諾貝爾文學|別動不動人間不值得,成年人的《人間食糧》


人到中年,你說對身邊的一切事物,已經都開始沒興趣了。

Tu ne sauras jamais les efforts qu’il nous a fallu faire pour nous intéresser à la vie ; 你永遠也無法明瞭,我們做了多大努力,才對生活發生了興趣;——安德烈 紀得

諾貝爾文學獎得主安德烈·紀德的精神獨白,解脫之書,與尼采的《查拉圖斯特拉如是說》不分伯仲的福音書。 “不安的一代人的《聖經》”,二十世紀西方文學史、思想史、影響力的作品之一。

天上的食糧,是宗教,是純粹的精神世界;人間的食糧,是慾望,是純粹的感官世界。這是一本關於從感官世界,對於慾望與本能的讚美之書。這本書的藝術衝突在於,慾望與無慾。他認為慾望是對人類有益的,慾望是美麗的。但“放下慾望”彷彿是很中性的一個句子,甚至被一些佛系的人奉為上等精神狀態,因為人很難達到六根清淨,無慾無求,沒有慾望,便沒有了痛苦。

諾貝爾文學|別動不動人間不值得,成年人的《人間食糧》

“人間不值得”是你的“慾望”太寡淡。關於慾望,我覺得有慾望的人,才是有趣的人。人最可怕的狀態是: 無慾無求。傳統意義對”無慾無求“是怎麼解釋的?無慾,不對任何事不抱希望,不被環境所左右。得而不喜,失亦不憂,對一切事物都感覺了無生氣。無求,不追求名與利。慾望雖好,可不要貪杯。要學會合理使用及駕馭慾望,不要被慾望所駕馭。紀德說“在我看來,選擇,與其說是取捨,不如說是摒棄我所沒有選的東西。我惶恐地發現時光的狹隘性,發現時間僅有一維,不是我所希望的寬闊的跑道,而是一條線,我的各種慾望跑在上面,勢必相互踐踏。”

不要明智,要愛。不要同情心,要有愛心

紀德認為,上帝是一個形狀不定的容器,能裝下每人喜歡放進的東西,而且只容納我們每人放入的東西。他問,假如我放進去的是對自身的關切,以及對我們每人的慈悲,那麼我對這個容器怎麼能不充滿愛呢?言下之意,《人間食糧》就是一份關於生命的愛的禮物,詮釋著紀德的上帝,是他假借上帝之名帶給人類的一部愛之書。

也許真正的愛是源於感性衝動,而不是源由理性剋制。紀德說要愛,就不必顧忌這愛是善是惡。要行動,就不必考慮這行為是好是壞。

關於愛與同情。我們常常認為,愛根植於同情與理解,是理性過濾後的產物,是理性化後的行為體現。紀德的意思或許是,去愛一切生命個體,是先於理解和同情的熱情奔放的生命衝動,由此,這種愛衝破理性的狹小,更為廣博。難怪紀德一再鼓動:“納塔納埃爾(或者也可稱為本書設定的讀者名,就是你我)我要教會你熱情奔放。不要明智,要愛。”又或許,紀德的意思是,同情是一種廣泛的人類情感,不必掛齒,而愛才是落到實處的行動。

我希望接近你 希望你愛我 有人在夜色中等待 等那一無所知的愛

1974年獲諾貝爾文學獎,他是作家也是孤獨的“貓奴”。諾貝爾文學獎史上,有不少備受爭議的得獎者。安德烈·紀德是繞不開的一位。他稱得上是20世紀最具爭議、最令人費解的作家之一,令評委們糾結長達30餘年。曾有人對比過羅曼·羅蘭和紀德這兩位法國文學大師。他們生卒年代相近,作品地位也都稱得上是劃時代的。然而49歲的羅曼·羅蘭在1915年就獲得了諾貝爾文學獎,紀德卻還要等到32年之後。

諾貝爾文學|別動不動人間不值得,成年人的《人間食糧》

諾貝爾文學獎是一個複雜的獎項,涉及到文化的差異、翻譯的門檻、政治因素等


諾貝爾文學|別動不動人間不值得,成年人的《人間食糧》

紀德作為一個富二代,也許無法真正脫離家庭束縛,他只能選擇出遊,行旅各國,在孤寂中完成了一些作品。或許也因這份孤獨,每當提及史上著名的“貓奴們”,也必然有紀德在列。安德烈 · 紀德接受了諾貝爾文學獎,但沒有親臨頒獎現場,於是留下了這封親筆信。大致意思為他向來不接受榮譽,但自己追求的東西能得到如此崇高的榮譽,感到非常滿足,也同時遺憾比自己更出色的好友保爾·瓦雷裡,因為辭世沒有機會獲得該獎項。

“憂傷,無非是低落的熱情 絕處逢“生”的創作背景‍

1893至1894年間,年輕的紀德與青年畫家洛朗前往北非遊歷,紀德不幸在埃及染上了當時的絕症肺結核,萬分絕望的他自以為命不久矣,結果竟奇蹟般地恢復了健康,在紀德看來自己等於是獲得了第二次生命,讓他倍加珍惜餘生。《人間食糧》是紀德遊歷北非和意大利之後,以抒情方式,糅合傳統的短詩、頌歌、旋曲等形式寫成的一連串富有詩意的斷想。

生活複雜多變,你不知道下一秒會發生什麼。這次絕處逢生的經歷,加之長久處在清教徒家庭環境中,他開始對“慾望”有了更深層次的思考,呼籲人們不要放過生活的任何可能性,要全方位地體驗人生,永遠探索,永遠冒險,永遠能遇見矛盾的事物。正如他所說,“憂傷,無非是低落的熱情。”它還是可以回升為激情,人生是追求幸福快樂,也品嚐生活的苦澀。

你要做個有心人,因為很多機會,都是在不期而遇中產生的。

關鍵是你看事物的目光 而不是你目睹的事物

諾貝爾文學|別動不動人間不值得,成年人的《人間食糧》

萬物皆美,重要的是你有沒有帶著欣賞的目光?每個人都是被上帝咬過一口的蘋果,世界上的人和事很難做到十全十美。我們不能只盯住這個醜陋的缺口而忽略了蘋果的芬芳。重要是的你看事物的目光,而不是你目睹的事物。紀德說,我的愛消耗在許多美妙的事物上,我不斷為之燃燒,那些事物才光彩奪目。我樂此不疲,認為一切熱衷都是愛的耗散,一種甜美的耗散。


分享到:


相關文章: