新冠病毒蔓延下的印度:萬人慶祝“灑紅節”,有部分人群戴上了口罩

據CNN報道3月10日消息,即便新冠病毒在蔓延,即便印度總理等多位政府高級官員宣佈不參加,也無法阻止印度人民慶祝灑紅節的熱情。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

有的人戴著口罩參加印度阿拉哈巴德舉行的灑紅節慶祝活動。(圖片來源:SanjayKanojia / AFP / Getty Images)

灑紅節是世界上最上鏡的宗教節日之一,最大的特色就是人們會相互投擲彩粉表示祝福,彩虹般的粉塵在空中翻滾,人們的臉、頭髮、手和衣服呈現出千變萬化的顏色,灑紅節的名稱也由此而來。今年灑紅節為3月9日至10日。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

一名印度大學生在印度博帕爾參加灑紅節慶祝活動時,戴上口罩防止感染新型冠狀病毒。(圖片來源:Sanjeev Gupta / EPA-EFE / Shutterstock)

印度灑紅節也叫胡裡節、歡悅節,是印度人和印度教徒的傳統節日,其地位僅次於燈節。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

印度信徒在南達崗的Radharani寺玩彩粉。(圖片來源:Avishek Das/SOPA Images/Shutterstock)

參與者集體走上德里、北方邦和印度其他地區的街頭慶祝。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

狂歡節期間,狂歡者在女孩身上塗抹彩色粉末。(圖片來源:Anupam Nath/AP)

灑紅節的參與者會向空中拋撒彩粉和水球,目的是儘可能多地往朋友和家人身上塗抹和投擲上顏色。這個傳統的節日已經慶祝了幾個世紀,象徵著正義戰勝邪惡,紀念新的開始。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

印度男孩在灑紅節期間出售彩色粉末(圖片來源:Anupam Nath/AP)

而且,隨著時間的推移,灑紅節在流行文化中找到了一席之地。如今,它每年都在全球範圍內舉行慶祝活動,並激發了諸如“彩色跑”(The Color Run)系列賽事和服裝設計等活動的靈感,比如Pharrell Williams與阿迪達斯(Adidas)合作設計Hu Holi的鞋子。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

在灑紅節慶祝活動期間,印度教徒玩著五顏六色的粉末和液體(圖片來源:Avishek Das/SOPA Images/Shutterstock)

不過,在參加這個活動之前,人們通常會在身上塗抹油脂來保護暴露在外的皮膚,以免被弄髒。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

在Trishla基金會組織的活動中,一個孩子慶祝灑紅節(圖片來源:Sanjay Kanojia/AFP/Getty Images)

儘管今年馬圖拉的街道上還是出現了五顏六色的人群,但人們對新型冠狀病毒感染的擔憂日益加劇,參加遊行的人數沒有以往那麼多,還有部分人群帶上口罩參加活動。

新冠病毒蔓延下的印度:万人庆祝“洒红节”,有部分人群戴上了口罩

印度總理納倫德拉·莫迪(Narendra Modi)3月4日在推特上發表了推文,呼籲民眾減少聚集性活動,並稱雖然印度傳統節日“灑紅節”在即,但考慮到疫情,自己今年將不會參加任何慶祝活動。

上游新聞 楊若辰 編譯


分享到:


相關文章: