词） 王文新 张姝雨 主编 刘雯雯 刘禹光 编写 上海译文出版社 45.00元 978-7-5327-8365-6
新书预售中，点击此处了解详情
13.《小津安二郎全日记》[日]小津安二郎 著 田中真澄 编 周以量 译 上海译文出版社 168.00元 978-7-5327-8021-1
豆瓣书店独家首发，点击此处了解详情
14.《事实：一个小说家的自传》（菲利普·罗斯全集）[美]菲利普·罗斯 著 毛俊杰 译 上海译文出版社 60.00元 978-7-5327-8265-9
点击购买纸质书 点击试读电子书
15.《东京百景》[日]又吉直树 著 毛丹青 译 上海译文出版社 58.00元 978-7-5327-8292-5
点击购买纸质书
16.《我和中文谈恋爱》[日]新井一二三 著 上海译文出版社 39.00元 978-7-5327-8169-0
点击购买纸质书 点击试读电子书
17.
《爱书来——扬之水存谷林信札》谷林 著 撄宁 编 上海译文出版社 78.00元 978-7-5327-8350-2点击购买纸质书
18.《秋日传奇》[美]吉姆·哈里森 著 殷书林 译 上海译文出版社 69.00元 978-7-5327-7689-4
点击购买纸质书 点击试读电子书
19.《真实的莉莉：无羞无悔，本真自我》[英]莉莉·柯林斯 著 杨颖兮 译 上海译文出版社 52.00元 978-7-5327-8263-5
点击试读电子书
20.《天堂的电脑》[法]伯努瓦·迪特尔特 著 龙云 译 上海译文出版社 35.00元 978-7-5327-8270-3
或搜索ID“”添加关注
閱讀更多 上海譯文 的文章
