潮人說：
《深宮計》你覺得好看嗎？
潮妹還記得九年前《宮心計》曾掀收視狂潮，
創下高達50點的收視紀錄，
成為一代人心目中的經典古裝宮廷劇之一。
而等呀等，《宮心計2之深宮計》也終於開播了~~~
這部《深宮計》說的是唐玄宗
李隆基登基前的故事，
演員陣容也是非常強大，
馬浚偉、劉心悠、周秀娜、胡定欣、
馬國明、蕭正楠等TVB當家小生花旦，
還有不少老戲骨，而這次還與騰訊合作，
製作、排場都十分大。
開播至今已經超3億播放量，
TVB戰鬥力不減當年喔~
作為一名港劇粉，一開播潮妹就追了起來，
明明看著後宮之中爾虞我詐，各懷鬼胎，
勾心鬥角，波譎雲詭，風雲變幻的嚴肅劇情，
但潮妹卻想笑了！
想笑並不是因為雍容華貴、五彩斑斕的服飾，
而是因為看這部劇彷彿置身於
大型中華成語辯論現場 ，
吵個架都是押韻battle！
而且不知道是不是因為要貼近古代人的說話習慣？
劇中每一個角色都變成了“四字狂魔”，
一開口就是成語，出口成章666。
要聽得懂《深宮計》的臺詞，
沒點文化都不行。
不信你看看網友：
看深宮計也讓潮妹覺得慚愧，
感覺都把書還給了老師，
有些成語不要說寫，讀都不會讀！
感覺編劇是一邊看成語詞典一邊寫的嗎？
要不就是一名成語狂魔？？？！
把畢生所學的成語都用上了...
而且不但每個角色成語儲備量驚人，
而且還押韻，單押雙押，
諺語俗語排比句，
統統齊全...
潮妹看的是粵語版，
有些臺詞讓大家彷彿隨時隨地
都可以開始一場說唱battle，
不信你看看：
“既然擔得抬得，搬擺設不會氣咳，
入我們司設房包無損失！”
“早知收下火，就唔使捱肚餓！”
“獄長那麼乞人憎，不罵回他，
難道跟他有親？”
（以上臺詞請用粵語朗讀）
雖然有些觀眾覺得這些臺詞有時候顯得過猶不及，
但潮妹覺得很有趣！
用成語來舌戰、來吵架，
你行嗎？？？
我就真的不行！
還是適合磕磕瓜子看著他們互懟好了~
《深宮計》臺詞鑑賞大會
①
“無影更無形、無恥更無情”“作惡天不赦，惡行招惡禍”，如果三朗李隆基是個rapper，絕對的技術流，押韻技巧無處不在。
但韋后也不是吃素的，“靈柩喋血攝魂驚魄”殺傷力十足，讓三郎望而卻步。而這裡潮妹也學了一個新單詞：滃（weng 一聲）染（中國繪畫技染的一種）
②
李隆基與陳煒飾演的太平公主絕對是劇中互懟擔當，太平公主不滿李隆基擴軍，和擅自釋放讓位的小皇帝，倆人展開了一輪較量。
而姑姑和三郎的互懟，潮妹真的覺得超過癮！感覺全都背下來，應該能回到中學時代最巔峰的自己了。
③
有野心的太平公主不止表面跟李隆基過不去，背後也在使絆子，比如勸說哥哥立嫡長子李成器為太子，倆人以龍眼荔枝為喻，討論誰更適合。Ps.吃個荔枝龍眼也能涉及到立太子的大事，真是讓我這種吃貨佩服佩服...
④
“撩妹”也不忘成語大法，看三郎這遭人毀聲譽卻淡定自若的樣子。估計演員背臺詞的時候，真的死了不少腦細胞~
⑤
李成器的老婆宋王妃diss胡定欣飾演的平王妃，宴會上作領舞姬，不上臺面。但李隆基夫婦不甘示弱，從形容跳舞“高低流轉駕馭自如”扯到“天下技藝一通百通”，危機公關能力堪稱範本！
⑥
沒點成語儲備量，怕是在劇裡活不過一集~
⑦
訓人式成語也是隨手拈來，感覺老師要給各位學生推薦此劇，多看有利於寫作。
⑧
越是位高權重的角色，成語越多越高級...
⑨
就連夜晚睡前都不忘，繼續成語大賽，古代人的成語battle，鬥不過、鬥不過…
⑩
整部劇看下來，可以說是成語辯論賽無疑。
感受到了嗎？
知識對於文盲的強大沖擊力，
這麼高深，看多一遍都不覺得膩。
也難怪演員們都齊刷刷地向記者“大吐苦水”
不過比起長篇排比廢話，
潮妹更寧願欣賞這樣的“成語大雜燴”。
不僅漲知識，也算是不斷地向
觀眾們弘揚中國的傳統文化和價值觀。
anyway，到目前為止，
《深宮計》的劇情也算緊湊，
可以一追，想看的童鞋可以打開
騰訊視頻每週一到週五晚20點更新1集，
或者打開電視機也是同步播出的...
對於如此“高逼格”的臺詞，有人說“聽著很累、
像背書一樣，整部劇的臺詞為堆砌而堆砌...”，
也有人說“看的非常爽，畢竟中國的古裝宮廷劇，
這味道一下子就出來了，外國人引進播放，
翻譯也是很難的事情！”...
那對於《深宮計》，你又覺得怎麼樣呢？
歡迎大家來討論喔~
業務合作聯繫：touchstone-you
快加潮哥微信一起玩耍：chaoge0200
校園失戀第33天！廣財：我很想你…
資訊下月起，工資單上這筆錢將持續到賬，廣州連發5個月！
美食 如果你在廣州覺得走投無路，就去菜市場吧！
閱讀更多 廣洲潮生活 的文章
