01.31 六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨

有時候,

我們學會了別離,

卻低估了思念。

送給大家,

六首與思念有關的詩詞。

六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨


不見

唐•杜甫

不見李生久,佯狂真可哀。

世人皆欲殺,吾意獨憐才。

敏捷詩千首,飄零酒一杯。

匡山讀書處,頭白好歸來。

沒有見到李白已經好久,他佯為狂放真令人悲哀。

世上那些人都要殺了他,只有我憐惜他是個人才。

文思教捷下筆成千首,飄零無依消愁唯酒一杯。

匡山那有你讀書的舊居,頭髮花白了就應該歸來。

六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨


夜雨

唐•白居易

我有所念人,隔在遠遠鄉。

我有所感事,結在深深腸。

鄉遠去不得,無日不瞻望。

腸深解不得,無夕不思量。

況此殘燈夜,獨宿在空堂。

秋天殊未曉,風雨正蒼蒼。

不學頭陀法,前心安可忘。

我有著深深思念的人,卻相隔在遠遠的異鄉。我有所感懷的事情,深深的刻在心上。她在遙遠的異鄉我不能去靠近,似乎也沒有可以用來傳情的太陽。內心痛苦萬分卻無處化解,日日夜夜未曾停止思念。

我的前途似乎也迷茫無望,孤獨的在空空的屋子裡睡覺。秋天尚未來臨,卻已風雨紛紛。不曾學過苦行僧的佛法,如何忘記曾經的過往!

六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨


冬晚對雪憶胡居士家

唐•王維

寒更傳曉箭,清鏡覽衰顏。

隔牖風驚竹,開門雪滿山。

灑空深巷靜,積素廣庭閒。

借問袁安舍,翛然尚閉關。

寒冷的更聲已經傳報拂曉時刻,明鏡中先看到自己的衰老容顏。

隔窗聽風聲亂撼著窗前的叢竹,推門見大雪蓋滿了對面的群山。

飄灑空中使那深長的小巷寧靜,皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閒。

試問胡居士您在家裡會怎麼樣,想必是坦然高臥柴門依舊緊關。

六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨


望月懷遠

唐•張九齡

海上生明月,天涯共此時。

情人怨遙夜,竟夕起相思。

滅燭憐光滿,披衣覺露滋。

不堪盈手贈,還寢夢佳期。

海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。

有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。

滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。

不能手捧美麗銀光贈你,不如快入夢與你共歡聚。

六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨


滿江紅•懷子由作

宋 •蘇軾

清潁東流,愁目斷、孤帆明滅。宦遊處、青山白浪、萬重千疊。孤負當年林下意,對床夜雨聽蕭瑟。恨此生、長向別離中,添華髮。

一尊酒,黃河側。無限事,從頭說。相看恍如昨,許多年月。衣上舊痕餘苦淚,眉間喜氣添黃色。便與君、池上覓殘春,花如雪。

清澈的潁水向東流去,望著江面行船遠去,船帆若隱若現,心中愁苦。為官四處奔走,走過千山萬水,經歷風波險惡。我辜負了當年與你對床夜語,早退隱居的約定。這一生聚少離多,白髮徒生。

在黃河畔飲酒,想起往日情由,無限感慨。雖然分離多年,舊事卻恍如昨日般清晰。經歷了多年磨難心酸,終於快有歸去的喜信了。到那時,和你在這殘春出遊池上,看落花如雪。

六首思念詩詞(有譯文):幾時酒一杯,相看再如昨

浣溪沙•夜夜相思更漏殘

唐 •韋莊

夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。

咫尺畫堂深似海,憶來惟把舊書看,幾時攜手入長安?

每個夜晚,我都處在深深的思念之中,一直到夜深人靜,漏斷更殘,凝望著那一輪令人傷心的明月,我久久地依憑欄杆,想必你也思念著我,感到了錦被的冷,錦被的寒。

畫堂近在咫尺,但是像海一樣深,要渡過,難,回憶往日,只好把兩人以前來往的舊書信翻來看,不知何時再見,一起攜手進入長安。


分享到:


相關文章: