俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?

中華文化,源遠流長。在我們綿延的幾千年歷史中,產生了無數形式為文化,其中在農村地區廣為流傳的俗語就正是這無數瑰寶之一。俗語,通俗簡單,工整易懂,所以深受人們的寵愛,才能傳承至今。今天我們就來看一下這句俗語,“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”。


俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?

在小編看來,這句俗語的後半句比較好理解,而前半句理解上可能就有一些難度。查詢資料的過程中,小編也把這句俗語拿給網友們看,就前一句,他們給出的答案不太一樣。其中有說是冬天蓋的房屋不太穩固,比較容易裂開;還有的說這是運用了比喻的手法,將冷水築牆比為水蓋的房,遮不住風雨;

俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?


當然了,不可否認,他們說的都有一定道理。但是小z認為,前半句“冷水打牆水蓋房”應該這樣理解,冬天的時候,將冷水潑灑到牆上會使得原本堅固的牆體變得脆弱,就好像是以水為原料蓋出來的房子一樣。而後半句“露水夫妻不久長”則指的是原配之間有感情基礎,彼此之間心心相印。而一夜情、第三者甚至包括那些閃婚的,他們之間沒有那麼深的感情基礎,是十分容易分開的。

俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?

而這句俗語在不同的地區也有著不同的形式。就比如在陝西,這句俗語就變成了“雪花打牆冰蓋房,露水夫妻不久長”,並且還衍生出了以前半句“雪花打牆冰蓋房”為名的陝西民歌。下面我們就來看一下陝西人民是怎麼解釋這句話的吧!

俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?

陝北方言中有這麼一句話,“串門子,交朋友”。那麼何為“串門子,交朋友”呢?陝北人們對此的解釋是,人們以“串門子”為藉口,實際上是去某一人家裡“交朋友”的,也就是海聊天下,眉來眼去。因此,不知從何時起,“串門子”就成為了不正當男女關係的代名詞了。而因“串門子,交朋友”相互結成的男女關係,也就被稱為露水夫妻。

俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?

所以陝北人民便以後半句“露水夫妻不久長”為根源,再進行抽象加工出上半句,用雪花打牆,以冰為房,天氣一轉暖,一切便化為虛無。正好對上只顧眼前的歡愉,而沒有一點感情基礎的男女關係。所以便有了現在陝北信天游中的這首“雪花打牆冰蓋房”了。

俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?


當然了,也許因為年齡、地域的緣故,小z對這句俗語的理解可能有一些不當之處,希望大家包容。那麼大家對今天的這句俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”有什麼不同看法,可以在下方評論區分享出來,大家一起討論。咱們下期見。

俗語“冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長”是何含義?有何作用?

注:本文所有圖片均來源於網絡,侵刪;


分享到:


相關文章: