文章末尾有福利哦
跟外國人說“我是中國人”，應該要怎麼表達呢？到底是I'm a Chinese還是I'm Chinese？很多人都容易搞混，今天小編就來具體介紹下Chinese的用法！
開始記筆記
“我是中國人”英文怎麼說？
I'm Chinese. （✓）
I'm a Chinese. （✕）
我們都知道Chinese可以作為形容詞也可以作為名詞。
當它作為形容詞時
當它作為形容詞的時候，它的意思是“具有中國國籍的、來自中國的”，其英文註釋是：
from or connected with China
【譯】來自中國或者與中國有聯繫
所以我們可以直接說：I'm Chinese.我是具有中國國籍的。(=我是中國人）
如果用a，記住這個公式：I'm a Chinese+名詞，意思是我是一箇中國的xxx。
例如：I'm a Chinese man/woman/citizen. 我是一箇中國人。 I'm a Chinese athlete. 我是一名中國運動員。
當它作為名詞時
當它作為名詞的時候，它的意思是“中國人、華人、中文”。其英文註釋是：
a person from China, or whose family was originally from China ＆ the language of China
【譯】中國人或其家人來自中國的人 ＆ 中國的語言
所以作名詞時，它的正確表達也是：I'm Chinese. 我是中國人。
為什麼不加a呢，語法過關的小夥伴肯定知道：Chinese是集體名詞，不能加a(n)，所以I'm a Chinese 這個說法是錯誤的。
這種情況同樣適用於其它以 -ese、-ss、-ch、-sh 結尾的的情況，比如 I am a French、I am a Japanese都是錯誤的說法。
PS：小編以前在讀原版書時也確實見到過 He is a Chinese 這樣的句子。但要切記，這種名詞用法是一種過時的用法，大部分外國人絕對不會這樣使用。如果在外網有老外說 You are a Chinese，這一定是刻意為之，帶有貶損、歧視之意。
例句：
I'm Chinese. I'm from Hong Kong, China. I love China.
我是中國人！我是中國香港人！我愛中國！
中國漢字英文怎麼說？
我們都知道，英語單詞是English words，但中國漢字可不是Chinese words哦。
它的正確表達是“Chinese characters”， 因為中國字最起初是象形文字，跟其他國家的由字母組成的字不一樣，所以就有一個單獨的表達：Chinese characters.
例句：
The number and Chinese character is so magical.
數字和漢字非常神奇。
口語練習時間
讀過本篇文章，你是不是已經瞭解“Chinese”的用法了？生活中，還有許多看似正確實則經常用錯的英文詞彙。小編為你誠意推薦一套口語課程：「你最容易讀錯的100個英文單詞」。
⬇️⬇️⬇️
1. 課程由《英語週報》口語講師丁浩主講，列舉生活中使用頻率最高、卻常常被讀錯的100個英文單詞。
2. 課程為視頻課，共5課時，每個課時包含20個高頻詞彙。
3. 限時特惠價59元，名額有限，速來搶購。
馬上點擊左下方【瞭解更多】，免費獲取該套課程試聽課！
福利：
點擊右上角關注我們，私信回覆：口語學習，免費贈送【英語900句】音視頻內容。
閱讀更多 英語週報 的文章
