Peter和毛毛比賽吃麵
Peter吃得特別快，還說：
You're gonna to eat my dust!
啥意思？吃土？
eat my dust
↓
望塵莫及
比賽時，跑在前面的人
揚起塵土，後面的人就得吃土了
所以老外會用eat my dust表示：
追不上我吧！只能望塵莫及了吧！
比如
If we race, you're gonna to eat my dust!
如果我們比賽，你肯定只能望塵莫及！
這時候毛毛假裝生氣了
Peter又說：
Don't be a sore loser!
sore loser又是什麼？
sore loser
↓
輸不起的人
sore指的是：疼痛
比如
sore throat喉嚨疼
sore back後背疼
例子
Nobody likes a sore loser.
沒人喜歡輸不起的人。
學英文光看不練, 哪行？
身邊沒有外國人，怎麼辦？
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡
分享到:
閱讀更多 華爾街英語 的文章
