191.Get in here. 快過來！
✨get+adv./prep.:to arrive at or reach a place or point 抵達，達到（某地或某點）
You got in very late last night.
你昨天回來得很晚。
#簡單地道地日常表達~
192.I played it so cool. 我裝得很冷靜。
✨play [v.] pretend to be sth that you are not. 假裝
She enjoys playing the wronged wife.
她很喜歡扮演受委屈的妻子。
*劇中play還出現過另一種用法，意思是“處理”，相當於“handle”。
I thought we were playing nice.
193.He was eating out of the palm of my hand. 他恨不得我馬上答應。
✨eat out of your/sb's hand: to trust sb and be willing to do what they say 甘於聽命於某人；順從某人
She'll have them eating out of her hand in no time.
她很快就會讓他們俯首帖耳。
194.This is the hotbed of the invention 這是發明的溫床。
✨hotbed: a place where a lot of particular activity, espcially sth bad or violent, is happening （壞事、暴力等）溫床
hotbed一般是貶義詞，但是劇裡是“是鼓勵發明的好地方”
195.I'm in their ranks. 我將加入到他們的行業中去。
✨ranks:the members of a particular group or organization （組織或團體的）成員
At 50, he was forced to join the ranks of the unemployed.
他50歲時被迫加入了失業行列。
閱讀更多 Mica學英語 的文章
