04.28 從幾歲起,學語言變得越來越困難?

從幾歲起,學語言變得越來越困難?

credit: 圖蟲創意

你是否曾考慮過學習第二或第三語言?但對成年人而言,學習新語言是否太過艱難?眾所周知,兒童在嬰幼兒時期(0-5歲)格外敏感,他們的大腦非常擅長學習語言。

愛丁堡大學的神經學家Thomas Bak表示,兒童首先學習語音,其次掌握基本語法規則,然後擴充詞彙量——在人的一生中,詞彙量會不斷地積累。從出生到青春期,由於天生的大腦可塑性和認知靈活性,兒童能夠迅速而高效地學習語言。然而,在青春期結束後,學習語言會變得越來越困難,我們學習新語言的能力會逐漸下降。

所有人都無法避免語言學習能力退化的現象,但具體年齡節點存在個體差異——也許是二十歲,也許是三十歲。因此,即便你很晚才開始學習外語,仍然有可能熟練掌握。

隨著年齡的增長,最難學習的部分是語音語調。因此,即便你能夠熟練運用第二語言進行交流,但如果這門語言習得於青春期之後,那麼你將永遠無法掌握正宗的口音。很多時候,人們非常注重口音問題,希望說得像本土人一樣;但其實,這恰恰是最難的部分。別喪氣,雖然學習越早發音越好,但任何年齡都能夠積累詞彙量、並進行流利的交流。

儘管學習新語言越來越困難,但學習過程益處多多。我們可以將學習語言和鍛鍊身體進行類比——隨著年紀的增長,我們越來越難保持身體健康;話雖如此,但你越鍛鍊身體,身體狀況會越好。年齡越大,鍛鍊身體越重要,鍛鍊認知也是如此。如今,GPS和智能手機代替我們思考許多事情,這反而損害了我們的認知敏銳度。當我們日益衰老時,學習語言雖然困難,但卻能夠鍛鍊認知。因此,“活到老學到老”這句話非常有道理。

Bak告訴我們,他曾經遇到過一位92歲的老太太。她從56歲起開始學習俄語。75歲時,她完成了一篇關於俄羅斯詩歌的博士論文。如今,她是享有盛譽的翻譯家,負責將俄羅斯詩歌翻譯成英語。

記住,學習絕不言遲!

本文譯自 businessinsider,由譯者 蛋花 基於創作共用協議(BY-NC)發佈。

原作者:Shannon Kolakowski


分享到:


相關文章: