陸美江
《有多少愛可以重來》你以為是迪克牛仔的歌麼，其實不是的，這首歌是1994年臺灣歌手黃仲昆出了一張叫《愛與承諾》的專輯，裡面第一首歌就是《有多少愛可以重來》，但當時並沒有紅，直到1999年，一位已經40歲的搖滾歌手叫迪克牛仔，出了他的第二張口水歌，也就是翻唱專輯叫《別港》，裡面的第四首《有多少愛可以重來》爆紅，紅到整個華人區都街知巷聞。
《原來你什麼都不要》這首歌的原唱也並不是張惠妹，而是潘越雲1997年1月離開飛碟前的最後一張唱片《該醒了》中的《誰辜負誰》的曲子，實際上這張唱片1995年就錄好了，因為飛碟壓箱底的關係，沒宣傳，阿潘並沒有唱紅它，最後也是被張惠妹給唱紅。
《成全》大家一看到這首歌肯定都會以為原唱是林宥嘉，其實這首歌的原唱是劉若英，本來沒什麼知名度，可是被林宥嘉翻唱後，火遍了整個中國大街小巷，裡面對自己喜歡的人愛而不得的那種悲痛被林宥嘉表現的淋漓盡致。
《阿刁》這首歌也是被張韶涵在《我是歌手》上唱火了，對命運平凡的不甘，可是這首歌原唱是趙雷，這首歌早在2016年就出來了，但是一直默默無聞。直到2018年，張韶涵在我是歌手的舞臺上翻唱了它，直接把她唱紅了，而且紅得一塌糊塗，長期佔據各大音樂排行榜。
《傳奇》我想這首不用介紹，個個都知道了吧。這首歌原唱李健，早在2003年9月發佈，但是直到2010年才被王菲唱紅，當年天后王菲復出，直接在春晚舞臺上的演唱這首，一炮而紅！！！
《春天裡》原唱是汪峰，雖然汪峰嘶啞的聲線同樣可以賦予這首歌靈魂，但是當年旭日陽剛一段彈唱視頻使這首歌火了起來，並且登上了春晚的舞臺，從他們的演唱中更能感受到滄桑，一種小人物似的奮鬥。
推薦君愛分享
一首好的歌曲經過詞曲作者的創作後，總想找到有一定實力的歌手來演唱，以達到大火的目的。可是有時事與願違，原唱沒有紅火起來，經過一輪或幾輪的翻唱後才紅火起來。所以說一首好歌，一名好的歌手，未必就能傳到觀眾那裡去。一首好歌的誕生，除了詞曲創作者的優秀創作外，同歌手是有緣分的，加之一些環境的因素。
1、《我不想說》
20世紀80年代末，陳小奇與李海鷹受邀為一部音樂故事片創作插曲，故事講述的是一個平凡的女孩經過堅持不懈的奮鬥最終成為一名歌星的故事。李海鷹一邊作曲，陳小奇一邊填詞。9個月的時間與外界隔絕，一首歌改了七八稿。《我不想說》定稿出來後，卻因音樂故事片劇本的修改而與影片無緣。
儘管如此，李海鷹還是推出了這首歌，首先他找到正當紅的孫浩來演唱，反應平淡；又找到劉歡來演唱這首歌，還是反應平淡，最後找到毛寧來演唱，結果還是不行。
然而，陳小奇與李海鷹並沒有失望很久，優秀的作品總會被慧眼發掘。在一次偶然的機會下，電視劇《外來妹》的導演成浩聽到了《我不想說》這首歌，感覺與電視劇表現的精神非常契合，便選作了主題曲。同時找到了知名度還不是很高的楊鈺瑩來演唱，楊鈺瑩用她那甜美的聲音、圓潤的歌喉、青春姣好的容貌打動了億萬觀眾，迅速躥紅。
這首歌與電視劇《外來妹》遙相呼應，相互映襯，熱度空前，不僅確立了楊鈺瑩當紅歌手的地位，還使《外來妹》這部電視劇大火，收視率節節攀升。
2、《十五的月亮》
《十五的月亮》這首歌是由石鐵源、徐錫宜作曲，石祥作詞來創作的。這首歌的來源是詞作家石祥到部隊採風，傾聽戰士們的述說和心願，寫給軍嫂們的一首歌。
