據《馬卡報》報道，皇馬邊衛卡瓦哈爾近日接受了該媒體的採訪。
問：隨著時間的過去，現在的你還有什麼感覺，是還在為第十一座歐冠高興還是在為因傷缺席歐洲盃而難過？
答：我是一個會嘗試去看事情的積極面的人。我更願意繼續為第十一座歐冠冠軍而高興，拜託，在我們經歷了這樣一個艱難的賽季之後，這樣的成就是不可思議的。當然我也很遺憾自己不能參加歐洲盃，但是你得這麼想，任何事情的發生都是有原因的。現在的我得好好恢復了，夏天再休息一下，之後便能如飛機一般在下個賽季繼續衝刺。
問：你身體是從什麼時候開始出現問題的？因為看上去好像不是下半場出事的…
答：是這樣的，這個嘛，比賽前兩個星期裡我都一直遭受著腹股溝傷勢的困擾，但之後這傷勢我其實控制的還不錯。我在聯賽最後一輪也踢得還算舒服，最後站上決賽賽場時感覺也不錯。沒有任何疼痛感。但是在決賽第15還是第18分鐘的時候，就是那個時候，差不多吧，我在那個時候在中場給莫德里奇傳了個球，我當時用一個奇怪的方式弄到了胯部，也就是那個時候我感覺出了問題，我開始覺得痛。自那之後我一直都在堅持著繼續比賽。我自己其實清楚好像我已經弄傷了自己，但我當時想要說服自己那不是傷了，是假警報。我嘗試著繼續踢球，嘗試著繼續付出一切，但是我卻感覺越來越痛，菲利佩當時已經衝了上來，而我卻無法跟上去，因為第一步衝刺時是我感覺最痛的時候。在中場休息的時候我和隊醫說了這個情況，‘我覺得我把自己弄傷了’。我當時告訴他我會嘗試著繼續踢下半場，他便給了我止痛藥。在下半場開始後，我的身體已經冷掉了，也就變得更加難以活動了。然後我看見卡拉斯科上場了，而我當時已經吃了牌，也無法再以百分百的狀態和他對抗了，所以我就請求了換人。疼痛感當時還在增加。當時我就覺得自己肯定是無緣歐洲盃了。
問：你的父母當時也很擔心，因為他們立即就走近了替補席…
答：是的，球員的家人當時都離替補席很近，我的父母也是，他們看見我在角落裡，然後便跑來問我怎麼了，他們告訴我別擔心，這些事情總是會發生的…我的父母當時希望我能夠保持冷靜，他們已經知道我的傷很嚴重，因為我是哭著離場的，當時真是各種情緒一起湧了上來。
問：你在替補席上看球比在球場上感覺更痛苦嗎？
答：是的，當然。下半場的比賽我還是活著看的，加時賽的時候我感覺我的心臟都握在自己手裡了。馬競每一次進攻我都祈禱他們失誤，我們每一次的進攻我都在祈禱進球。當比分被扳平時我感覺完了，因為我看見隊友們都顯出了疲態，這樣的情況踢加時賽是會付出代價的。但是馬競那邊在加時賽裡也出了問題，科克以及菲利佩的換人沒能取得應有的效果，這樣的情況也讓我們緊張的情緒得到了一點緩解。而最後的點球大戰，那完全就是拼運氣了。最後馬競罰失了，我的第二座歐冠冠軍獎盃便來了。
問：你之後還能夠跑去慶祝嗎？
答：我記得我還是冒險跑了過去，最開始我和自己的父母擁抱，之後便是和全隊擁抱。我希望和自己的父母一起因為他們今年也和我一起受了很多苦。我今年受了很多次傷，達尼洛的加盟逼迫我必須每一分鐘都拼盡全力，隊內的競爭實在是激烈。
問：在球隊奪冠慶祝時，你看上去並不是特別開心，不像一個剛剛獲得歐冠冠軍的球員，是因為在擔心自己會錯過歐洲盃嗎？
答：是的，決賽之後的一天我連走路都變得很困難。只是如此而已，只是走路我就感覺很痛，所以當時我基本已經知道週一的檢查結果了，肌肉撕裂。我當時嘗試著去慶祝，嘗試著去用全身力氣去慶祝這第十一座歐冠冠軍，但是我腦子裡就是忘不掉我為了能夠踢歐洲盃而付出努力的那些時日，也忘不掉我基本上已經確定缺席的事實。當時的感覺真是既開心又痛苦。
問：你是如何消化這樣的事情的？這本將是你第一次以絕對首發的身份參加的大賽…
答：隨著時間的過去一切你就能慢慢的適應。前兩天是最難受的，因為我還記得之前的那次國家隊我沒能夠進入大名單，當時國家隊主教練告訴我馬里奧和胡安弗蘭是排在我之前的選擇。為了能夠踢歐洲盃，我自3月份起便像獅子一般咬緊了牙關。之後齊達內給了我機會，我也踢出了自己本賽季最好的表現…當我發現自己進入了初選名單而馬里奧卻落選時，我感覺自己確實有希望進入最終大名單了。我以自己能夠做到的方式來消化這件事，也嘗試著安慰自己，我告訴自己之後還會有機會的，而這是現在我唯一能夠去想的事情。兩年後就是俄羅斯世界盃了，我非常希望在那裡登場。
問：你之前說由於這些傷病，今年是非常艱難的一年，你還滿意自己今年的表現嗎？
