刺蝟精
山東昌邑縣胡輝巖對我說了一個故事：他家鄉莊稼要收割到打場時，人們在田間搭了蘆棚，命子弟夜宿棚中，以防人偷割莊稼。蘆棚相連有十餘座。有一個童子姓餘，年紀稍大於其他夥伴，一個人睡在一個棚裡。過了不久，他逐漸消瘦。父兄很奇怪，就追問他，他不肯說真情，父兄就喑囑眾童子偷偷觀察他到底幹了什麼。這天傍晚時，眾童子在田埂上玩耍，看見一個醜女人，直接走迸餘氏子的蘆棚，眾童很害怕，跑著去告訴他家，他家人糾合同鄉，拿著鋤鍤奔來，看到醜女人已出了棚子向西面離去，她的臉像屋脊上塑的獸頭，巨口大眼，小步行走。
追趕了二里來路，醜女人急促地鑽進亂草中，不再出來，眾人進去一察看，發現一個洞穴，大如房間，但很黑，不知哪裡是底，於是眾人湊在一塊商量計策，在澗口堆起柴木，燒煙燻洞。過了一會兒，有一物衝出，冒著煙跑了。眾人叫喊著四散去追。此物勉強跑了幾十歩，就不再動彈。眾人一個個圍攏來査看，原來是一隻刺蝟死在田間。剝去它的皮張開來，大有半畝，厚數寸，刺長二尺多，是殷紅色的。眾人割了它的肉分掉，此怪就此絕滅。只有餘氏子獨自哭泣，認為是他的美人被分屍了。胡輝巖至今還藏著一片蝟皮，常取出來給人看。
蘭巖氏說：“一遇到喜歡的人，就算有南威西子這樣的美人，也不會拿來交換。人都會把自己認為是美的當成美。餘氏子怎麼不泣呢！”
【原文】
蝟精
昌邑胡輝巖為予言：其鄉禾稼將登，有列蘆棚于田間，令子弟夜宿其中，以防竊刈者，連棚十餘。一童子，余姓，年稍長於其儕，獨臥一棚。居無何，日漸瘠羸，父兄怪而詰之，不吐實。乃陰囑諸童子，密覘其所為。
是日薄暮，諸童戲於塍上，瞥見一醜女人徑入餘棚，諸童恐怖，奔告其家。其家人糾合同井，執鋤鋪往，觀女人已出棚回西去，面色如瓦獸，巨口大目，蹀躞而行。逐之二里許，倉卒入亂草中，不復出。跡之，得一穴，大如屋，黝然而黑，不知胡底。因群聚定策，積枯穴口，燒煙薰之。有頃，一物突出，冒煙而奔。眾譁四走。物勉行數十步，即不復動。眾漸集驗之，則一蝟死田間耳。剝其皮而張之，大半畝，厚數寸，刺長二尺餘，作殷紅色，割而分其肉，怪乃絕。餘氏子獨啜泣，以為磔其麗人也。胡至今尚藏皮一片，每出以示人焉。
小手
舅父海公是驍騎校，他喜歡道術，自號捉心主人。住在北京東直門外樓子莊，離城三四里左右。曾經祀奉一隻白狐，親友來求見，主人先請示白狐。 白狐從壁洞中伸出一隻小手，與來客握手。小手肥白軟膩，如同六七歲小兒。它所談論必因人而發，聲音如同燕子呢嘀。來客力求見它一面,它始終不答應。有人想偷偷窺探它，它就隱身在壁角，責怪說：“做什麼來這兒相逼？欺負我不敢打你嗎？”接著便有雞蛋大小的石頭飛落在偷看者的臉旁， 距離臉頰只差一點點。偷看者都大驚失色，趕緊作揖謝罪。
