学习注解
1. Bizarre: 奇异的
The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.
这场比赛另一值得注意的地方是该队经理人异乎寻常的表现。
2. Startle: vt. 使吓一跳;使惊奇 vi. 惊吓;惊跳;惊奇
The telephone startled him.
电话声吓了他一跳。
3. In the same way: 同样地;以同样的方式
Knowing that, it is difficult to think about the world in the same way.
知道了那,我们很难想象这个世界也是以同样的方式运行。
4. Handsome: 英俊的;可观的;大方的,慷慨的;健美而端庄的
They will make a handsome profit on the property.
他们将从地产中赚取一笔可观的利润。
字幕全文
Ross: I mean, it was just a kiss, right? One kiss? No big deal? Right?
Joey: Right. No big deal.
Ross: Okay.
Joey: In Bizarro World!! You broke the code!
Ross: What code?
Joey: You don't kiss your friend's mom! Sisters are okay, maybe a hot-looking aunt... but not a mom, never a mom!
(Chandler opens the door and startles them. He picks up the paper)
Ross: Okay, I'm scum, I'm scum.
Joey: Ross, how could you let this happen?
Ross: I don't know, God, I... well, it's not like she's a regular mom, y'know? She's, she's sexy, she's...
Joey: You don't think my mom's sexy?
Ross: Well... not in the same way...
Joey: I'll have you know that Gloria Tribbiani was a handsome woman in her day, alright? You think it's easy giving birth to seven children?
閱讀更多 教育好幫手 的文章