11.09 改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

肯尼斯·布拉納自導自演的《東方快車謀殺案》明天開始上映。今日,該片在廣州舉行試片。

改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

對於熟悉1974年電影版以及阿加莎·克里斯蒂原著小說的觀眾來說,觀看新版《東方快車謀殺案》需要做好一定心理準備,因為故事整體雖然遵循原著,但細節改編上力度頗大,改的效果好與不好,見仁見智。

記者在觀影過後詢問首次接觸這個故事,或者對老版電影與小說原著印象不深的觀眾,大多認為這部電影是近期最值得看的一部。

改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

一方面是因為這個經典的破案故事情節曲折又有吸引力,另一方面則是考究的畫面以及恰到好處的聲效都無時無刻在提醒觀眾這是一部做工精良的電影。而最重要的,是這部眾星雲集的電影中,每位明星都讓觀眾見識到什麼叫好演技。被翻拍多次的《東方快車謀殺案》,新版也算是有拍出自己的特色。

這版波洛身手很矯健

《東方快車謀殺案》的故事,簡單來說就是在被大雪阻隔行程的列車上,一位美國富商雷切特半夜被人用12刀刺死在車廂內,比利時大偵探波洛恰好也在車上,他開始調查頭等車廂內十幾人,當中既有車廂列車員、雷切特的秘書、管家、也有諸如伯爵夫人、俄羅斯公主等身份地位不同而且來自世界各地的人。在一系列的詢問和調查過後,波洛發現了讓他一直堅守的法制的世界非黑即白這一信條,也受到衝擊。

新版中肯尼斯·布拉納出演的波洛與觀眾以往看過的波洛形象截然不同,這不僅是他有著比以往各版波洛更誇張的鬍子,而且他有著矯健的身手。

改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

新版中他有跑到車外路軌手腳架上追逐嫌犯的戲碼,甚至最後還有與嫌犯直接駁火、肉搏的戲碼。這一形象或許和書迷以及老版粉絲心目中的波洛有出入,但肯尼斯·布拉納演起來也不算違和,因為從形體上他也不再是小說描寫的“小個子”。

肯尼斯也有給自己版本的波洛很完整的人設,他聰明自信,有“表演型人格”,同時也展現出他的孤獨,甚至片中還安排了他對舊愛的思念,來加深觀眾對他孤獨感的理解。

群星飆演技,菲佛最入戲

與老版電影中所有戲份都在一節車廂內完成的拍攝手法相比,新版豪華非常多。這不僅體現在列車的內部被裝扮得猶如行走的皇宮般充滿貴氣,而且導演的鏡頭也挺有趣,譬如用“上帝視角”拍攝波洛檢查雷切特屍體的場面、用快速切換波洛詢問幾個人的畫面,區別老版用靜態鏡頭處理波洛向每一個人問話的場面。再加上對於諸如列車在山谷中穿行、大雪衝擊列車等場面的展示,新版的電影效果要更好,有別於老版偏話劇的觀感。

演員方面,約翰尼·德普扮演的雷切特算是各版中最充滿邪氣的雷切特,很切合波洛看到他後就直接說出“我不喜歡你的樣子”這句臺詞的感覺。

改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

朱迪·丹奇扮演的俄羅斯公主充滿貴氣,但留給她表演的時間不多。同樣表演時間不多的還有威廉·達福扮演的工程學教授、佩內洛普·克魯茲扮演的西班牙傳教士,這兩個角色相對於老版也有改動,但兩人也在短時間內讓角色立了起來。

改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

喬什·加德扮演秘書,其行事動機也和老版以及原著有了出入,但對於首次接觸該故事的觀眾來說,不會有什麼異樣感,因為喬什演的也是到位。

改編力度有點大,這版《東方快車謀殺案》適合新“入坑”觀眾

所有乘客中,演得最出彩的還是米歇爾·菲佛。她扮演的赫伯德太太,既有老版勞倫·白考爾所詮釋出的那種“輕佻話嘮”風格,也有菲佛所融入的一些邪魅感覺,當真相揭曉時,菲佛演繹的赫伯德太太又能一瞬間讓觀眾為之心疼,在這場群星飆演技大戲中,菲佛的表現也和肯尼斯一樣搶眼,而她的戲份,沒有肯尼斯多,這也體現了菲佛的演技有多強了。

【撰文 馬澤望】

✬如果你喜歡這篇文章,歡迎分享到朋友圈✬評論功能已開啟,我們接受一切形式的吐槽和讚美☺


分享到:


相關文章: