春節好！國家地理祝大家在新的一年裡身體健康、學業有成、事業興旺、姻緣美滿、闔家幸福！
雖然，因為新型肺炎的關係，春節期間大家最好減少外出活動，避免去人流密集的地方，但這正好也成了一家人增進感情的好機會。平日裡我們不管是分開兩地，還是因學業、工作繁忙難以顧及，都可以利用這次假期溫暖彼此。親手做上幾個小菜，一家人圍坐聊天遊戲，嘻嘻哈哈的像兒時過年那般簡單又美好！
來自精靈的祝福
一家人坐在一起難免會談起夢想。無論你是在實現夢想的奮鬥途中，還是已經功成名就，夢是人無形的翅膀！
你上一次做白日夢是什麼時候？夢裡是否有巨人和精靈？夢裡住在古堡的是等吻的公主還是狡詐的變形怪？……
PHOTOGRAPH BY DAVE JOHNSTON, YOUR SHOT
說起世界上最適合做夢的地方，大家心中應該都有自己的答案。但有這樣一個國家，她的名字就來源於神話中的大地女神——Ériu。
在她的國土之上，有一座與魔法和古代神秘宗教相關的山脈——烏斯尼奇山（Uisneach）。在山的西南坡上，有一塊巨石，被稱為“Catstone”，據說就是大地女神Ériu安息的地方，也是通往另一個世界的門戶；而這片以大地女神的名字命名的土地就叫做——愛爾蘭（Ireland）。一個非常適合做夢的國度！
PHOTOGRAPH BY BRIAN JANNSEN, ALAMY STOCK PHOTO
- 科克郡的科夫港（Cobh），是“泰坦尼克”號的最後停靠港，五彩繽紛的家園排列在港口線上。
1848年，一位名叫帕特里克·肯尼迪的26歲窮苦愛爾蘭人漂洋過海去到波士頓，開啟了美國肯尼迪家族的造夢故事。
1912年4月11日，泰坦尼克號離開最後的港口——愛爾蘭的科夫港(Cobh)，成為人們記憶中一段永沒有終點的夢想航行。
PHOTOGRAPH BY NIGEL HICKS, ROBERTHARDING / GETTY IMAGES
- 這間長屋裡有三一學院圖書館裡20萬本最古老的圖書。
都柏林聖三一大學（Trinity College Dublin）的圖書館，不僅實現了無數莘莘學子的夢想，也見證了《哈利波特》一眾主人公的成長。（雖然哈利對學習還真不怎麼熱心）
PHOTOGRAPH BY NATURA LIGHT, ALAMY STOCK PHOTO
- 阿沃卡河（Avoca）流經格蘭達洛附近的威克洛山脈。
愛爾蘭原始的山川和草原中，流傳著無數與仙境精靈相關的故事。精靈們或是淘氣，或是嬉鬧，或是在這一片自由的大地上隨風飛舞。
如果她們知道在此時此刻，在一個遙遠的國度有一群懷揣夢想的“孩子”的話，她們一定會送上自己悠長生命中最美好的祝福——祝每一個善良的夢想都能成真！
深入翡翠秘境，追尋自然秘密。深入“愛爾蘭的後花園”威克洛山脈，邂逅珍稀動植物與壯麗的寶爾勢格莊園；馳騁野性大西洋之路，從被列入世界遺產名錄的莫赫懸崖，到離島阿倫群島，沉醉於愛爾蘭純淨清新的自然環境中。
穿越時空，聆聽破碎遺蹟中的前塵往事。 穿越時空隧道來到愛爾蘭古老東部地區，這片土地秘密遍地。每一處石堆都有一個傳說，每一個城堡炮塔都是一個故事，每一座山丘都蘊藏著勇士們的傳奇。與我們所見的人們聊聊天，便會從他們口中瞭解到發生在圓塔、豪宅和史前遺蹟的傳奇人物、凱旋故事或悲傷慘劇。
漫步都柏林，感受城市氣息。初識都柏林，前往聖三一學院感受名校學術氣息，在專業人士的帶領下了解吉尼斯黑啤酒（Guinness）的百年故事，參觀全世界銷量第一的黑啤酒的製造過程。夜幕降臨，一邊觀賞愛爾蘭國寶級的踢踏舞表演，一邊享用美食，感受愛爾蘭熱情奔放的情深風貌。
國家地理旅行 愛爾蘭綠野仙蹤的自然秘境，7晚8天招募團
出行日期：2020年4月5日
人均價格：3.75萬元起
識別二維碼 獲取更多產品信息
留住文明的夢
每一個文明在構築的時候都有自己的夢想，但伴隨著歷史的塵煙，他們的智慧往往成為故事，他們的故事總是又一次回到大地之中。
美洲三大文明之一的印加文明就是如此，雖然她存世的時間並不算長，但卻留下了很多引人遐想的遺蹟，比如馬丘比丘。
PHOTOGRAPH BY ERIKA SKOGG, NAT GEO IMAGE COLLECTION
- 保存相對完好的馬丘比丘遺址，是印加第九位國王帕查庫蒂（Pachacuti）的皇室領地。
許多學者都認為馬丘比丘是一個神聖的宗教場所。它遠離印加帝國的中心，依偎在白雪皚皚的山峰之中，被印加人稱為“神聖之河”的烏魯班巴河環繞。這些因素加上其他許多因素，為馬丘比丘的地理位置賦予了精神層面的意義。
還有一些學者認為，馬丘比丘是帕查庫蒂的冬宮。有了馬丘比丘，帕查庫蒂等皇室貴胄就可以在首都庫斯科（Cusco）寒冷的月份裡把宮廷搬到這裡。
無論作何用途，人們第一眼看到馬丘比丘時，內心都會震撼不已！
這座彷彿從陡坡上削切而出的巨大石城，佔地約5平方公里，建築群包括廣場、平臺、梯田和車道，蜿蜒的小路將宮殿、寺廟、住宅和倉庫組成了一座座靜謐的守護著印加遺產的古蹟。
PHOTOGRAPH BY ANTONIO CELSO LIMA MOLLO, YOUR SHOT
更令人驚訝的是在規模之外——組成建築的石料之間並沒有用灰泥等材料粘結，而是僅靠工匠高超的切割技巧就使石塊與石塊緊密地契合在一起，甚至連刀刃都不能插進縫隙。
除此之外，馬丘比丘還是建在兩條斷裂帶上的建築群，當地震發生時不用灰泥等材料粘結的石料會在震盪中跳動，隨著地震的停止又會回到原來的位置。
正是因為抗震能力較強，馬丘比丘才能經受得住至今500多年的歲月滄桑。印加人不僅在建築和景觀的獨特美學上證明了自己的文明，更在其建築的實用和高效上被如今的我們承認為國際歷史性的土木工程地標之一。
PHOTOGRAPH BY YOSHIKI FUJIWARA, YOUR SHOT
但西班牙殖民者的槍炮與意想不到的病毒侵襲，很快擊垮了印加文明的驕傲。
當我們置身於馬丘比丘遺址，除了建築的奇觀給我們造成的迷思之外，隱沒的歷史塵煙中的文明哀思，也讓我們的心緒久久不能平息——人類的文明到底怎樣才能長存於世？
烏魯班巴河經聖谷，環繞著科迪勒拉山脈奔流而過。這個熱帶山地氣候的峽谷總是在清晨蒸騰起雲霧環繞其中。除了世代居住在當地的居民之外，馬丘比丘——這一屹立在山間的古城彷彿被雲霧庇佑著一樣，從未為外人所知。
在秘魯旅程中我們將跟隨特邀專家探訪這一神秘的國度。在利馬品嚐南美頂級美食，在庫斯科觸摸印加古牆，感受都市的精緻生活與偏遠部落裡仍然傳承的古老傳統。
國家地理旅行 秘魯：印加帝國之光
識別二維碼 獲取更多產品信息
投入其中，重新認識自然
ol Donyo Lodge. Photography by Jeremy Goss
新型冠狀病毒的流行引燃了我們重新思考人與自然關係的討論。那麼，如何與自然和諧相處，如何尊重自然，如何重新認識人類是自然中的一份子？
或許答案，對於人類文明的延續，有著重要的啟示。
ol Donyo Lodge. Photography by shaunmousley
讓我們重回原始的非洲大陸，來到特別的肯尼亞大草原，站在人類遠祖誕生和出走的土地上，試著與自然融為一體。
ol Donyo Lodge
清晨，騎馬馳騁在草原之上，與野生動物做最自然的接觸；午間，在草原上席地而坐，伴著清風享用酒店提供的美食；旁晚，與全球各地的旅人一起圍坐在篝火旁，講述五湖四海的故事。
ol Donyo Lodge
在午夜仰望星空，把身體和意識都交給自然，閉目融入四周的寂靜與祥和，從此相信人對自然的尊敬是我們長存於天地之間的根本。
ol Donyo Lodge
這就是“國家地理·環球精選生態旅宿”提供的，人與自然和諧相處的特別體驗。
在肯尼亞的奧爾·多尼奧旅宿，創建者們帶著“大平原保護”理念在這裡駐足，專門從事“保護旅遊”的經濟模式，協調當地人在保護居住土地與野生動物免受偷獵者侵害方面的利害關係。
旅宿位於4000名馬賽人擁有的一個社區“牧場”內，馬賽人將這片土地出租給酒店業主就可以獲取租金收入。而丘魯山周圍的美景為自然保護旅遊提供了理想的生態系統。遊客們為此而來，在這裡獲得美好的體驗，也為這裡的發展做出了貢獻。
ol Donyo Lodge
隨著奧爾·多尼奧旅宿的運營以及保護象群計劃的實施，酒店不僅為人們提供了一個深度融入自然，在自然棲息地近距離觀察大象等野生動物的絕佳機會，同時也為保護這些壯麗的動物做出了貢獻——當地人不再為象群侵入耕地或為了牟利獲取象牙而傷害它們。
ol Donyo Lodge
探索人與自然之間和諧相處的方式，應當是人類社會永不停止的課題，尤其是人類越發強大的之後，越應當重視文明對自然的尊重。
試著重新回到自然之中，去聽，去摸，去聞，去感受，重新認識大自然，人類才能有更光明的未來。
點擊鏈接，查看 奧爾·多尼奧旅宿 的相關信息：https://www.nationalgeographiclodges.com/lodges/africa/ol-donyo/about/#.XhhKnUczY2y
國家地理合股企業（National Geographic Partners LLC，簡稱NGP）是國家地理學會和華特迪士尼公司的合資企業。以探險和探知世界為核心發展理念，致力於通過卓越的媒體組合，在全球傳播優質的科普內容。131年來，國家地理始終以增進對世界的瞭解和認知作為核心目標；現在，國家地理將致力於為消費者不斷開拓、更加深入，以及突破邊界而努力。國家地理每月通過43種語言，傳播遍佈全球172個國家。與此同時，NGP每年會將收益的27%回饋給非營利組織——國家地理學會，用於支持其科研、探險、保育和教育等工作。更多信息請訪問natgeotv.com 或 nationalgeographic.com。
閱讀更多 美國國家地理 的文章
