在娛樂圈中有很多明星都有屬於自己的英文名字，而這也是成為了一個時尚，比如說成龍就叫Jackie Chan，周杰倫叫Jay chou。大家都知道取英文名的時候，一定要想好它是什麼意思，因為如果你不知道這個英文名代表是什麼意思，有時候會鬧出笑話的。
我們一般都不會直接叫楊穎的名字，而是叫她Angelababy，很多人都十分好奇，楊穎，為什麼一定要叫這個名字呢？楊穎的這個英文名，其實是十分讓人尷尬的。
說到這，不僅讓人想到之前《復聯3》劇組來跑男時，當開始討論到跑男的幾位成員，說到楊穎的時，聽說楊穎的英文名叫：“angela baby”，還驚訝的說了一句“what”，後來的抖森也是一臉懵，他們只是覺得好笑。
拿Angelababy這個名字來說，看起來是女人的名字沒毛病，翻譯成中文意思好像也還不錯，但是在外國人的認知中，這個名字卻是對於脫衣舞娘或者是性工作者的稱呼，所以當抖森和馬克聽到baby的英文名時，都同時表示很驚訝，在他們看來，自然是想不明白，怎麼會有人取這樣的名字給自己呢？
小編也有些不解，楊穎不是混血兒嗎？這個名字他父母給取的時候應該考慮到的呀，就算文化不同，中外都是很注重起名字的，應該不會犯這種錯誤。就算是楊穎後來改的名字，也不應該犯這種錯誤。
分享到:
閱讀更多 茶餘飯後世界觀 的文章
關鍵字: Angelababy 文化 王詩齡