答：不能說不滿意吧。我可能參加了球隊50%的比賽吧，因為一個又一個的傷病，我好像是缺席了三到四個月吧。同時我也知道自己在隊內迎來了一個強硬的競爭對手，但在賽季的最後階段裡教練選擇了相信我。要我對於本賽季的表現做個評價的話，這是一個我在最後階段完成的不錯的賽季，是一個我戰勝了諸多困難的賽季，但同時也是一個需要銘記並繼續加強的賽季。
問：你是不是很迷信？有想過改變什麼嗎？
答：我是很迷信的，但是我覺得目前為止我的生活是沒什麼可抱怨的。我在三年裡贏得了兩個歐冠冠軍，總共五個冠軍，還在為世界上最好的俱樂部效力，也獲得了很多的機會。
問：你是以替補身份開始的，之後又是傷病，而在對陣巴薩時你的表現開始了驚人的反轉…
答：那場比賽是賽季最後階段的轉折點。當齊達內接手球隊之後，他給予了我信任，我們也連續三、四場比賽踢出了大比分。之後他也給了達尼洛機會，而我們兩人當時就是在競爭，誰的狀態好誰就上場。我記得與巴薩較量之前是國際比賽日，國家德比上場的是我。我們當時踢得還算不錯，我也防內馬爾防的很好，我當時感覺非常不錯，之後球隊也贏球了，也讓我們獲得了積分繼續在聯賽中追趕。而之後輸給沃爾夫斯堡時上場的是達尼洛，他的運氣不太好，我們輸了球。那是我們本屆歐冠裡踢得最差的一場比賽，對手在邊翼也有特別強力的球員比如德拉克斯勒。在那之後，教練就決定讓我踢首發了，而我也用表現給予了回應。
問：在沃爾夫斯堡次回合一戰之後球隊確立了你的首發地位，那是你表現最好的一場比賽嗎？
答：我也有過其他的表現不錯的比賽，但是的確那一場比賽的上半場階段，在求勝慾望方面、在付出方面，我是最積極的球員之一…那第一粒進球很幸運，因為我傳中之後球是先打在了防守球員的身上，之後才進球的…之後導致第二粒進球的那粒角球也是我創造的…我覺得當時教練應該是注意到了我的態度的。
問：你如何評價這三年來的表現？
答：非常好。第一年裡我便已在競爭首發的機會，那一年我們贏得了國王杯還有第十座歐冠…當時的感覺真是美妙。之後我又與球隊續約至2020年。而今年本是充滿挑戰的一年，我本會迎來很多的競爭，也本應該會參加歐洲盃，我們賽季初期的表現又低迷…我覺得今年球隊的表現不錯。我成為了首發，我們贏得了歐冠，只不過最後傷病阻止了我參加歐洲盃。
問：這樣精彩的表現，你沒考慮過離隊嗎？
答：沒有，只要俱樂部還要我…這裡便是我想要待的地方。我在這裡過得非常非常的開心。
問：你當時認為球隊簽下達尼洛是對你不夠信任嗎？
答：我當時認為這是球隊必須做的事情，俱樂部需要在那個位置上增加競爭力，同時在同一個位置能夠有兩名高水平的球員一同競爭也是一件好事。為了成為更好的球員，我當時把這件事當成了另一次挑戰。
問：你覺得自己去德甲踢球是必須的嗎，還是說你當時已經覺得自己應該有能力為皇馬一隊踢球了？
答：穆里尼奧有那麼一點點機會主義者的感覺。如果當時我的表現不好的話，我就會被定義為還沒有能力為皇馬踢球。如果我通過考驗便是強者，如果不能就得走人。我覺得自己當時已經完全準備好了，但是當時的教練並不信任我。我當時的想法便是去歐洲別的聯賽找找機會，我也是以會再回來的想法走的。最終事情也確實是這樣的。而且我回歸皇馬的方式也有點不同，作為青訓球員直接從預備隊升上一隊和去外面積攢經驗再回歸球隊可不一樣。
問：你度過了很多的難關、傷病、失望情緒…沒有這樣的經歷是否就沒有現在的卡瓦哈爾？
答：這是當然的。人生當中我們必須對戰勝這些會讓你之後變得更加強大的困難，這些都是足球運動員必然會遇到的阻礙，為了成為更強的球員、為了學習、為了變得成熟、為了獲得成長，這些困難都是必須經歷的考驗。
問：從貝尼特斯到齊達內，球隊就能有如此大的變化？
答：球隊裡待著的還是同樣那一批球員，只有切里舍夫被租借出去了。但是我認為情緒方面我們確實改變了很多，我們當時是需要一點新鮮空氣了。貝尼特斯執教時，整支球隊、整個氛圍，球員們的心都不在球隊上…當時所有的一切都是消極的，我們都沒了生氣，這在訓練中就能看的出來，我們沒了那種強度，之後這樣的態度也在比賽中展現了出來…我覺得當時如果是另一位教練接手球隊的話，我們的態度也同樣是會積極一些的，因為當時球隊需要的就是一些改變。之後齊達內便找到了取勝之匙，同時他對於我們也非常的公正：哪位球員更加配得上上場，那麼那一位球員就能夠獲得應得的機會。這對於一個團隊來說是非常重要的。
問：明年你將可以去萊加內斯踢比賽…
答：他們成功升上西甲實在是太好了，這太讓人感動了。我將可以在自己成長起來的城市裡比賽，那場比賽對於我來說將會非常的特別。我希望用最真誠的祝福恭喜他們創造歷史。
閱讀更多 虎撲足球 的文章
