04.06 聊天表情知多少:“破涕為笑”不等於“哭笑不得”!

當今社會,互聯網高速發展,信息化、智能化、大數據化是互聯網主要特徵之一。隨著經濟發展,人們生活水平的提高,智能終端諸如手機,便攜電腦等,得以廣泛普及。而智能手機除了可以進行通話,短信,等基礎功能外,還可以自行安裝一些第三方軟件,進行遊戲、導航、上網、通信等活動。而一些即時通信軟件如QQ、微信等成為了廣大“網聊”群眾們主要使用的軟件。各種各樣的心靈交流,肆意談吐、喜怒哀樂,嬉笑怒罵等等,都可以在聊天的文字與表情中體現出來。這種網絡上的“對話與交流”已經成為當下社會人們的主要生活方式之一。不知道大家有沒有發現,我們使用聊天軟件時,都會經常使用表情圖來和對方交流,表達我們自己的情感。而據有關機構的調查統計顯示,90%的人會頻繁使用的一個表情是“破涕為笑”。就是下面這貨。

聊天表情知多少:“破涕為笑”不等於“哭笑不得”!

“破涕為笑”的釋義是止住眼淚,露出笑容。形容情緒轉悲為喜。出自晉朝劉琨的《答盧諶書》“對復相與舉觴對膝,破涕為笑,排終身之積慘,求數刻之暫歡。”這個表情的本意是一個人生氣後,對方通過解釋、表示、表現、哄開心後,破涕為笑,轉悲為喜的過程。可以毫不誇張的說,這個表情比大笑的表情感染力更為真實和豐富,更能反映出一個人的心情轉折的過程。

聊天表情知多少:“破涕為笑”不等於“哭笑不得”!

然而,經過群眾們的使用後,這個表情莫名其妙的被玩壞了。首先就是意義上的“被改變”。從原來的“破涕為笑”變成了“哭笑不得”!什麼是哭笑不得呢?百科上有兩種解釋①是哭也不得,笑也不得。形容處境很尷尬。②是說明眼見的事情十分可笑而又使得自己的結果傷心。這就是這個表情的形象化釋義。人們主要在以下三個情境中使用它:1.用這個表情來表達對某件事情或某些人感到既無奈又好笑的心情。2.沒實際含義,當不知道如何回覆對方時,一般用這個表情表示。心情複雜,只能苦笑加流淚,有點調皮的意義。3.當聽見一個好笑的事情時,表示太好笑了,都笑哭了。

聊天表情知多少:“破涕為笑”不等於“哭笑不得”!

其實說到底,人們使用這個表情,還是被它的形象所誤導了,設計者設計的用意出發點其實更偏向於“笑哭”,這方面微信的哭笑表情做的更為形象。

聊天表情知多少:“破涕為笑”不等於“哭笑不得”!


分享到:


相關文章: