今天小覓分享的是一首存疑的名作——《白頭吟》。之所以說是存疑，是因為學術界對這首詩的作者是不是卓文君還沒有定論。
詩中的那句“願得一心人，白首不相離。”可謂是耳熟能詳，也深深地打動了每個讀者的心！
今日小覓分享：
白頭吟
皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。
躞蹀御溝上，溝水東西流。
悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。
願得一心人，白首不相離。
竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁。
男兒重意氣，何用錢刀為。
—【譯文】
愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣皎潔。
聽說你懷有二心，所以來與你決裂。
今天置酒作最後的聚會，明日一早便在溝頭分手。
我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水向東流去。
當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩悽悽啼哭。
希望能找到一個心心相印的人，相伴到老永不分離。
男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。
男子應當重情重義，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
—【註釋】
白頭吟：樂府《楚調曲》調名。後世多用此調寫婦女的被遺棄。
皚：白。 皎：白。
兩意：就是二心（和下文“一心”相對），指情變。
鬥：盛酒的器具。 明旦：明日。
躞（xiè）蹀（dié）：走貌。
御溝：流經御苑或環繞宮牆的溝。
東西流，即東流。“東西”是偏義複詞。這裡偏用東字的意義。
悽悽：悲傷狀。
竹竿：指釣竿。
嫋嫋：動搖貌。一說柔弱貌。
簁（shāi）簁：形容魚尾像濡溼的羽毛。在中國歌謠裡釣魚是男女求偶的象徵隱語。這裡用隱語表示男女相愛的幸福。
意氣：這裡指感情、恩義。
錢刀：古時的錢有鑄成馬刀形的，叫做刀錢。所以錢又稱為錢刀。
這首詩的作者到底是不是卓文君雖暫且存疑，但這首詩所寫的內容、所表達的情感，卻是和卓文君的性格和人生相匹配！
卓家以鐵礦起家，是當時的“鐵礦大王”，卓文君之父卓王孫也因此成為了全國首富，卓文君更是名副其實的“家裡有礦”、含著金鑰匙出生的白富美！
但這位白富美的人生卻並不平坦，卓文君17歲出嫁，但不到一年的時間，她的丈夫就去世了。而就在這時，文采過人的司馬相如出現在她面前。
司馬相如“琴挑文君”這個典故許多人都知曉。據傳，司馬相如與臨邛令王吉交好，卓王孫聽聞“（縣）令有貴客”，就想設宴結交司馬相如。
而在宴會上，司馬相如彈奏了一曲《鳳求凰》，表面上是為眾人彈奏，實際上卻是向卓文君傳達愛慕之意。
卓文君聽懂了司馬相如表白的琴音，被司馬相如的氣派、風度和才情所吸引，也產生了敬慕之情，是日夜晚，卓文君逃出家門，與相如私奔到了成都。
卓王孫在知曉私奔這事後，與卓文君斷絕了父女關係。但因相如家徒四壁，卓文君又和相如回到了臨邛，在卓家對面開了個小酒館。
堂堂的天下第一大才子司馬相如，成為了店小二；而名動一時的白富美卓文君，“當壚賣酒”，掌管店務。
後在朋友勸解下，卓王孫無可奈何，只得給了兩人一大筆錢財，從此司馬相如和卓文君過上了幸福的生活。
若故事最終就這樣結局，也不會有《白頭吟》這首詩的出現了。
在司馬相如得到卓家的大量錢財後，自身文采得以展現，被漢武帝所賞識，甚至委以重任，出使西南巴蜀，為大漢王朝在西南擴張做下了巨大貢獻。
之後，因得到皇帝賞識的司馬相如，在茂陵休養時看中了一名女子，想要納她為妾，於是就給卓文君寫了一封家書。
家書上寫著：“一二三四五六七八九十百千萬”，唯獨沒有“億”。聰慧如卓文君，又怎不知這是夫君在暗示自己，無憶，他們之間已沒有過去的回憶了。
於是卓文君回了這首《白頭吟》給司馬相如，據說司馬相如在看完妻子的信後，分外羞愧，從此再也不提納妾之事。兩人最終得以白頭偕老。
閱讀更多 凸覓APP 的文章
