日语申请加入国际通用语言,被联合国直接拒绝,给出三个理由

众所周知,世界上有六大国际通用语言,这些语言分别为:汉语、英语、法语、西班牙语、俄语和阿拉伯语言。国际通用语言意味着这些语言能够在国际正式会议上直接使用,这代表着世界上对这种语言的一种认可。那么,为何联合国对日语加入国际通用语言的申请予以拒绝,联合国给出了以下三大原因。

日语申请加入国际通用语言,被联合国直接拒绝,给出三个理由

首先,通过对以上六大国际通用语言的对比我们可以知道,这些国际通用语言的共同点就是它们都是属于自己的民族文化,是自己民族文化的衍生物。日本的经济发展在亚洲来说是位列前茅的。但是日本今天的文化很大一部分是通过学习借鉴所形成的。日语的形成就能很好的印证这一观点。日语的发音并不是日本人由原创所形成的。专家通过大量研究分析,曾表示日语的发音主要来源于中国的缅甸语。喜欢看日剧或者日本动漫的读者一定了解,经常我们能听到日语的表达和汉语非常相似,甚至可以说是完全一样。所以日语实在汉语和中国缅甸语的基础上而形成的一种新的语言。这也是日语没有办法成为国际通用语言的其中一个原因。

日语申请加入国际通用语言,被联合国直接拒绝,给出三个理由

其次对于日语,不仅仅发音是来自中国缅甸语。对于日语的书写,日本人同样是参考于中国,借鉴中国的汉字。学习日语的朋友一定知道,日语的书面文字包含了很多的汉字。在一些正式的场合,日本的书写都会采用汉字。日本学生也会学习对汉字的书写。通过相关史料的记载,我们可以知道,最开始的日本文化很落后,几乎没有。在中国唐朝时期,日本派出使团前来中国学习我国文化,其中作息习惯,衣着风格等文化成功带入了日本文化中。最重要的就是学习了汉字的书写并将其融入日语中。由此可知,日本的官方语言日语并不是由日本人原创出来,而是通过不断学习二次创作形成的。

日语申请加入国际通用语言,被联合国直接拒绝,给出三个理由

想要成为国际通用语言,还有一个最重要的原因,那就是本国的国际影响力要足够强大,在世界上的话语权要能够足以引起他国重视。这也是日语成为不了国际通用语言的最根本的原因。虽然说日本的经济实力的确很强,甚至在科技方面处在世界顶尖水平。然而这个国家在联合国的影响力远远不够。我们都知道联合国是在二战时期,由几个战胜国所组建而成。作为侵略者和战败国的日本,在战争中的种种劣迹,使得日本在国际上的影响力也大打折扣。在联合国的话语权的分量也是小之又小。

日语申请加入国际通用语言,被联合国直接拒绝,给出三个理由

时至今日,日语依然没能够成为国际通用语言,所以自从联合国成立以来,在联合国会议上日本代表只能说英语来表达他们的观点。然而我们中国却能够在联合国会议上使用自己的母语汉语发言,这可能就是日本人最嫉妒和羡慕的地方。作为一个中国人,对于自己国家在世界上的影响力确实会油然而生出十分自豪和骄傲的情绪。

日语申请加入国际通用语言,被联合国直接拒绝,给出三个理由


分享到:


相關文章: