衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語

今天我們不講東北,我們來講講中華文化當中的成語,我們的日常對話中都會使用成語,不過有些成語背後的真相你們知道嗎?


今天我為大家奉上幾個最常用又被誤解很深的成語,知識不嫌少,以後大家都是文化人兒!


小鳥依人


小鳥依人常常用來形容女生,而且是嬌小溫柔的類型,尤其用在戀愛中,但是,其實小鳥依人最初是用來形容男性的!


衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語


小鳥依人最早出自《說文解字》,"雀,依人小鳥也。"


這裡的依人並沒有接觸的意思,而是說有人的地方就有麻雀,因為有人的地方就有食物。


此詞用來形容人,最早出自李世民之口,李世民酷愛書法,因他人介紹識得書法家褚遂良,此人書法繼王羲之之風,世人對其讚賞有加,李世民一開心,任命他為起居郎。


這起居郎一職顧名思義,就是專門負責記錄皇帝的言行起居,兩人日日相伴,又有著共同的愛好,感情自然不一般。


李世民曾與長孫無忌閒聊,談及了褚遂良,在《舊唐書

·長孫無忌傳》中記載,"禇遂良學問稍長,性亦堅正,既寫忠誠,甚親附於朕,譬如飛鳥依人,自加憐愛。"


衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語


意思是說:"褚遂良學問好,書法造詣高,為人性格直爽,忠心耿耿,和我感情也是十分深厚,就像小鳥依人,十分惹我憐惜。"


後來,人們覺得小鳥依人一詞非常適合形容女子的可愛,便漸漸形成了現在的意思。


衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語


雖然知道了小鳥依人本是形容一個男子,但是現在這個時代,還是不要對一個男孩子,用小鳥依人了。


衣冠禽獸


如果你對一個人說"衣冠禽獸",那一定是含著貶義的,"禽獸"二字自古便不是褒義詞,但衣冠禽獸這個成語原本是個褒義詞。


明朝時,以天子的龍為首繡出了一個動物園,文官官服繡禽,武官官服繪獸。


據史料記載:


文官一品繡仙鶴

二品繡錦雞、三品繡孔雀

四品繡雲雁、五品繡白鷳

六品繡鷺鷥、七品繡鴛鴦

八品繡黃鸝、九品繡鵪鶉


衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語


武官一品、二品繪獅子

三品繪虎,四品繪豹

五品繪熊

六品、七品繪彪

八品繪犀牛、九品繪海馬


當時"衣冠禽獸"可是令人羨慕的讚譽,因為明朝中晚期政治腐敗,官員不作為,在百姓之中聲名狼藉,於是"衣冠禽獸"一語開始有了貶義。


無奸不商


無奸不商可謂是時下認定的事兒,但是這個成語本身是個誤傳,無奸不商本寫作"無尖不商"。


"無奸不商"的源起是米商,百姓到米店購物先把白"米鬥"填填滿,然後再颳去上面多餘的部分,米就是"足量"的"一斗"了。


衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語


要想生意做得好,機智方法不能少,有一個小機靈商人在量完米後,往量器中又加上一把米粒,如此一來,平整的米上突起了個尖兒。


老百姓看了就頓覺真實惠,常到他的鋪子裡購買,生意越做越大,傳著傳著也就出現了"無尖不商",這是一個褒義詞,形容的是為商之道。


傳到現在詞彙發生了很大的變化,但也是順應民心的,商人們越來越會賺錢了,給大家帶來便利的同時,也不乏偷奸耍滑、唯利是圖之輩。


紈絝子弟


紈絝子弟通常是富家子弟,而且現在說出來都是帶著貶義,為什麼用紈絝來形容富家子弟呢?


古代人上身穿的叫"衣",下身穿的叫"裳",所謂裳就是大裙子,走路兩腿易進風,有錢人為保暖,兩條小腿各套上長筒襪,這種襪子叫"絝"。


衣冠禽獸曾是褒義詞?盤點那些誤傳千年的成語


更有錢的人用細滑的絲織品做襪子就叫"紈",這也是"紈絝子弟"一詞的由來。


說完富家子弟,順帶給大家科普金龜婿的由來,唐初,內外官五品以上皆佩魚符、魚袋,能佩戴金龜(或金龜袋)均是親王或三品以上官員,後世遂以金龜婿代指身份高貴的女婿。


中華文化源遠流長博大精深,有趣又有內涵的事兒還有很多,想了解更多就關注我們吧!關注老火炕,咱們炕上嘮!



分享到:


相關文章: