03.02 老外談中國製造,評論:我只買中國貨

中國製造一直飽受爭議,曾經受到西方國家的各種打擊,主要是因為中國製造的產品廉價,又很實惠,所以在一定程度上衝擊了他們本國的製造。

老外談中國製造,評論:我只買中國貨

我國是製造業大國,中國製造給世界作出巨大的貢獻,新中國成立以來,工業化成為我國最主要的發展方向,工業逐漸成為國民經濟的支柱性產業,主導地位顯著加強。由於我國當初的能源價格十分的低廉,從而導致中國生產的出口商品價格相對低廉,深受外國人的歡迎,有老外談起中國製造,他說現在離不開中國生產的產品了。

以下為國外網友對中國製造的評論:

Only idiots buy cheap products from China, then blame it for overspending.

只有白痴才會從中國買便宜的產品,然後把超支歸咎於中國。

What most American’s who never visited China in the past will never know is how much China LIKED American products. This sentiment has changed and a shame.

大多數過去從未訪問過中國的美國人永遠不知道中國有多喜歡美國產品。這種情緒已經改變了,這是一種恥辱。

This is mostly cause of politics

這主要是政治原因

When i hear the word junk is associated with made in china, i clearly know how poor or ignorant this troll is. anyone who is wealthy enough to travel, has traveled to China, knows China do sell good quality, expensive stuff. I bought a $300 USD sweater over there years ago and its quality is much better than most $300 USD sweater in the US. When stuff are shipped over, it comes with a higher margin for US labor and shipping, and other fixed cost associated with selling the item. When someone says Made In China is junk, i immediately know that person has never traveled and knew the the place they’re talking about, or this person is too poor to be concerned about quality, as he/she isn’t likely able to afford anything nice at all.

當我聽到“垃圾”這個詞與中國製造有關時,我清楚地知道這個巨魔有多窮或無知。任何一個有錢到中國旅遊的人,都知道中國賣的是高質量、昂貴的東西。幾年前我在那裡買了一件300美元的毛衣,它的質量比美國大多數300美元的毛衣要好得多。當貨物運過來時,美國的勞動力和運輸以及其他與銷售該產品相關的固定成本都會有更高的利潤。當有人說中國製造是垃圾時,我立刻知道這個人從來沒有旅行過,也知道他們談論的地方,或者這個人太窮了,不關心質量,因為他/她可能根本買不起任何好東西。

Made in China, but sourced and imported by American companies.

中國製造,但由美國公司採購和進口。

think about made in USA, such as Boeing 737 Max

想想美國製造的,比如波音737Max

Watch Hollywood movie, even transformers and robocop is made in China.

看好萊塢電影,甚至變形金剛和機器人都是中國製造的。

The biggest sellers- Amazon, Walmart, Home Depot,etc rely on Chinese goods. Not buying Chinese goods would mean not supporting America’s biggest companies.

最大的賣家-亞馬遜、沃爾瑪、家得寶等依賴中國商品。不購買中國產品意味著不支持美國最大的公司。

The poll is not fai4 in the first place. You just basically ask do you like cheap product from China? Instead you should ask , would you like to trade cheap products for job loss in America? Try this question again.

這項民意調查一開始並不是失敗的。你基本上就是問你喜歡中國的便宜貨嗎?相反,你應該問,你願意用便宜的產品換取美國的失業嗎?再試一次這個問題。

Racist America will never mature to take on world politics. China must now stop selling rare earth to US. Chinese must stop buying US products or enrolling in US schools, which ranked so much lower than those in the UK or other developed countries.

種族主義的美國將永遠不會成熟地接受世界政治。中國現在必須停止向我們出售稀土。中國人必須停止購買美國產品或進入美國學校,因為美國學校的排名遠低於英國或其他發達國家。

Why does it have to make in China? Can they make in other countries?

為什麼要在中國製造?他們能在其他國家制造嗎?

It not like ant America is only in China it all over the, which means America got to fix their attitude. You can’t go Around the world and cause trouble then expect to be glorified what fuck is wrong with Americans.

它不像螞蟻美國只在中國,而是在中國,這意味著美國必須改變他們的態度。你不能環遊世界,製造麻煩,然後期望得到榮耀,那他媽的美國人怎麼了。

That’s how dumb these American are! 60% of the products lable Made In China are made In China by Foreign company! And components probably come from many different countries! Basically richer countries living large on poorer countries labour! It hold true whether it’s from Mexico or China! Do you think US stock market will be where it’s now if it’s not for all the profits they made with cheap labour (I know to many Americans that’s a dirty words , do you understand you’re having your rich lifestyle because of that), Just keep listening to your dumb President ! I’ll be interested to see how low US politics will go in 2020!

這些美國人真是太蠢了!中國製造的產品中有60%是外國公司在中國製造的!組件可能來自許多不同的國家!基本上富裕國家靠貧窮國家的勞動力生活!不管是來自墨西哥還是中國,這都是真的!如果不是因為他們用廉價勞動力賺取的利潤(我知道對很多美國人來說,這是一句髒話,你知道你正因為這個而擁有豐富的生活方式),你認為美國股市會成為現在的市場嗎?繼續聽你愚蠢的總統講話!我有興趣看看2020年美國政治會有多低!

Stop this fucking trade war. I’m about to buy a car, but I would have to reconsider if prices go up.

停止這場該死的貿易戰。我正要買一輛車,但如果價格上漲,我必須重新考慮。

I buy only Chinese product

我只買中國貨

trade war only hurt shopaholic if you ‘re window shopper you should n’t be worry .

貿易戰只會傷害購物狂,如果你是櫥窗顧客,你就不必擔心。


分享到:


相關文章: