11.22 山西祁縣方言土語的美圖

早晨起來想睡懶覺也不行。雞一叫迷天不大亮,老婆婆的柺棍敲打在地面噹噹的響,她在院中就毒轉個沒完。一會兒在豬圈外舀食,一會兒在羊圈口加草。她似乎是和畜生們叨叨,實際是卷(罵)的是賴炕的我們。"哼,懶斷筋的,日頭都照在得佬(腦袋)上了,睡吧,吃死食,睡死覺…“

祁縣人稱呼外祖母是波波(婆婆)。老婆婆是老外祖母。童年就生在長在昌源河旁的這個小村莊,有兩代祖母呵護,那現在說來是幸福無比的。無論走到城鄉何處,那陣子人的頭頂上都是一個字兒,窮。窮人沒人慣你。窮時沒甚的嬌慣。誰的心情也不好,臉上寫不出個喜字。

山西祁縣方言土語的美圖

冬天的農村,一天黑就鑽進蓋(被)子裡。燒火做飯之後,熱炕溫溫的舒服。等到天亮時,房裡就冰拔人。放在地上的尿盆子凍了,水缸裡也結了一層冰。被窩裡哪有暖和勁兒,只能身體縮成個蛋貓著不動。

就是有睡意,也不得安神。除了上日課時的,聽老婆婆含沙射影的巻,一牆之隔的村街上,雞叫狗吠牛吽,馬車過往的鈴鐺聲,吽吽的喘氣,騾子最愛打涕噴。

最引耳朵癢的是村裡人的惡罵。罵,祁縣人叫卷。比方卷電影上狗日的漢奸,不是外東西。

"這壞麻虎不吃的東西…”根本不關心卷誰,這是祖輩多代祁縣人的通罵。麻虎是狼。意思是狼不攆又不吃的人該有多糟糕。

山西祁縣方言土語的美圖

還有罵的帶毒液的。你活的吧,彘(字)畜也不如!

彘,好容易多少年才尋找到,豬的意思。上千年不用的古文,祁縣人街頭上有的是。

祁縣人的文罵深奧的很:″刻不能相信他,串道到哪嘎也是拍演哄(騙人),謅七國(春秋的詞兒用上了),一些兒也不實誠”。夠高檔了吧。這些家敗鬼真是壓運了。呵。

罵誰卷誰慣了,也就麻了,也不知這話的份量。以至每個人家數落不成器的娃,爹孃順口就是,哼,就是不提(聽)說,這壞麻虎不吃的東西。呵呵。有爹媽這樣毒罵兒女的嗎,細說起來不行。

很慣熟的好友,多時不見,一見面不會象現代人這樣矯情,啊!想死你了!祁縣人卻說,你這麻虎不吃的,這些天做甚來了,老不見。

粗俗吧,可是親親的樣子,太真實。

俺祁縣人叫未出閨的姑娘是奴兒。奴兒,奴家,奴寶,古文學中常見的。三國演義,作者是俺昌源河西畔河灣村的。山水畫的祖宗王維是俺祁縣的,花間派的鼻祖溫庭筠也是俺祁縣的婆姨養下的。俺祁縣人說的奴兒,是頂級的古文化傳承呢。

山西祁縣方言土語的美圖

一大早聽吧,家家戶戶都是,名字不叫,奴兒嘞,奴兒,親了吧。說家裡有幾個兒子,是幾外小子。小娃娃們更動聽,猴鬼們。一群猴鬼,包括男女娃了,很不提說(聽話),老是戳昏弄拐的(惹是非)。要麼愣眉熊眼的,日迷鬼圪搗的不務正業。

祁縣話攻擊人最惡毒的話,一般被人忽略了。當人被對方的缺德行為氣急敗壞,祖宗八代捲過了,麻虎不吃的說過了,最後撂下一句連自己也參不透的文言文:家門其數!

家門其數,可是一句頂級的描寫族門的好賴話。人家的每個人的善惡都是家門興衰的數據。意思是你發賴吧作惡吧,你的家庭會倒黴的!遇劫的!

(看俺祁縣人,千年以前就知道大數據!)

祁縣文化的厲害,融入在鄉民的骨血之中。

這多年山西人翻歷史的帳本,尋找晉商發跡的文化,溯源晉商的智慧。其實這些買賣人的大俗,就在祁縣村民的嘴頭上。如″先小人後君子"″好朋友清算帳″,就是晉商文化的頂級智慧。是晉商契約文明的基本思想。還有″朋友好做,夥計難當"″家敗奴欺主″,也把人性和企業的經營內容描寫的準確。警告合夥做買賣的人,交個白開水的普通朋友可以,處理商業利益不是簡單的事情。還提醒企業主,員工不再尊重老闆欺主的時候,就是企業公司敗落的先兆。投資也知必要時下血本,提示"球毛鬼態,發不了猛財"。也忌平空糟蹋,過日子要仔細,省下的就是掙下的。

山西祁縣方言土語的美圖

看看俺祁縣街頭的話多麼的博大精深。格局很不一般了。

描寫的細膩也是不經意的。

啊呀,媽(梅)嘞,今惹下頭兒嘞。咋呢來了?你不說你們頭兒經常給你吃偏飯了嘛。說球不來,麻虎不吃的今日八字了我好幾回。

頭兒就說領導。八字,就是瞪眼看的描寫。兩眼賊視,自然形成兩撇的″八字”。

早飯後上街了。咋呢了,看你濃支不察的沒精神。沒甚,剛吃了。吃甚來了?能吃甚了,莊稼人家,粗麵渣渣。嗯,也是,俺啊換了外樣樣,粥兒拌湯。

中午飯後又碰見了。吃嘞沒啦?吃嘞。吃甚來了,擦圪鬥兒,俺奴兒還炒了兩外盤盤,吃的實在是入貼了。眼氣我了?現在攢了不少得佬只(錢),過的暈塌塌地(好幸福)。你也不賴,好婆姨坐門子,小子奴兒又都孝順乞他,呵呵…

山西祁縣方言土語的美圖

十字街頭,早多年是年輕老小聚集的地方。特別是早午飯時,大小後生一人端著敞口海碗,順著牆根出溜的圪就(蹲)下,一邊溜著熱飯碗邊,嘴也不閒著。村上的各種花哨事,地球上的鮮活信息,都會在這裡直播。

…聽說了嗎,美國的大頭兒克林頓,因為有個割頭只(情人)叫拾掇(收拾)嘞。一一一哈,管球的倒寬。當頭兒的哪個也歇不下,圪搗錢,招惹帶見的奴奴們,嘿嘿,人家也不用在莊稼地了圪搗,開的就是小帽兒車車(小轎車)…。快咥(吃)你的飯吧,熱飯也堵不住你的咀,你就是盞省油的燈?得佬上給你帶外帽帽,更少薩(快捷),得把咱村前後街的母豬也欺負了,咯咯咯…,一片笑聲,有的噴了飯。一一你媽的外板…

十字街的這種景象已成了歷史的圖畫。年輕人都跑到城裡打工了,各家坐門的不是婆姨和猴鬼,就是上了年紀的老人。到了日頭頂到半空,他們聚到這裡曬太陽。人有時候自己老了,覺得這個世界也快走到盡頭。搗歇起來精神氣不足。倒是日子過的不賴了,有了閒。

山西祁縣方言土語的美圖

還是老套路。

吃甚來了?呵,兩外老不死的,吃甚也不帶吃,趕了些尖尖,連湯帶水的。一一一也不見你家的狗兒嘞,嗯,屍首也不見。不知道哪壞麻虎不吃的,興許是給偷的吃了肉嘞。一一這也好,豬兒羊兒雞兒兔兒都不帶養了,狗兒也叫拾掇了。你幾外奴兒小子也有本事,捎帶的補貼你一下,愁甚了,受用煞嘞一一一

今日到地裡動彈(耕作)了不?不帶去了,又不是農業社,叫狗日的隊長攆的活。種的幾畝玉茭只,也賣不了幾毛錢,年時的(去年)還在扁扁底(棚子裡)押的嘞,莊稼人不抵了,不抵了一一一

說東家道西家總是永遠的主題。

在奴兒啊住了兩天,圪涼的不行。人家迷瓦地的樓房,不如咱的爛攤茶住的舒坦。

這社會呀,鬧不計迷嘞,看看前街二毛哥他小子,興的得佬還是朝天看,迷眼長在頂門心,房子好多處,還能把太原的奴兒諞回來。一一哼,眼氣煞你吧。自己活不出個眉數,說三叨五的,一一你就行嗎,當年你也紅活過,趕車養牲口,還做過咋唬人的巡田的一一一。圪就漢別提當年勇了,娃娃們的天下嘞一一一,管他狗兒的了,好死不如賴活,人現在活的象個眉眼了,暈乎兩天吧......

山西祁縣方言土語的美圖

尾記】

童年生活在祁縣外婆家,離開已有半個世紀。滄海桑田,難易童心。

閱世回看,才知祁縣的文化博大深䆳。細數三晉人傑,祁縣古往今來,文臣武將名士聖賢輩出,對華夏文明的貢獻獨特,非別縣市能比。

尤數祁縣方言土語,大俗中藏雅,凡塵裡蘊智。

本文並不是賣弄一方的土語遊戲,意在讓鄉親們在現代社會的快速進化中,懷舊中找出新意,把一些珍貴的土語翻騰出來,一起在咀嚼中思考。

文化的自信,應該是不離不棄骨子裡的東西才是。

山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖
山西祁縣方言土語的美圖


分享到:


相關文章: