翻開嶄新的 2020 年日曆，還未從跨年的餘溫中走出來，中國農曆新年又比以往來得更早一些。於是，大街小巷索性就保留這股節日氛圍，再陸續添上寓意吉祥的中國結掛飾、燈火通明的紅燈籠、貼上美好祝願的對聯……所有的張燈結綵，都在極力彰顯出一番紅紅火火的新年盛景。
這也就是為何提及 CNY，人們就會立馬聯想到一抹濃烈的色彩——「中國紅」，殊不知，對於已有上千年文化沉澱的中國來說，中國傳統元素可不僅僅只傳承了這一個。
Via expat-photographer.com
中國印象的色彩符號
自古以來，紅色在我國就被譽為神聖的象徵，究其因還得歸於古代對日神虔誠的膜拜，故紅色代表太陽，它集結了朝陽的生命力、促就了熊熊烈火的沸騰、凝聚了身體裡流動不息的血液……象徵著永恆、光明、生機、繁盛、溫暖和希望，是國人的文化圖騰和精神皈依。
所以，紅色常被用於節日慶祝以及其他重要場合，繼而也有「紅男綠女」這樣的婚服傳統，成為當時的流行並延續至今。而這一標誌性的「中國紅」配色，也早已深入人心，且在全球色彩權威機構 PANTONE 色卡上擁有了自己的姓名。
Via pantone.com
但凡設計師選取中國傳統文化為靈感來源的主題，都離不了這一「中國紅」配色。無論是 2013 年以中國剪紙藝術為設計元素的 Thom Browne ，還是同年於上海帶來中國風特別秀場的 Valentino，抑或各家品牌每年如約而至的 CNY 別注，「中國紅」的鮮豔色彩一直都在國際舞臺上發光發亮。
左為 Thom Browne；右為 Valentino ｜Via vogue.com
既然已經談到除時裝屋領銜的中國風國際大秀外，其他品牌也會每年推出以中國元素為主的 CNY 系列，那麼，作為時下最具熱議話題的球鞋單品，自然是不會缺席。
飽含中國元素的 CNY 別注
且如同琳琅滿目的服飾設計一般，adidas Originals 每年的 CNY 系列都會在延續「中國紅」的基礎上，附以豐富多彩的中國元素。
於球鞋而言，同樣可以從中國傳統藝術「剪紙」中汲取靈感。為慶祝 2015 農曆羊年的到來，adidas Originals CNY 系列便以中國傳統工藝中的剪紙為設計細節，帶來一眾全新的熱門鞋款，其中的 Superstar 和 Forum Hi 便搭載經典的黑、紅配色，於鞋舌或鞋身佈滿了山羊、花朵和祥雲的剪紙圖案，藉此中國傳統藝術寓意好運。
Via sneakerfiles.com
為了貼合「雞年」主題，adidas Originals 還別出心裁地選用中國國粹之一的麻將為靈感，將其中紅、綠配色的「么雞」作為設計主導，打造 2017 CNY 別注系列。
眾所周知，作為逢年過節的必備環節，麻將這項娛樂項目早已被視為親朋好友之間聯絡感情的一種方式，亦是中國一大傳統文化。另外，除了借「么雞」響應雞年以外，雞還有「吉」的諧音，寓意吉祥如意，因此在中國的吉祥圖案中常出現雞的繪圖。
Via moresneakers.com
擁有 Pharell Willams 加持的 SolarHu Glide 系列，此前不僅多次推出紅色配色，還加入過祝願美好的中文「福」字設計。而在 2019 年雙方再次合作，帶來「Chinese New Year Hu」別注系列，除了延續 SolarHu Glide 的「福」字設計以外，還有一款配以紅、黃色澤，鞋身遍佈猶如龍鱗紋路的 Crazy BYW。
前者可以說是 CNY 的一大標誌，代表對新一年的祈福，後者則是中國傳統文化極具代表性的象徵，含有祥瑞寓意。
2020 年的「新」禧攻略
屆時，adidas Originals 亦延承慣例帶來 2020 CNY 系列，且不單一圍繞「中國紅」這一元素，而是加入了全新的國粹精華像是國畫、瓷器、龍袍等中國傳統藝術，將牡丹、蓮花、海棠、老虎、錦鯉、仙鶴等豐富的中國元素給予該系列中的熱門鞋款以全新外觀，製造屬於今年特有的「新」禧攻略，迎接中國農曆新年。
其中，這雙以黑為底的 Superstar 便注入了「錦鯉」這一傳統元素，於鞋身標誌性的三條槓、內裡以及鞋帶細節，均附上杏紅梨白繪成的錦鯉圖案，栩栩如生，為原來單調的黑色鞋履增添了一絲活力。
之所以選此圖案作為本季 CNY 主題的設計元素之一，是因為在中國一直流傳著「鯉魚躍龍門」的傳說，據說能跳過黃河龍門瀑布的鯉魚就能變成龍。所以起初只是作為觀賞之用的錦鯉，在後來也被寓意為可以帶來好運，隱含著人們對美好生活的嚮往。
Via adidas Originals
早於 80 年代誕生的 Continental 80，無疑是 adidas Originals 的一大經典鞋款，今日再現，也不乏昨日魅力。
本次別注則將醒目金色注入在後跟與標誌細節，與鞋側的一道黑、紅色古典刺繡相互映襯，將流傳至今的傳統刺繡工藝，結合時下慣用的極簡手法再現經典，既表達了現代流行，又不失中國傳統。再加上與生俱來的復古氣息，恰好契合本就強調「年味」的 CNY ，重溫美好回憶。
Via adidas Originals
同樣溢滿著復古韻味的 Dropstep，則用象徵權威的老虎與優雅牡丹的圖騰，大面積附在後跟、鞋舌，以及裝飾著側面的三條槓標誌，氣場十足。
在中國傳統文化被多次提及的動物中，除了帶有神話色彩的龍以外，僅此於它出現頻率的第二順位也就屬老虎了，那句流行在民間的「左青龍，右白虎」自然不是空穴來風。且因老虎的威猛形象、無畏精神，所以常被視為權威的象徵，在中國古代也常被借喻為首領。而國花牡丹想必也無需贅述，它的花語是富貴、圓滿、濃情，且有雍容端莊、富貴吉祥、繁榮昌盛、美好期盼的寓意。
Via adidas Originals
立於街頭籃球文化，行於復古街頭的 Streetball 此番則帶來兩款全新配色，分別為黑白紅金和粉白藍金，前者延續了剛作介紹的紅白色老虎牡丹圖案，並在此基礎上結合自身的結構特點，加以黑色點綴。
Via adidas Originals
後者則將傳統「中國紅」改為略為可人的粉紅色調，另外附上藍白配色的仙鶴海棠圖案於鞋舌和內置後跟處，呈現粉白藍的清新配色，再加以黑色的線條勾勒以及金色的吸睛點綴，是一款令人不負重且感覺舒適的新年鞋款。
常被用於古代服飾設計的仙鶴海棠圖案，不僅因為其素雅古典的優美形態而被人們喜歡，還因被稱為仙鶴的丹頂鶴還有「吉祥鳥」之，且寓意幸福。另外，作為中國特有植物的海棠花，自古便有數載名句描寫這一「國豔」，並賦予其長壽和財富的象徵意義。
Via adidas Originals
由 SAMBA 演變為專為女生打造的 SAMBAROSE ，亦選用悠閒遨遊在白雲之間的仙鶴圖案，注入於鞋側的三條槓標誌及內襯裝飾，並配以簡單的白色皮革，灰色調的標誌厚底，以及金色反光材質點綴的後跟。看似風淡雲輕的外觀，實則卻在細節之處飽含了真摯的祝願，即表現中國傳統元素的同時亦有含蓄、真摯的中國優良傳統文化。
Via adidas Originals
最後，除春節特別款外，今回 CNY 別注系列 adidas Originals 還細心準備了另外兩款簡約造型的鞋履 Sleek Super 和 Supercourt RX。
以白色為主色調的 Sleek Super，環繞其鞋履邊緣配上裸粉色鑲邊，巧妙地將皮革鞋面與橡膠厚外底分隔開，使其結構更加清晰分明。而作為最為吸引女性目光的厚底和尖頭設計，則有助力穿著者身形高挑之效果，實屬日常造型的加分利器。
Angelababy 上腳 Sleek Super | Via adidas Originals
細心的你一定也有些許察覺，以上鞋履中即便選用了豐富多彩的中國傳統元素，但多少都會出現紅色點綴的裝飾。但這款出現在 CNY 系列中獨樹一幟的 Supercourt RX，只用茶白一色覆蓋全身，搭載著分段式的鞋底和相對較長的鞋舌設計，極力成為了搭配繁複傳統元素服飾的最佳鞋履選擇。
王嘉爾上腳 Supercourt RX｜Via adidas Originals
不可否認的是，「中國紅」用它濃厚的鮮明色彩，無時無刻不在給中國風設計加以冠冕，如今也已成為中國在國際上的一張認證名片。但，能代表中國元素的只有它麼，在閱讀完本篇內容後想必你心中也有了答案。且不說其他，光是隨便挑選文中出現的一種傳統文化，就可「自立門戶」在中國風設計上大放異彩。
所以，我們更加需要去打破「中國元素即中國紅」的刻板印象，接納並挖掘更多的中國元素，學會欣賞它們的魅力之處，並利用在生活之中。
值得一提的是，該款定製鞋盒為雙層抽屜式，可裝入三雙鞋履。其外觀則散發著濃郁的 CNY 氣息，採用燙金線條將本次主題中的仙鶴海棠、蓮花錦鯉、老虎牡丹這三大圖騰勾勒得更加精緻，與其呼應的金色品牌標誌亦十分吸睛，值得收藏。
閱讀更多 NOWRE現客 的文章