首唱是瀋陽軍區前進歌舞團的男高音歌唱家董振厚，之後作為一部電視劇的主題曲，由著名的瀋陽軍區的作曲家石鐵源親自登門請蔣大為來演唱，由於電視劇沒有流傳開，這首歌也就沒有紅火起來。
董文華一次隨著瀋陽軍區慰問團到前線部隊慰問演出，演唱了《十五的月亮》這首歌，她那細亮清淨的嗓音唱出了戰士們的心願、情節，唱出了戰士們對家鄉的思念，一舉成名。1985年董文華又在春晚上演唱了《十五的月亮》，使這首歌迅速火遍大江南北。
3、《傳奇》
《傳奇》是電視劇《李春天的春天》的片頭曲及片尾曲，由李健作曲，劉兵作詞，李健演唱，收錄在李健2003年9月發行的專輯《似水流年》中。
《傳奇》是一首很特別的歌，沒有明顯的起伏卻情感飽滿，好似一個人在低低地訴說自己的心事。《傳奇》一開始的“無意中多看了你一眼”是鋪陳，中間用了四個排比句表達思念，也讓思念更加立體，具有空間感，最後引出相愛的兩個人終生相守的信念。
由於李健的影響力和知名度不夠，電視劇《李春天的春天》也是非常平淡，這首歌沒能進入人們的視線。
2010年王菲為復出做準備，她的團隊選中了《傳奇》這首歌，這首歌符合王菲的嗓音的通透、清澈見底、自然和諧、虛無縹緲、純淨、空靈的特點，也符合王菲的氣質。在王菲復出的演唱會上，王菲把這首歌演繹的如夢如幻、虛無縹緲，宛如天籟之音，深受觀眾的好評和熱捧，王菲又把這首歌帶上了2010年春晚舞臺，讓這首歌火紅的一塌糊度。
我是壹拾壹說，給你提供一些有趣的、有用的文字，喜歡就轉發、收藏、評論、點贊，謝謝！
壹拾壹說
在我們的生活中有很多歌曲都是被翻唱之後才火的，雖然傳唱度很高，但都不是原唱唱火的，就比如我接下來要說的這幾首歌曲。
一、《傳奇》
李健在早些年的知名度還不似現在這般，那時很少有人知道李健是誰。歌曲《傳奇》一開始也只是電視劇《李春天的春天》的片頭曲及片尾曲，隨後於2003年收錄在他的專輯中。但這首歌卻直到2010年春晚才被王菲唱紅，當年天后王菲復出，直接在春晚舞臺上的演唱這首《傳奇》，給觀眾留下了很深的印象，自此大家才愛上了《傳奇》這首歌，知道了李健這個人。
二、《說散就散》
影視圈Magazine
您好，很高興回答您這個問題（有那些原唱不是很火，但被翻唱唱火了的）這裡呢我舉例10首被翻唱唱火的歌曲。
1.第一首《默》，想必大家都是聽過這首歌，其實這首歌的原唱是那英，但在中國好聲音的舞臺上由周杰倫演唱完一次後瞬間火遍全國，讓聽眾們感嘆這首歌旋律乾淨，聽起來非常走心，
2.第二首《說散就散》，這首歌曲的原唱歌手是陳詠桐，在2016年發行時並沒有多大反響，但是由袁婭維翻唱後成為電影《前任三》的主題曲，一下子讓這首歌火遍全國，不僅這首歌曲火了，袁婭維火了，電影也火了！
3.第三首《春天裡》，我們都知道這首歌的原唱是汪峰，但是在此之前這首歌並沒有多大的名氣，但經過旭日陽剛翻唱後也是火遍全國，而這個農民工組合更是憑藉著這首歌曲登上了春晚，然後開始了自己的星路。
4.第四首《阿刁》，這首歌曲發行於2016年，原唱歌手是趙雷，我們都知道趙雷唱火了《成都》，但這首《阿刁》並沒有多大反響。但是在2018年《我是歌手》的舞臺上，經過張韶涵翻唱後瞬間火的一塌糊塗，更是長期霸佔了各大音樂平臺的排行榜！
