雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?

上大學那會兒

宿舍一共6個人,全都是雲南本地的

本來可以說著一口方言共同度過4年

但因為來自雲南的不同地區

有的時候還是避免不了要說普通話

有的同學一說家鄉話完全聽不懂呀


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


嚴重懷疑他是不是外國人

頭頂同一片天,腳踏同一片地

為什麼家鄉話的區別會這麼大

特別是少數民族同學說起家鄉話來

旁邊人直接一臉黑人問號


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


我們都是雲南人,你說喃樣?


中國的語言博大精深,理論上來說

我們說的方言都應該是西南方言

但具體在雲南,統一說一種方言?

不存在的......

僅僅在雲南的16個州市

就有至少16種方言


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


究其原因,還是因為咱們大雲南

是個多民族的省份

少數民族佔全國56個民族的40%以上

少數民族人口1415萬

佔全省人口的1/3

所有市縣都有少數民族分佈


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


可以把雲南的少數民族語言分為

母語型、雙語型、多語型和母語轉用型4種

在25個少數民族中

除回族、滿族、水族使用漢語外

其餘22個少數民族有26種少數民族語言


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


qio實,方言做為當地最顯著的文化標籤

凝結了少數民族的智慧和不凡的創造力

是不可或缺的民族文化

所以今天麵包就整理了一份

自認為是雲南最難聽懂的方言

如有不正確的地方,大家多多給予指正


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


NO.1 納西話


納西語

納西族本民族的語言

其語系屬漢藏語系藏緬語族

彝語支中一種獨立的分支語言

同彝語、哈尼語以及拉祜語

等有著非常密切的親緣關係


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


納西語可劃分為

東部和西部兩個方言區

金沙江以東的納西族住區

以瀘沽湖畔摩梭人語言為代表

說這種東部方言的約有5萬人


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


金沙江以西的納西族住區

以麗江大研鎮的語言為代表

說這種西部方言的約有25萬人


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


納西語有納西語口語

和納西語書面語

即東巴文,又稱納西象形文字


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


現在的麗江方言

沒有ng聲母


麗江方言

簇瞌睡--想睡覺

彎酸--不直接了當

撇妥--爽快

這稍--這時候

翠些--現在

三不打失--偶爾

紮實--非常、很

有點哈數--有分寸

羅寡--稍微

麻精--不會害羞


NO.2 傣族話


傣族語言屬於東亞(漢藏)語系的一種語言

傣語分為大泰方言、蘭納方言、暹羅方言等

三大方言

這三大方言中又含有若干個地區方言


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


大泰方言(德宏方言)、蘭納方言(西雙版納方言)

是中國境內最主要的兩種方言

方言之間的差別主要表現為語音和詞彙上

語法基本是一致的


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


兩大方言中

德宏方言使用最為廣泛

除了德宏傣族景頗族自治州的傣族使用之外

保山、思茅、臨滄地區等縣市

傣族居民也用該方言


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


文字方面使用的是

約500年曆史的拼音文字

“傣那文”

意為“上方的傣文”

現稱德宏傣文

下面一條傣文新聞

給大家感受一下


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


德宏方言

咩日--明天 晚心--晚上

搞莫子--搞什麼

你怕是--用於威脅的語氣

克哪點--去哪裡

給活--對不對


版納方言

男生叫--貓哆哩

女生叫--騷哆哩

京豪--吃飯

老乖--老公

(年齡較老的男人,則是叫“老倌”)

老伯--波桃

傣族女人稱呼--滅桃


普洱方言

尼格認得--你知道嗎

我啊吃--我想吃

足呢腳柔--豬腳肉

辦尼摸買洞西唉--幫媽媽買東西

心昌都不有--沒心情

給你兩腳爪出克--把你踢出


NO.3 彝語


屬漢藏語系藏緬語族彝語支有6個方言

彝族文字是一種音節文字形成於13世紀

在四川、貴州、雲南等地

彝族群眾使用的文字又叫“爨文”、“韙書”


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


彝文的歷史非常久遠

明清兩代不少書裡說

這種文字“字如蝌蚪”

“字母一千八百四十”


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


彝語

一般有3~4個聲調

少數地方如彌勒、尋甸

姚安有5個聲調


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


彝族的文獻典籍卷帙浩繁

內容涉及哲學、史學

宗教、文學等諸方面

長篇敘事詩《阿詩瑪》

描寫彝族青年男女的戀愛故事

詩中反映了彝族人民不畏強暴

追求自由和幸福的願望


楚雄方言

老表--兄弟、朋友

不二--北、白

熱頭--太陽

給是--是不是

扎精--斤斤計較、難纏

相因--東西價格便宜

腫脖子--吃飯(不耐煩、反對的說法)

被折(she)子--罵小孩的話


曲靖方言

尾噠--跟著

殼起頭--膝蓋

篩你--打人

攪得很--難處

子弟--帥氣

qio--鳥

gang--彩虹

樂huohuo--樂呵呵


保山方言

克了--走的意思

物件--這裡指的是食物

幹--吃

瓦--我

如:瓦爹、瓦媽

招呼--小心

兩巴坨--兩拳

砍靠--去哪裡了

固喏--未開的花朵

開反--正在開放的花朵

西丫子--未婚生出來的孩子

幹壞--損壞

越天--蝴蝶

抵得--很像

雞日--今日


NO.4 白族話


白族有自己的語言

屬漢藏語系藏緬語族白語支

使用人口約100萬

分南部、中部、北部3個方言


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


和其他一些少數民族語言相比

白語的方言總體上看差別不大

各地白語的語法系統基本一致

詞彙大部分相同

只是在語音上有一定的差異


白族人民在日常生活中

一般都以白語為主要交際工具

縣以下白族聚居區

群眾活動都使用白語

由於受白語影響

大理州境內的一些

漢族人口也兼通白語

居住在大理市境內的回族

也以白語為主要交際用語


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


白族有兩種民族文字

即老白文和新白文

老白文是在漢字基礎上發展起來的

新白文則是新中國成立後創制的拼音文字


白族方言

shua bai--學白族話

nao wei ni--謝謝你

gai--雞

kuang--狗

Lao mie hai--你叫什麼名字

hai lai--什麼

biao--不是

shua hai lai--說什麼

bai da xia--來我家玩

a da yin--來我家吃飯

Lao bai la--你要去哪裡


NO.5 傈僳族語言


傈僳族語言

屬漢藏語系藏緬語族彝語支

傈僳族是語言比較統一的民族

內部沒有語支


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


方言分怒江、祿勸兩個方言

怒江方言又分為兩個土語

各種方言、土語的語法

差別不大,詞彙也基本相同


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


歷史上,傈僳族沒有創立文字

只能口耳相傳、刻木記事

20世紀初,維西縣傈僳族青年

旺忍波創制了

共有1030個字的象形文字

這是傈僳族歷史上的第一種文字


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


目前

怒江傈僳族自治州境內

各民族通用

大家一起來感受

傈僳語的新聞


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?

傈僳族還創造了許多

民間文學作品

主要是口頭文學

以歌唱和講述的方式

口耳傳承下來


怒江方言

sa孩--拖,拖鞋

孩子zha開了--鞋子裂開了

pao--膀胱

水噗出來啊--水溢出來了

幫我bi丟下--幫我把水瀝乾

這肉好pa--這肉燉的好爛,軟

我chen哈腳--我伸展一下雙腿

bai腳--跛腳


NO.6 佤語


佤語屬南亞語系孟

高棉語族佤德昂語支(原稱佤-崩龍)

主要分佈在雲南省的滄、西盟以及孟連、瀾滄

雙江、耿馬和永德等縣

緬甸境內也有這種語言的使用者


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


佤語分巴饒克、佤

阿佤3個方言

元音有鬆緊對立

有複輔音


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?

來源:中關在線攝影論壇—sunhao713


佤族文學屬於民間口頭文學

內容包括神話傳說、故事

童話、寓言、諺語等等

佤族人民通過各種文學樣式

展示了佤族的審美觀念

道德觀念、宗教信仰和風俗習慣


雲南最難聽懂的方言排名出爐,你的家鄉話排第幾?


臨滄方言

臨滄方言

三國形--三角形

帽時--差一點

大神幾吧屎--大笨蛋

死眯羊眼--精神不振

小死丫子--混蛋

改手--上廁所

渣媽蟲--蟑螂

格早--蝨子

鍋鍋--哥哥

渣詩--小氣,愛炫耀


怎麼樣,是不是已經被繞暈了

對於這些方言,你能聽懂多少

又或者你說的方言是屬於哪一類

留言區來說說吧


分享到:


相關文章: