01.01 新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

新版《紅樓夢》播出後,引來吐槽聲一片。雖然這版《紅樓夢》做到了最忠實的還原了原著,對白都是直接照搬,但音樂,場景,演員服裝和造型過於詭異,特別是千篇一律的銅線頭和貼片,更是讓觀眾根本分不清誰是誰。

談起新版《紅樓夢》,就不可避免地提及87版《紅樓夢》,87版《紅樓夢》剛開播的時候,也曾遭到大眾的吐槽,譭譽參半。隨著時間的推移,87版《紅樓夢》越來越經得住考驗,成為一部經典,是中國電視史上的絕妙篇章。

新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

87版《紅樓夢》王扶林導演籌備五年,拍攝了將近三年而成,他對原著的每一個細節都做到了最真實的還原,特別是對演員的選擇,培訓和教導,更是達到爐火純青的地步。

為了選出適合劇中的演員,王扶林採用全國海選的方式,從全國各地遴選演員,為了讓演員更符合角色,有古代女子的氣質和風範,王扶林開辦了兩期紅學培訓班,讓這些演員更加貼近古代女子的生活。

新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

經過半年多的培訓,這些演員有了脫胎換骨的變化,融入到劇中角色中。王扶林導演注重每一個細節,為了讓演員們的眼神,有古代女子的那種含蓄,內斂,羞怯,化妝師楊樹雲採用了“拉吊牽引”的方式,因為頭髮被扯著,演員只有低頭頷首,抬眼看人。

王扶林要求演員的一言一動,一舉一動都模仿古代女子,演員們深入其中。黛玉拉湘雲的手,不是直接伸手拉,而是先伸出手,一扭腰肢,手臂有一個弧度,然後才拉上湘雲的手。尤二姐坐在床上,不是大喇喇地坐著,而是稍微一扭腰肢,小腿稍微一側,有一種典雅的美,特別是黛玉吐漱口水,不是直接吐,而是有一個掩面,就是用手絹把嘴巴遮擋住,溫文爾雅的吐了,很符合古代大家閨秀的風範,不光是黛玉,三春漱口的時候,也是遮著嘴的。

新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

可是,在新版《紅樓夢》中,李少紅卻沒有這樣的研究和要求,甚至在黛玉吐漱口水的時候,根本沒有遮擋,直接就吐了出去,顯得太直白太粗俗。

當有人提出這個問題,問李少紅導演,這版黛玉吐漱口水直接吐,很直白,不比87版《紅樓夢》中的一個掩面,是出於什麼樣的考慮?李少紅說:“你只見到了其一,沒有看到其二。

新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

李少紅先說,這個話,來自網上黑《紅樓夢》的言論,接著進行了解釋,她說:

我恰恰就是讓觀眾看到了平時人看不到的一面,因為你看到的這個角度,是賈母和其他人看不到的一個側面。這一場戲,我認為最關鍵的是,林黛玉進了賈府之後,有一個很大的對比,就是她是一個獨生子,沒有家庭人員,突然走進一個有規矩的大家庭,每一個事情對她很新鮮,什麼事情都不習慣。在她們家,是吃完飯先喝茶,而在這裡,很多習慣改變了。所以她喝了茶之後,發現是先漱口後喝茶,所以她隨機改變了這個習慣。我們也特意選擇了一個非常私人化的角度,而不是一個公共角度,公共角度上她的茶碗是遮著嘴的,這個細節《紅樓夢》裡很多,需要我們去體味。提這個問題的網友,只看到其一,沒看到其二。

新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

李少紅的這段話,看似說得振振有詞,似乎大家只看到了黛玉直接吐漱口水,而沒有看到另外一個角度。其實,在新版《紅樓夢》第二集中,黛玉吐漱口水,不管是私人化的角度,還是公共角度,黛玉都是直接吐的,沒有任何遮擋,更沒有李少紅所謂的“茶碗是遮著嘴的”。如果說不同,那就是黛玉是背對著大家。

新《紅樓夢》對黛玉直接吐漱口水,李少紅說,只見其一,不見其二

李少紅讓大家去細細品味新版《紅樓夢》,豈不知,經不起考驗的作品,越品味,破綻越多,漏洞越多。對於作品,要有工匠精神,精雕細琢,對作品熱愛,堅持,追求,專心致志,一絲不苟,孜孜不倦。

李少紅導演在開拍前,從來沒有貫穿的讀過《紅樓夢》,更別提深入的研究和分析,拍攝的時候,因為手中還有一些其他項目,為了趕進度,用了八位年輕的編劇,三個月時間寫出50集劇本,選出了一批根本不符合原著特點的演員,服裝造型自我創新,甚至喊出“不還原紅樓夢”的口號。這樣情況下,如何拍出經典作品?


分享到:


相關文章: