03.05 亞運男足比賽,央視解說洪鋼再犯低級錯誤稱“張玉寧半場都快帽子戲法了”,你怎麼看?

綠茵如風


8月14日,亞運會男足比賽中,中國隊6-0大勝東帝汶隊。為中國隊進球的隊員是張玉寧、張源、韋世豪、高準翼、姚均晟,其中高準翼梅開二度。



在上半場的比賽中,張玉寧曾錯失一個單刀球,當時央視負責解說這場比賽的洪鋼老師卻說了一句讓球迷摸不著頭腦的話:“好可惜呀,張玉寧差點半場上演帽子戲法!”

大家知道,本場比賽中,張玉寧全場也只打進了一粒進球,何來“差點上演帽子戲法”的說法?洪鋼這樣解說,讓很多球迷都誤以為當時張玉寧已經進兩個球了。


仔細一分析才知道洪鋼為什麼這樣說。本場比賽中為中國隊打入第一粒進球的是張玉寧,他的姓名拼寫是ZHANG Y N。為中國隊打入第二粒進球的是張源,他的姓名拼寫是ZHANG Y。由於這二人的姓名拼寫只差一個字母,所以洪鋼以為中國隊的前兩個進球都是張玉寧打進的。

這說明了什麼問題?說明洪鋼老師認不清中國隊隊員,他是看著比賽字幕在解說。字幕打出進球隊員是ZHANG Y,他以為是張玉寧。按理說張玉寧和張源長相身材差異很大,號碼也不相同,洪鋼為什麼會傻傻分不清楚?


然後,我想問一句:世界盃都結束了,洪鋼老師怎麼還在解說足球啊?

洪鋼的本業是解說排球、乒乓球、羽毛球,這些項目他很專業,解說的也不錯。


前段時間俄羅斯世界盃期間,因為央視人手不夠,才臨時讓洪鋼解說世界盃比賽。結果因為洪鋼的足球知識掌握的不紮實,鬧出了很多低級失誤。

比如他曾經搞錯了加時賽時間,當加時賽還有五分鐘結束時,他就說比賽已經結束了,裁判還在給時間。另外他還多次說錯進球隊員和犯規隊員。只能說洪剛的足球業務水平實在是不高。


綠茵如風


這個問題確實有點複雜,首先明確第二個進球確實是中國隊15號張源進的,不是張玉寧,那麼洪剛當時是怎麼說錯的呢?我們來回放一下過程。

當張源20分鐘打進第二球時,電視字幕是正確的,請看截圖一。

字幕顯示一個9號一個15號,但倆人姓相同,名的起始首字母也相同,而字幕的顯示就只用姓和名的首字母,所以倆人在字幕上除了號碼不同,其他都一樣,這也直接致使官網數據在記錄時犯了錯誤,把進球都記錄在了張玉寧身上。

由於官網數據是所有數據最權威發佈地,一切都以官網數據為依據。所以,當中國隊打進第三球時,電視字幕也把張源進球改為了9號張玉寧進球,見截圖二。

這也是洪剛後來解說錯誤的根源。不過,官網數據在賽後根據裁判報告,更改了錯誤,見截圖三。

所以,這個錯誤的始作俑者是官網的記錄員!

但話說回來,作為直播解說,看官方數據是沒錯,但其一直觀看著比賽,應該非常清晰地知曉中國隊進球隊員才是,洪剛已經多次解說出錯,業務能力還是需要提高,或者讓其回去解說排球更合適。可惜解說組洪剛現在是領導。


海兒囍撲米


做為一名央視的主要屢屢犯下低級錯誤這個非常不應該的,直擊重點,張玉寧與張源其實長得並不像,而且身後的號碼就連小孩都分得清誰對誰,一個9號一個15號是吧,他們兩個唯一像的地方也許就是背後所印的英文名字,ZHANG.Y.N與ZHANG.Y吧,如果洪剛解說是看著屏幕上的字解說的那出錯也就很正常,不過試想那個解說是這樣解說足球比賽的。

在世界盃期間可以能由於足球解說不夠,所以央視決定讓洪剛這麼排球.乒乓球.籃球等解說來解說足球,當時就已經出現了很多的笑話,洪剛老師將自己的失誤歸結為醉意,被網友戲稱為“醉酒型解說”之後的又一次失誤,洪剛老師又有了新的綽號——“盲人型解說”,僅僅一屆世界盃就已經為自己增加了兩個綽號,本以為世界盃結束了,洪剛老師要回去解說乒乓球去了,沒想到他居然決定要繼續解說足球比賽,那麼這場比賽後是不是又多了給“字幕俠解說”呢?

在亞運會開始的首輪比賽中中國首戰6-0大勝東帝汶隊,這場比賽中9分鐘張玉寧率先進球,隨後到弟15分鐘張源在次進去,而此時的央視解說卻認為第二個進球同樣是張玉寧打入的,於是聲稱張玉寧半場都快有帽子戲法了。要說足球比賽的解說出現口誤那是在正常不過了,只不別的解說每次都會及時的發現,然後做出補救,這樣的情況相信每一位球迷都經歷過的,可以是洪剛解說的這個錯誤不但沒有自己發現,還一直錯下去,莫不是太緊張了吧,國足很久沒有在國際比賽上大勝對手了。

在以前解說都會有一位特邀嘉賓和解說一起給觀眾解說比賽,很少出現一個人解說的時候,但是最近越來越多的比賽變為了一個人在解說,洪剛解說出錯就很好的體現了一個解說的弊端,當自己出現錯誤的時候沒有人會在一邊提醒自己。

不過解說了那麼多比賽了,球迷也都看得出來,洪剛老師對於足球的瞭解程度不是很深,畢竟作為一名央視解說,如果想繼續解說足球,那麼就要多多去做做這方面的功課,要麼就回去自己熟悉的領域,否則都對不起央視解說這幾個字。


小韋偽球迷


簡單地概括,前有韓喬生老師迅雷不及掩耳盜鈴之勢的經典語錄!

今有洪綱小輩口誤不斷地神解說,彼時,他不是一個人在解說,而是在向經典致敬!


分享到:


相關文章: