自2009年以来，村上春树就被视为诺贝尔文学奖的热门人选，但都失之交臂，成为“常年陪跑者”。其实，他成为真正的跑者，跟决定当一名职业小说家相差不远，那是1982年写完《寻羊冒险记》之后，当时三十三岁。
1991年，村上春树用3小时27分跑出自己的马拉松最佳成绩。他还参加过多次百公里超马，2004年时，村上春树就已完成了6次波士顿马拉松和3次纽约马拉松（那个时候，去跑大满贯的中国跑者应该还不多吧），可谓顶级跑者。2005年夏天开始，他开始书写、记录跑步，2006年秋天完稿，便有了这本《当我跑步时，我谈些什么》。
来看看他谈了些什么吧：
一、我跑得相当认真。非要举出具体的数字加以说明，便意味着每星期跑六十公里，亦即说每周跑六天，每天跑十公里。一个月大约二百六十公里，于我而言，这个数字便大致成为“跑得认真”的标准。
二、跑长距离原本与我的性格相符合，只要跑步，我便感到快乐。在我迄今为止的人生中养成的诸多习惯里，跑步恐怕是最有益的一个，具有重要意义。我觉得由于二十多年从不间断地跑步，我的躯体和精神大致朝着良好的方向得到了强化。
三、跑过一趟全程马拉松便会明白，在比赛中胜过或负于某个特定的人，对跑者来说并不是特别重要。 即便没能在预想的时间内跑完全程，只要有了业已尽力的满足感，或是为下次比赛奠定了基础，抑或有了某种类似重大发现的东西，大约也算大功告成。
四、我固然不是了不起的跑步者，而是处于极为平凡的（毋宁说是平庸的）水准。然而这个问题根本不重要。我超越了昨天的自己，哪怕只是那么一丁点儿，才更为重要。在长跑中，如果说有什么必须战胜的对手，那就是过去的自己。
五、我跑步，只是跑着。原则上是在空白中跑步。也许是为了获得空白而跑步。即使是在这样的空白当中，也有片时片刻的思绪潜入。
六、跑步有好几个长处。首先是不需要伙伴或对手，也不需要特别的器具和装备，更不必特地赶赴某个特别的场所。只要有一双适合跑步的鞋，有一条马马虎虎的路，就可以在兴之所至时爱跑多久就跑多久。
七、我从来没有向周遭的人推荐过跑步。对长跑感兴趣的人，你就是不闻不问，他也会主动开始跑步；如若不感兴趣，纵使你劝得口干舌燥，也是毫无用处。马拉松并非万人咸宜的运动，就好比小说家并非万人咸宜的职业。
八、不伴随着痛苦，还有谁来挑战铁人三项赛和全程马拉松这种费时耗力的运动呢？正因为痛苦，正因为刻意经历这痛苦，我们才能从这个过程中发现自己活着的感觉，至少是发现一部分，才能最终认识到（如果顺利的话）：生存的质量并非成绩、数字和名字之类固定的东西，而是包含于行为中的流动性的东西。
九、假如有我的墓志铭，而且上面的文字可以自己选择，我愿意它是这么写的：
村上春树
作家（兼跑者）
1949-20**
他至少是跑到了最后
閱讀更多 馬拉松紀錄 的文章