一天，主人要去城灣練習騎射。白狐說：“三天內不要去，去必有災。”主人就不去了。恰逢軍政大員來本參領處先進行校閱，主人不得已而參加。在騎馬奔馳時，馬忽然跌倒，主人摔傷左腕，於是成了殘廢。從此被罷官家居，常常家裡窮得揭不開鍋，家人不免常常責怪他，只有白狐安慰他說：“萬事都是定數。這樣正可以悠閒自在,怨恨什麼呢！”家人又遷怒於白狐說：“大仙不食人間煙火，自然不需要日常花費。我們是凡人,一日沒柴米，一日沒法過，怎能不發愁呢？”白狐譏笑道：“發福發財，都各有時機，為什麼不能稍微等待一下呢？我本想回報你家幾千兩銀子，因為時機沒到，所以拖延了一下。現在你們既然等不及，我不能不趕快給你們想辦法，於是教主人買幾百兩南鉛，放在壁洞中，並告誡不要偷看。
從此毎夜三更以後，就聽到房中有拉風箱的聲音，五更後才停息。七七四十九日後，白狐呼主人到壁洞前，以白銀錠送給他。翹邊細絲，都是十足紋銀。主人又驚又喜，男女六七人來來往往來拿儲藏，到晚上才取完。稱了一下，有五千兩。
主人問白狐：“這是從哪來的？能久存嗎？”白狐答："我與君舊有緣，所以施用了仙術，燒煉銀子贈送。它不是齊奴物【石崇 小名齊奴，因劫略致富。故後世稱不義之財為齊奴物】，也不是假貨，怎麼不能久存呢？你只管花費，不必疑慮，我也從此離開這兒了。”主人懇切地挽留，卻聽不到回答，時間久了就沒聲音，原來已悄悄地走了。主人感激狐恩，為它立了牌主虔誠祭祀，主人用這些白銀作生意多年，財富稱雄鄉里，但現在已漸衰敗了。
【原文】
小手
舅氏海公為驍騎校，好道，自號捉心主人。居東直門外樓子莊，去城三四里許，常奉祀一狐，親友求見者，主人先白狐。狐自壁竇中出一小手，與客把握，肥白軟膩，如六七歲小兒，其談論必因人而施，聲如燕子。力求一見，終不許。或潛窺之，輒隱身壁角，讓曰：“何故來此相嬲！欺我不敢打耶？”隨有石如卵大，飛落窺者面旁，相去顴頰，間不容髮。鹹驚張失色，亟揖而謝之。
一日，主人將往城灣習騎射，狐曰：“三日內勿往，往必有災。”主人乃止。會軍政在即，本參領先期較閱，主人不得已就之。馳驟間，馬忽蹶墮，傷左腕，遂為廢人，罷職家居。每至薪水不供，未免室人交謫。狐獨慰之曰：“莫非數也，是正可以優遊，何事怨懟？”室人遷怒曰：“無柴米，一日不得過，烏得不鬱郁鬱？”狐哂曰：“發福發財，會各有時，不能少待耶？我本欲報汝家數千金，以時未致，故不無少俟。今既不能耐，不得不躁為之。” 乃教主人購南鉛數百金，納入竇中。戒勿窺伺。由是每夜三更後，即聞房中風匣者，五更後始輟。七七日，呼主人至竇前，以白鏹授之，翹邊細絲，悉成紋寶。主人驚喜，男女六七人，往來取藏，竟夕始竭，權之得五千金。問狐此從何來，可以駐世否？狐曰：“我與君夙有緣，故用一施仙術，燒煉相贈，非齊奴物也，是非贗物，何不可駐世之有？君第用之無疑慮，我亦從此去矣。”主人切切挽留，不聞應答，久愈寂然，蓋已逝矣。主人感其德，為主虔祀之。以金營運數年，財雄一鄉，今漸衰矣。
蘭巖曰：
此狐不可多得，非以其以財贈也。嘉其以義交耳。《夜譚隨錄》
閱讀更多 滄海一粟247791399 的文章