5.第五首《流浪記》，這首歌曲出自於臺灣原住民歌手巴奈，很多人幾乎沒有聽過這首歌曲，但是經楊宗緯在《我是歌手》的舞臺翻唱後爆紅，舞臺上的楊宗緯略帶哭腔的唱法不知道唱哭了多少人，以至於現在很多失聯的人都會選擇聽這首歌曲！
6.第六首《HIGH歌》，這首歌原唱歌手是黃齡，收錄在專輯《癢》中，多年來這首歌曲幾乎沒有幾個人聽過，可是在好聲音的舞臺上經過張瑋翻唱後也是一夜爆紅，讓很多人喜歡上了這首歌的曲調，以至於很多人到了KTV都會翻唱一遍！
7.第七首《傳奇》，有些人的第一印象都認為這首歌是出自於王菲，其實不然，這首歌的原唱歌手為李健，發行於2003年，但是一直都是不溫不火，但經王菲在2010年春晚翻唱後瞬間火遍全國，這首歌曲不僅讓王菲一夜爆紅，而且也讓更多讓知道了音樂才子李健。
8.第八首《南山南》，這首歌曲原唱歌手是馬頔，以前很多人都是沒有聽過的，但經張磊在《好聲音》舞臺上翻唱後被更多人所熟知，歌詞極具滄桑感，讓人聽起來容易傷感，不過還是有很多人喜歡這首歌曲的！
9.第九首《離人》，這首歌曲的原唱歌手為歌神張學友，但這首歌就是張學友沒有唱火的其中之一，但是在《我是歌手》舞臺上經過林志炫翻唱後一下子火了起來，如今成為了去KTV必點歌曲之一！
10.第十首《我不後悔》，其實這首歌曲的原唱歌手為林志穎，但是真正唱火的還是歌手鄭源，記得學生時代最喜歡聽得就是這首歌曲，如今成了很多人失戀療傷的歌曲！
11.尤其是第四《阿叼》我特別特別喜歡他那高音.百聽不膩推薦您們去聽聽。
希望我的回答能幫助到您。
喻夢傑
王菲的傳奇，李健唱火
林宥嘉的你是我的眼，蕭煌奇唱火
汪峰的春天裡，旭日陽剛唱火
裘海正的愛我的人和我愛的人，游鴻明唱火
黃仲昆的有多少愛可以重來，迪克牛仔唱火
劉歡的離不開你，黃綺珊唱火
老冉的幸福音符
《阿刁》，這首歌曲發行於2016年，原唱歌手是趙雷，我們都知道趙雷唱火了《成都》，但這首《阿刁》並沒有多大反響。但是在2018年《我是歌手》的舞臺上，經過張韶涵翻唱後瞬間火的一塌糊塗，更是長期霸佔了各大音樂平臺的排行榜！
秋之心語
王菲的《傳奇》，原唱李健
林宥嘉的<>翻唱蕭煌奇
旭日陽剛翻唱春天裡比汪峰的更火
《愛我的人和我愛的人》原唱 裘海正
翻唱 游鴻明《我願意》原唱 王菲
翻唱 陳曉東《世界末日》原唱 S.B.D.W
翻唱 周杰倫《我的心裡只有你沒有她》原唱 黃小琥
翻唱 李宇春《小城大事》——原唱楊千嬅，翻唱張學友
天府南門大美仁壽
這樣的歌曲就多了，像那英的【默】是在好聲音的舞臺上被周杰倫唱火的，李健的【傳奇】是被王菲唱火的，汪峰的【春天裡】是被旭日陽剛唱火的，張雷的【阿刁】是被張韶涵唱火的，半陽的【一曲相思】是被阿悠悠翻唱火的，等等，太多太多了，就不一一列舉了！
奇妙音樂
首先想到了鄧紫棋，翻唱的一些歌曲都比較火，比如《喜歡你》、《夜空中最亮的星》、《你不是真正的快樂》，感覺她翻唱的也是蠻好聽的。
被愛判處終生孤寂
黃綺珊翻唱的《離不開你》，
旭日陽剛翻唱的《春天裡》
袁婭維翻唱的《說散就散》
耿斯漢翻唱的《美麗世界的孤兒》
華晨宇翻唱的《我的滑板鞋》
