一、天文现象
太阳——爷儿、爷儿
冰雹——冷子、冷呆
下小雨一一滴星点儿、木梭
晴空万里一一崭晴天儿
二、地理环境
地上一一就地儿
土块儿一一坷垃、土坷垃
田埂一一畦背儿、土圪檩
胡同一一过头
门闩一一门插关儿
门坎儿一一门弦儿
正房一一堂屋（有的地方“堂”音“坛”）
厨房一一灶喔、做（音“揍”）饭屋儿
卧室一一里间屋
地窖一一窨呆、地窨呆
角落一一旮旯
宅基一一庄呆
门钉铞一一门搭铞儿
三、人物、称谓、身体
男人一一爷儿们、男的
女人一一娘儿们、女的
男孩儿一一小呆、小儿
女孩儿一一妮儿、闰妮、妮呆
丈夫一一男人、老头呆、当家的
妻子一一媳妇、老婆呆、家里的、家里人
连襟一一一担挑、一条杠
单身汉一一光棍儿、光汉呆
肋骨一肋巴骨
胸腔一一胸壳朗
膝盖一一胳拉拜儿
乳房一一妈儿妈儿、没没
手腕一一手脖呆
腋窝一一圪肘窝儿
棵体一一光腚
皱纹一一枯出纹儿
生病一一不得劲儿、得病啦
雀斑一一黑炭砂
四、饮食
早饭一一早起饭、清早饭
午饭一一晌午饭
晚饭一一黑家饭
吃菜一一叨菜（吃）、抄菜（吃）、叨叨、抄抄、贺官
油条一一果呆
馒头一一馍馍、干的、卷呆
大吃大唱一一大吃二喝、黑吃一个钱儿
粥一一糊涂
芝麻酱一一麻芝
点心一一细果呆
五、物品
毛中一一手巾、擦脸布
被子一一盖的、被呆、盖里
门板一一门扇
褥子一一铺的、铺里
钱包一一钱夹呆、片夹呆
改锥一一起呆
梳子一一木梳
铁锨一一铁磨锨
香皂一一胰呆
抽屈一一抽抽儿、抽斗
糖块一一梨糕
凳子一一杌呆
糨糊一一糨呆
自行车一一洋车呆
摩托车一一电驴呆
碎布条一一布拉条儿
手电筒一一电灯、手电、电棒呆
打气筒一一气管呆
小饭桌一一地桌呆
收音机一一戏匣呆
六、动物
公羊一羯呆
公马一一儿马
母马一一骒马
公牛一一犍呆
畜类一一头夫、头物
母牛一一实牛
公猪一一牙猪
鸽一一云鸡呆、飞群（禽）、鸽呆
母猪一一老海棠、老海儿、海棠猪
下蛋一一嬎（fan）蛋
公狗一一牙狗
公猫一一男猫
母猫一一女猫
母鸡一一草鸡、落窝鸡
麻雀一一小虫（雀）儿、老家贼
乌鸦一一黑老鸹、老鸹
蛇一一长虫
蜘蛛一一蛛蛛
螳螂一一刀梁
蝉蛹一一爬渣、蛄蛹
蝗虫一一蚂蚱、扁担
蝈蝈一一蚰呆
蝙蝠一一檐眠乎儿
壁虎一一蝎虎呆
七、植物
秕谷一一秕呆
白菜一一黄洋菜
蓖麻一一麻籽、大麻籽
辣椒一一尖椒、柿呆辣椒
花生一一落生
向日葵一一葵花
洋白菜一一大头菜、卷心菜
苋菜一一马风菜
皮棉一一瓤子
八、时间、方位
明年一一过年儿、过了年儿
去年一一年格、年时格
往年一一前几年、头几年、那几年
今天一一今儿格
明天一一明儿格
后天一一过了明儿
大后天一一大过明儿
昨天一一夜儿格
前天一一前儿哩格、前儿格儿
大前天一一大前儿格儿
过去一一起先、那时候
上午一一前响儿
下午一一后响儿、天西
中午一一晌午
清晨一一清早、清起来、冷清明儿
晚上一一黑下、黑唠、后晌
傍晚一一擦黑儿、傍黑儿、黄昏儿
夏天一一热天、伏天
冬天一一冷天、十冬腊月
什么时候一一啥时候、多长时间
上头一一上边儿
下头一一下边儿
中间一一当间儿、当木间儿
里面一一里头、里边儿
外面一一外头、外边儿
前边一一前头、前边儿
后边一一后头、后边儿
旁边一一边儿里、边上
僻处一一背地旮見儿
附近一一跟前儿
院子里一一当院
周围一一转遭儿、一可拉儿
街上一一当街
背静地方一一背旮旯儿
九、称代、指向
人家一一那、捏
你一一恁
那么些一一恁些
我们一一俺几个、咱几个
这么些一一阵些
你们一一恁几个
那样一一恁个儿
这样一一阵个
不怎么样一一不咋样儿、不咋呆
什么一一啥、啥哎、啥耶
怎么一一咋、咋的
为什么一一为啥、涌咯啥
怎么办一一咋办、咋弄
那里一一那哈儿、那阿儿
十、行为、状态、性质
聊天一一拉闲呱儿、扯闲篇儿、拉呱儿、拉门
没关系一一不要紧、没事儿
丢失一一掉了、没了
称一一约（yao）
收拾一一拾掇
休息一一歇歇儿、歇会儿
瞌睡一一打盹、困的慌、困了
挂念一一结记
喜欢一一待见
批评一一数落、吵、熊
坏一一孬
乖一一听说、听话、安生
舒服一一出展、舒坦
顽皮一一捣蛋、费劲
利索一一麻利、利落
喜事一一好事、红事
丧事一一白事
相亲一一见面儿
送彩礼一一下聘礼、下帖呆
娶媳妇一一过事儿、出门儿、出嫁女
怀孕一一有了、有喜了
过生日一一过生儿、生儿嘞
去世一一老了、不在啦、过世了
酒壶一一嗉呆、酒嗉呆
最后一一老末儿
感觉一一觉摸呆
不说话一不吭声儿、不吭气儿
出事一一扳差儿
打牌一一刚牌、当牌
蹲一一谷低、谷低呆
哄骗一一糊弄、糊咙
还债一一还窟窿、还饥荒
用一一使使
讲究一一要好
节省一一仔细
合眼一一圪挤住眼、圪挤眼
看不上一一相不中
留心一一注意点儿、操点儿心
难住了一一傻眼了、傻脸了
赔一一包
铺炕一一抻炕
欠债一一塌窟窿
好一一不孬
辱骂一一格列
告诉一一告送
炫耀一一谝（pian）、谝能
私下商量一一拉背场儿、地下啦啦
习惯一一行意了、行了
坐享其成一一请现成儿
呆一一呓征
很累一一累得慌
弯曲一一圪料
轻浮一一贱
慌了一一毛点了
亲热一一近乎
槽糕一一毁了
诚实一一实诚
游逛一一逛游
整齐一一齐整
竞争一一争竟
吃饭一一喝汤
无关紧要一一不吃劲、没大事儿
委屈一一被屈
不听话一一皮不理
弯腰一一罗锅腰儿
不通情理一一不识号儿、二青头、四六不懂、二半调呆、半吊呆
田地不方一一斜码茬呆
用左手干活一一左不拉呆、左撇呆
木匠一一掌尺的、掌尺里
医生一一先生
土匪一一老砸儿
外行人一一离把头
同姓人一一当家的、一大家子呆
缺心眼一一欠火儿、傻家伙、不够头
窝囊软弱一一怂包、软蛋、怂家伙
蛮横无礼一一二百五、二夹杆
心术不正一一拐古、嘎古
心胸狭窄一小心眼儿、小肚鸡肠儿
爱挑毛病一一刺儿头
没理找理一杠子头儿、抬杠
厚颜无耻一一皮脸、恬不梭的脸
不务正业一一二混呆
大舌头一一禿拉舌呆、拉拉舌头
上首一一正座、上岗呆
报到一一打个卯
抱一一携、携住
仗势欺人一一撑劲、牛逼、有仗势
招待一一支应、伺候
刁难一一治摆、摆治
打颤一一和撒、打颤颤
擦掉一一迷老、迷掉
练武术一玩架呆
胡闹一一胡闹台
胡说一一胡谄、胡谄八咧啊、胡吹六拉
厌恶一一膈应
摇晃一一扑来、扑甩
计较一一争竞
拘束一一拿捏
拉扯一一拉巴
拉不下脸一一抹不开脸
垒锅灶一一盘火
有钱一一趁钱
凝固一一共、共住了
欺负人一一降呆人
倾斜一一折棱、歪了
搜刮一一库叉
竖起一一支楞、支拉
收工一一下晌
刺痒一一刺挠
不错一一不咋儿的（重音在前）
不怎么好一一不咋儿的（重音在后）
不机灵一一二懵蛋、憨
差不离一一不大离儿
白费劲一一白瞎、白玩了
出了差错一一扳了个差儿、扳差呆了
吃亏一一被伤
结实一一瓷实
装糊涂一一打马虎眼
解围一一打圆场
要紧一一当紧
态度下贱一一低搭
刁蛮怪僻一一刁厥、么爷
特别多一一海了、老鼻呆了
打一一夯
健壮一一虎实
色彩斑烂一花哩胡哨
松动一一活络
愤怒一一急眼
（向人）说没钱一一哭穷
纠缠一一麻缠、打麻缠
畅行无阻一一平趟
安排铺摆、铺排
蛮横霸道一一强悍
勤快一勤谨
清晰一一清亮
数量少一一仁瓜俩枣
死板一一死巴、死相
寻找一一硝摸
小规模地干一一小打小闹
不熟悉一一眼生
有矛盾一一有过节儿
记仇一一坐劲
故意一一正意儿
正好一一严正好儿、严丝可铆儿
閱讀更多 大運河時空 的文章
