都說故事與酒最配,卻不知這樣更容易讓人落淚。
They said that the story matches the wine, but they don't it easier to make people shed tears.
我做過最堅強的事情,就是聽你說你愛她的時候,笑容不減眼淚不掉。
The strongest thing I've ever done is when I heard you say you loved her, I still smiled and didn't tear my tears away.
有些話說與不說都是傷痕,有些人留與不留都會離開。
Some words, to say or not to say, are still harm;some one, to stay or not to stay, will still leave.
以前總以為,人生最美好的是相遇。後來才明白,其實難得的是重逢。
I used to think that the best thing in life is to meet. It was later I understood that in fact it was rare to meet again.
一開始你是一個夢,後來你成了現實,如今你只是一個回憶。
First you were a dream. Then you became reality. Now your just a memory.
差點以為你已經是我的了,可是最後我們卻分手了。
I almost thought you were mine, but in the end we broke up.
最熟悉的街主角卻換了人演,我哭到哽咽心再痛就當破繭
I’m at the same old place but you’re no longer there.Crying my heart out but I think I can still bear
原來所有的淡忘,不過是偽裝的堅強。
All the forgotten was the adamancy in disguise.
從相遇到離開,我欠自己良多,不欠你分毫。
From meet to leave, I owe myself a lot, don't owe you anything.
閱讀更多 提莫徐徐 的文章