12.23 白話聊齋志異故事:崔猛(快牛必能破車,崔之謂哉!)


白話聊齋志異故事:崔猛(快牛必能破車,崔之謂哉!)

崔猛,表字勿猛,是建昌府的世家子弟。性情剛烈堅毅,幼年時期在私塾裡讀書,各個讀書童子裡有稍稍冒犯他的,他就舉起拳頭奮力毆打,老師屢次告戒他也改不了。他名叫猛,字叫勿猛,都是老師根據這些情況賜給他的。到了十六七歲的時候,武藝高強,冠絕一時,又能夠手持長竿跳到大房屋之上。他喜歡打抱不平,因此,鄉親們都很佩服他,前來向他訴冤說事的人能夠站滿臺階,坐滿屋子。崔猛壓制強暴的人,扶助弱小的人,不怕因而結怨招嫌。誰要是誠心和他作對,他就操起石頭和棍棒,非把對手打得肢體殘廢不可。往往在他憤怒的時候,沒有人敢去勸說他。惟有對他母親極其孝順,母親一來,什麼怒氣,都能化解。母親責備起他來沒完沒了,崔猛諾諾連聲,什麼都聽母親的,可是一出家門就忘得一乾二淨。他的近鄰有個兇悍的婦女,每天都虐待她的婆婆。婆婆餓得快要死了,她兒子偷偷給她吃的,這個悍婦發覺了,就罵得狗血噴頭,罵聲都傳到四鄰的院子裡。崔猛聽到之後,跳牆就過去了,把那個悍婦的鼻子、耳朵、嘴唇、舌頭都割了下來,悍婦立刻就死了。他母親聽到這件事之後,嚇得不知如何是好,把鄰居的兒子叫過來盡心盡意地溫情體恤,再把家裡年輕的婢女許配給人家為妻,這件事情才算結束。母親被氣得哭得什麼都吃不下去。崔猛真的害怕了,就跪在地上請求母親用棍子打他,而且告訴母親他知道悔改了。母親哭著不理睬他。崔猛的妻子周氏,也和他一塊兒跪下。這時母親才用棍子打了兒子,還用針刺他的手臂,作成十字形的紋絡,用紅顏色塗進肉裡,讓紋絡不要消失。崔猛都承受下來。這時母親才吃些東西。母親喜歡給和尚道士施捨飯食,往往讓他們都吃得飽飽的。正巧有一個道士在門外,崔猛正好從那裡經過。道士看他一眼說道:“郎君你有許多兇殘蠻橫的氣質,恐怕難以保得了平安度過百年。積累善事的人家,不應當有這樣的氣質。”崔猛剛剛受到母親的勸戒,聽道士說完,起身致敬說:“我自己深有所知,只是一看到不公平的事情,最苦惱的是沒有辦法阻止自己。努力想改正這種氣質,或許可以免除嗎?”道士笑著說道:“暫且不要去問可以免除還是不可以免除,請你首先自己問問自己能夠改正還是不能夠改正。不過應當嚴格地控制自己,如果萬一惹下殺身之禍,我會告訴你解救死亡的法術的。”崔猛從來不相信祈禱鬼神就可以消除災難的那一套,聽完之後,笑了笑什麼也沒有說。道士又說:“我固然知道你不信我說的這些。但是我所說的,和裝神弄鬼代人祈禱的巫師不一樣,按我說的做了也是積德的好事,即便後來沒有驗證,也沒有什麼妨礙呀。”崔猛向他請教,道士就說:“正好在你的門外有一個少年人,應該和他很好地結交為朋友,即使將來你犯了死罪,他也會想法救活你。”把崔猛叫出來;再把那個人指給他看了。那個人是一個姓趙的兒子,名叫僧哥。姓趙的本是南昌府人,因年景饑荒,就客居在建昌府。崔猛從這之後和他深切交往,請求姓趙的在他家教書,供給吃用十分優厚。僧哥年齡十二歲,進屋就拜見他的母親,兩個人約定為弟兄。過了一年,開始春耕,姓趙的帶著家眷走了。雙方的聯繫也就斷絕了。

崔猛的母親自從鄰居的悍婦死了之後,訓戒兒子更加切實,有人前來找崔猛訴說冤屈的,就斥退加以拒絕。有一天,崔猛母親的弟弟去世了,他跟著母親前去弔喪。在路上遇見了幾個人,綁著一個男子,嚷著罵著哄他往前走,還動手打那個男子。看熱鬧的人把路堵死了,車也走不過去。崔猛問一下發生了什麼事,認識崔猛的人爭著圍著他告訴給他。在這之前,有個大地主的兒子某甲,稱霸一鄉,他偷看到李申的妻子很有姿色,就想奪過來,又找不到因由。於是就吩咐家裡僕人引誘李申參加賭博,還借給他錢並加大它的利息,以便讓他簽署契約,並註明以妻子為抵押。錢賭完了,再借給他。賭了一夜,擔負的債務有好幾千錢。過了半年,總計本利三十多千的錢。李申沒有能力償還,某甲就派幾個人硬是把他妻子搶過來。李申到某甲家門前大哭。某甲怒火中燒,拉過李申就把他捆到樹上,又打他又刺他,逼迫他立下保證永不反悔的字據。崔猛聽完之後,怒氣像大山似的湧上心頭,立即催馬向前走,想要動武教訓一番。這時他母親掀開車簾叫他說:“哎呀,你又想這樣做了呀?”崔猛才停了下來。弔唁完了舅父之後回到家裡,不言語也不吃飯,一個人坐在那裡,眼睛發直,像是在生氣的樣子。妻子問他為什麼這樣,他也不回答。到了夜裡,沒有脫衣服就躺在床上,翻來覆去睡不著覺,一直睜眼到天亮。第二天晚上還是一樣睡不著覺,忽然間他打開門走出去,可又立即回到屋躺下。這樣反覆了三四回,妻子也不敢過問一下,只能小聲出氣再聽一聽。過了一段時間,他出去了很大功夫才回來,關上房門就死死地睡著了。這一天夜裡,有人在床上殺死了某甲,剖開肚子,流出腸子,李申的妻子也成為床下的一具裸露的屍體。官府裡懷疑是李申所幹的,就把李申抓了起來處治他。遭受到嚴刑拷打,腳上的踝骨都看得見了,可是終究也沒有招供。又拖了一年多,李申再也受不了刑罰,被誣衊壓服定罪,並判處死刑。正趕上崔猛的母親去世。殯葬結束,崔猛告訴妻子說道:“殺死某甲的,實際是我呀。只是因為有老年母親的緣故,才不敢洩露出去。如今大事都完了,怎麼能夠把我一個人的罪過,損害別的人呢?我將要到有關部門送死去!”妻子驚慌地挽留他,崔猛拉斷襟袖就走了,去到官府自首。官員感到吃驚,就把他拷起來監禁在獄裡,把李申釋放了。但是李申不願意這樣,堅決以自己一個人承擔責任。官員一時決定不下來,就把他們兩個人都收押起來。親戚們都用譏誚的語言責備李申。李申說道:“崔公子所幹的事情,是我想要去幹而不能去幹的。他代替我幹了,我能忍心坐在一邊看著他去死嗎?今天就當崔公子沒有前來自首就行了。”李申固執的沒說二話,堅決和崔猛爭著去死。過了很久,衙門裡邊也都知道他為什麼這樣啦,就強把李申出來,拿崔猛抵這個殺人的罪名,很快就要處決了。正上恤刑官趙部郎,前來複審死囚的案件,看到崔猛的名下,斥退周圍的人把崔猛叫過來。崔猛進入公堂,抬頭一看堂上坐著的,原來是僧哥。崔猛又是悲傷又是高興,就把事實經過訴說了一遍。趙僧哥猶豫了好大功夫,仍然讓他回到監獄,還囑咐監獄的士卒好好看護他。不久因為自首的緣故減輕刑罰的等級,判處他到雲南充軍。李申願意為他服役,也跟著一齊去了。還沒有過一年,根據赦免的命令就都回來了。

回家之後,李申始終跟在崔猛身邊不離開,代替他管理家裡維持生活的事情。想給李申一些錢,他也不接受。崔猛就教給他一些爬高和格鬥的技能,對他很關懷。崔猛給李申優厚的待遇,為他買了妻子,給了他田產。崔猛從這之後,努力改變以前的行為,往往在撫摩胳膊上被刺的傷痕的時候,就痛哭流涕。因此鄉親鄰居們有了事情,李申就用他的名義去排解,也不必再稟報他。有一個姓王的監生,家裡極為富有,天下四方的潑皮無賴和不仁不義的人,都成了進出他家的常客。當地的較為富裕的人家,許多被他搶劫過。有的人冒犯了他,他就派強盜在路上把這個人殺死。王監生的兒子也很淫亂殘暴。王監生有一個孀居的嬸母,他們父子兩個人都和她逆倫通姦。他老婆仇氏,多次阻止他幹壞事,結果王監生把她吊死了。仇氏的哥哥弟弟告到官府,王監生行賄打點,對原告治以誣陷之罪。仇氏兄弟蒙受冤屈極為憤怒,又沒有地方申訴,就找到崔猛請求他代為起訴。李申拒絕了之後還讓他離開。過了幾天,有客人來,正好沒有僕人在場,崔猛就讓李申沏茶。李申一句話沒說就走出來,告訴別人說道:“我和崔猛本是朋友罷了,跟著他流蕩萬里,不能說我沒有去吧。竟然什麼報酬也不給我,使喚我像奴僕一樣,這是我難以甘心的呀!”於是就憤憤地離開了崔家。有人把這件事告訴給崔猛。崔猛對他的改變節操很是驚奇,可也沒有把它當回事。李申突然向官府控告,說崔猛有三年不給他工錢。崔猛感到非常奇怪,親自和他在公堂上對證,李申憤怒地和崔猛爭吵。官府沒有判定李申是對的,就把他從公堂哄出去了。又過去好幾天,李申忽然在夜裡來到王家,將王家的父親、兒子、嬸子、僕婦都殺了,還在牆上貼張紙,把自己的姓名寫上去。等到官府前來逮捕,李申早就逃得無影無蹤了。王家懷疑這些是崔猛指使人乾的,官府並不相信。崔猛這才悟出了在這以前李申去告他一狀,是怕殺人的事連累自己啊。把公函發到附近各縣,追捕李申的風聲很急。可正趕上流賊李闖竄犯北京,這件事情也就沒有再過問了。

到了明代滅亡清朝初建,李申才攜帶著家眷返回故里,仍和崔猛像過去一樣地要好。當時土匪割據一方,王監生有個侄子名叫得仁,糾集了他叔父招來的潑皮無賴,佔據山林作強盜,燒搶村鎮。一天夜裡,土匪全部出動,名義上是替王家報仇。崔猛正巧到別的地方去了,李申是在土匪打開門的時候才發覺的,就跳過牆潛伏在黑暗之中。土匪搜查崔猛和李申都沒找到,就擄走崔猛的妻子,並席?財物之後,才離開的。李申回來,家裡只有一個僕人,憤怒已極,就把繩子砍成幾十段,把短繩交給僕人,長的繩子自己留在懷裡。再囑咐僕人跨越過土匪的老巢之後,登到山的一半高的地方,用火把繩子點著,零散地掛在亂樹叢中,馬上回來,什麼也不要管了。僕人答應之後就走了。李申看到土匪都在腰間束著一條紅帶,帽子上拴著一塊紅綢子,於是他也這樣裝扮起來。這時有一匹老母馬剛剛生完馬駒,土匪就把它扔到門外邊。李申就把馬駒捆綁好了,騎上馬不聲不響地就出發了,一直跑到土匪的老窩。土匪佔據一個大村子,李申把馬拴在村子外面,跳過牆就進去了。看到土匪亂哄哄的在那裡,手裡拿的武器還沒有放下。李申偷著向土匪打聽,知道崔猛的妻子正在王某人的住處。不大一會兒聽到傳達命令,讓他們各自休息,土匪們鬨然一聲忙著答應。忽然間有一個人前來報告東山那邊起火了,土匪們都往那裡看。開始還只有那麼一兩點火光,過後就像天上的群星了。李申一邊喘息一邊大叫“東山有火警啦”。王得仁大為驚慌,整理一下行裝帶領眾土匪就出去了。李申趁著間隙,從右邊溜了出來,回過身來走到內室,看到有兩個小賊在守護床帳,李申矇騙他們說:“王將軍把佩刀忘在家了。”兩個小賊忙著尋找。李申從他們身後用刀砍,一個賊被砍倒;一個剛一回頭,李申又把他殺死。之後背起崔猛的妻子跳牆出來。把拴馬的繩子解開,再把馬韁繩交給崔猛的妻子,說道:“娘子不知道回家的路怎麼走,你只要放開馬就行了。”那匹馬戀惜馬駒,因而跑得很快,李申在後邊緊跟著。在走出一個險要的關口的時候,李申用火把繩子點著,在路邊到處懸掛之後,才回來。

第二天,崔猛回到家裡,認為自己受到了極大的侮辱,情緒煩燥,暴跳如雷,想要一個人單槍匹馬去平定賊寇。李申勸說阻止了他。崔猛召集村子裡的人共同商量,大家都膽小怕事,沒有人敢於答應。經過反覆勸說解釋,才得到敢於剿匪的二十幾個人,又苦於沒有武器。正好在王得仁本族同姓的家裡抓到兩名奸細,崔猛想要殺掉他們,李申認為不行。崔猛就命令那二十個人都手拿白棍子,排列在奸細的面前,把奸細的耳朵割下來再放他們回去。大家都埋怨說道:“像我們這樣二十幾個人的隊伍,就怕土匪們知道了實情,我們反倒故意讓他們知道。如果他們把所有的土匪都領了來,整個村子都保不住了。”李申說道:“我正希望他們來呢。”抓來那個窩藏土匪的人,把他殺了。再派人四出活動,每個人都借來弓器和火銃,又到縣城借來兩門大炮。天一黃昏,李申帶領壯士到了險要的關口,對著大道安置好大炮。再派兩個人身藏火器埋伏下來,告訴他們看見土匪就點火。又到山谷的東口,砍倒樹木放在山崖之上。過後李申和崔猛各自帶領十幾個人,分別在山谷的兩側埋伏。一更快完了,遠遠地聽到馬的嘶叫聲,土匪果然大規模地來了,前後連綿不斷。等他們全部走進山谷的時候,就推倒樹木,切斷他們撤退的歸路。片刻之間大炮打響,一時喧騰號叫的聲音,驚天動地。土匪們猛然退卻,結果自己互相踐踏。到了東山口,出不去,想集合起來,又沒有一塊空地。山谷兩邊火銃和箭左右夾攻,其形勢有如暴風驟雨,斷了頭的,折了腿的,都亂倒在溝裡。最後剩下二十幾個人,跪在地上請求饒命。於是派人捆住這些人並把他們送回村裡。崔猛等人乘勝直搗土匪的老窩。守圍他們老窩的人,聽到風聲之後,東逃西竄,崔猛把土匪的軍用物資都搜出來帶走。崔猛非常高興,問李申為什麼用火這種謀略,李申說:“在東面設置火,是怕他們向西去追趕啊。點火的繩子短,是讓它快點燒完,這是怕敵人得知這裡根本沒有人。後來在山谷東口砍樹以便堵截,是因為山谷的通道極其狹窄,一個人就能阻擋得了,那些人既然是緊急的狀態逃過來的,看到有火一定害怕:這些都是出於一時的冒險的下下之策呀。”把土匪抓起來一審問,果然是他們追進了山谷,一看到有火,就驚慌地後退了。抓到的二十幾個土匪,都經過割鼻、斷足的刑罰然後放了的。從這之後,崔猛他們聲威大震,遠方的近處的躲避動亂的人們跟隨他的就像市場上的人那麼多,還得到鄉勇三百多人。各地方的強盜土匪沒有再敢侵犯他們的,這一方百姓依靠他們得以過上安定的生活。

異史氏說:“爽快有力的牛,往往會損壞車子,勇猛氣盛的人,一定會招災惹禍,這是說崔猛這樣的人啊!他胸懷慷慨,是很少有對手的呀。然而想要天底下沒有不公平的事情,難道不是主觀願望超出世間常理了嗎。李申是一個普通的小百姓,卻能夠成人之美。攀緣能夠飛進壞人家裡,在深閨裡剪除掉衣冠禽獸。隔斷敵人退路,左右兩面夾攻對手,在狹谷裡掃蕩妖魔。如果讓他建軍前五丈大旗,握有軍權的話,為國家獻身,怎麼能不會坐朝南面而封爵稱王呢!”


分享到:


相關文章: