所謂一方水土養育一方人
一個城市的發展需要為方言留位置
方言確實能為城市增添不少人情味兒
作為一個榆林人
生活在自己的城市裡
平時聽的講的都是榆林話
所以對這裡有著難以割捨的
情懷和熱愛
【曾經我們努力也學不會普通話】
讀小學時
學校倡導普通話
語文課上
老師不斷糾正我們的鼻音、三拼音節……
可大多數倔強的榆林小孩就是改不過來
以至於在外地上大學
一開口就暴露了自己的城市
【後來發現方言也有它的樂趣】
長大後發現
其實家鄉話也是很有趣的
爺爺奶奶輩的人說出的方言
乍一聽 既形象又搞笑
仔細想想還真是那麼回事兒
你就老鼠在貓屁股上聞（比喻弱勢者主動挑釁強者 自找苦吃）
嫑管內倆個，驢圈裡踢不死驢（一般用來形容親兄弟姐妹打鬧不用理會）
指那能做成個甚了，真是靠屁吹火（沒指望的事）
【一座城不能少了它的語言】
就像是喜歡菜市場裡的市井氣息
就像是喜歡大街上的塔樓和青石板
榆林這座城市如果缺少了它的語言
那就不像一個完整的榆林城
最後附上榆林話課堂
一起來重溫下那些經典的榆林話
一、常用口語：趕叫“斷” 快叫“歡”
累了叫“熬” 叫小為“猴”
債務叫“饑荒” 派遣叫“打發”
去年叫“年四” 熱鬧叫“紅火”
不直叫“個留” 洪水叫“山水”
幫忙叫“詳或” 現在叫“爾個”
窯頂叫“腦畔” 臺階叫“圪臺”
耳光叫“逼鬥” 勞動叫“受苦”
生病叫“難活” 全部叫“一滿”
知道叫“害哈” 中間叫“當旮旯”
牛犢叫“牛不老”土塊叫“土疙瘩”
玉米叫“金稻黍” 高粱叫“稻黍”
樹幹叫“樹不浪” 牛犢叫“牛不老”
許多叫“一圪堆”、“一窪”
光屁股叫“赤獨子” 挨批評叫“挨頭子”
連說帶罵叫“譴葬” 什麼時候叫“多活”
互相說話叫“拉話” 支持不住叫“立不定”
壞人壞事叫“兒人兒事” 叫豬羊內臟為“下水”
害羞、丟人叫“背興”
植物發蔫或者蔬菜不新鮮叫“死焉”
參加紅白大事叫“行門戶”或“趕事情”
二、人的稱呼：叫丈夫為漢
叫妯娌為先後
姨表兄弟為兩姨
叫青年男子為後生
叫青年女子為女子
叫姑表兄弟為姑舅
叫媳婦為媳(xiu)子
叫連襟為挑擔、兩挑
叫太忠厚的人為瓷腦
叫沒對象的男子為光棍
叫頑固不化的人為牛腦
叫到處尋事的人為攪茅棍
叫小孩為猴娃、碎腦娃娃
叫小男孩為小子、猴小小
叫妻子或結過婚的女人為婆姨
叫不務正業的人為二打赤流或二流子
叫不精明的人為八成、半吊子、二百五、胡腦松
三、四字成語：赤界打片：光腳
急克半死：說話結巴
賀裡倒正：迅速，立馬
猛個拉擦：忽然間，猛然
黑眼定形：看某人不順眼
死煙各處：沒有陽光之氣
忽腥打扇：不整潔，邋遢
日毛古怪：形容出人意料
薛明瓦亮：很亮，亮亮地亮
淡咪脫笑：形容老是面帶笑容
黑天打動：形容天很黑，黑的很
憨溜不幾：字面意思。形容人比較傻呆
昏三葫蘆：形容比較暈，摸不著頭腦的狀態
哇咪二道：形容髒。但好像一般是說一個人的臉髒
鬼古蘭談：這個，呃，是說一個人做事情神神秘秘的吧
毛拈拾掇：呃，形容一個人對另一個動手動腳，舉止比較輕浮的樣子
鼻塌憨水：憨水就是口水的意思，即東北話中的“哈喇子”。就是說，流著鼻涕和口水，形容人髒兮兮的很邋遢...
最後，卷卷給大家出一道題，請榆林寶寶翻譯一下，翻譯點贊前三名將獲得多肉綠植一盆，請聽題：
你猴猴接內陣兒天天凸鼻囔水，說話還急克半死接，一滿不好好吃飯，不四圪蹴到桌底，奏是赤界打片鑽的個嚦嚦個啦啦，誰看見你都黑眼定形，人接譴葬上你也害不哈背興，臉皮跟三該城牆一樣厚。兒個跌哈一窪饑荒，誰怕能立定了？
閱讀更多 神木論壇 的文章
