贈汪倫 【唐 李白】
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
【白話譯文】
李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。
即使桃花潭水有一千尺那麼深，也不及汪倫送別我的一片情深。
塞下曲·其二 【唐 盧綸】
林暗草驚風，將軍夜引弓。
平明尋白羽，沒在石稜中。
【白話譯文】
昏暗的樹林中，草突然被風吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。
天亮去尋找那隻箭，已經深深地陷入石稜中。
詠鵝 【唐 駱賓王】
鵝，鵝，鵝，曲項向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
【白話譯文】
大家都懂就算了。
從軍行七首·其四 【唐 王昌齡】
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。
【白話譯文】
青海湖上烏雲密佈，連綿雪山一片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千里，遙遙相望。
守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
滁州西澗 【唐 韋應物】
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
【白話譯文】
最是喜愛澗邊生長的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鸝。
春潮不斷上漲，還夾帶著密密細雨。荒野渡口無人，只有一隻小船悠閒地橫在水面。
更多精彩 請加入圈子
（此處已添加圈子卡片，請到今日頭條客戶端查看）
分享到:
閱讀更多 舊書新讀 的文章
