03.03 汕頭和潮州都講閩南話麼?

曹孟德青梅煮酒論英雄


不是。汕頭,潮州說的是潮州話,由於1991年潮汕地區拆分成三個地級市後,潮州市的人說他們是說潮州話,其他地方的人說他們是說潮汕話或潮州話,其實都是一樣的。潮州話或者說潮汕話跟閩南話區別很大,分八個聲調,叫上平上去入和下平上去入,有本地方言的字典,叫潮州音字典或潮汕字典,傳統的有十五音字典。潮汕地區不同地方發音也有不同,一般可按河流流域劃分為韓江流域,如潮州,澄海和汕頭一部分,榕江流域,如揭陽,揭東,揭西,潮陽一部分,普寧一部分,汕頭的一部分,練江流域,如潮南,普寧大部分,潮陽一部分以及汕頭的濠江,其他地方也有當地的語言特點,譬如饒平的發音接近潮州,惠來的發音接近潮南,陸豐的發音接近惠來,海豐的發音差別就大一些,梅州地區的豐順部分地區說的潮州話,有些地方接近潮州,有些地方接近揭陽,而福建的詔安,東山等地的發音接近饒平。閩南話流傳比較廣,一般從福建沿著海岸線往南延伸的地區說的話有些相通,如潮汕地區,雷州半島,海南話,可能是人口南遷的緣故吧。


新溪柳


是的,但某些潮汕人也不認同閩南人了,這些人不認為自己的潮汕話就是閩南話,可是學術界是根據其語言本質特徵來斷定的:潮汕話是閩南話的一支。從文化源流角度看,潮汕話與閩南話是很難斷開的。

潮汕與閩南密切相連,歷史上人民往來頻繁,是閩南先民長期共同耕耘的家園。如果過分強調潮汕話的特異性質,則與閩語系的大局相矛盾,在地域、人口上亦不成比例。另外,就內部而言,潮汕內部也有認同閩南的群體,如果把潮汕分裂出去,也是不合現實的。

南宋淳熙年間福建興化年人餘崇龜《賀潮州黃守》:眷今古瀛,實望南粵,雖境土有閩廣之異,而風俗無潮漳之分。又文:“初入五嶺,首稱一潮。土俗熙熙,自廣南福建之語,人文鬱郁,自韓公趙德而來”宋蘇澈《和子瞻次韻陶淵明勸農詩並引》:“予居海康……其耕者多閩產也”

就通話情況而言,潮汕話與一般的泉漳話之間基本上直接可以通話,這正是閩南文化共同體的見證。這些都是局部的特點,並不能從根本上撼動它作為一種有地域特點的閩南話而存在的局面。 部分人士執著於潮汕話與閩南語分離的看法,這其實來自族群認同與語言定性之間的矛盾。

必須承認,說潮汕話的人有很多不認同閩南語,因此導致認為潮汕話肯定不是閩南語。殊不知,語言認同與語言定性之間有交叉重疊的地方,也有不一致的時候。

在語言本質上,多少方言學界的專家,不論是否為潮汕人,都相當一致地將潮汕話列入閩南語系,他們是有過調查,憑事實說話的,這個事實,是語言學上的事實,而非認同上的結論。

從潮汕鄉土文化保存的角度看,把潮汕話看作是閩南語系的一支,也有利於國家統一意志,共同協調步驟,從而達到雙贏的效果。

廣東閩語屬閩方言閩南一支。大致可分:一是潮汕片,二是雷州片,廣東閩南語是泰國、柬埔寨、法國等華人社區的流行方言。

漢藏語系——漢語族——閩語支——閩南語——潮汕片/泉漳片/雷瓊片/閩臺片


宇文度鵬


汕頭和潮州人不講閩南語,講潮汕話,即潮安話,是中國一支現今保持完整的古代語系,頗具考古研究語言發展,演變的歷程。

潮汕文化歷史悠久,包含潮語,潮劇,潮汕風俗習慣,潮汕小吃等,歡迎朋友來觀光旅遊。


用戶1495609362175


汕頭講潮州話,研究“潮州府歷史傳統文化″的“叫獸磚家”說“潮州話"屬閩南語次方言是錯誤的謬論,潮州話已經歸入閩南語方言範疇,倒不如說是原潮州府在唐朝屬閩南(地域)人,潮州話與今閩南地區同屬一種語系。唐朝潮州曾被福建管轄過,地域就是閩南地,話是潮州話不稱閩南語,後復歸廣東管轄,地域變更為粵東地區。

綜上所述:潮州府曾被福建管轄過,歷來都稱為潮州話,不是稱為閩南語,與閩南同屬一種語言為妥(語言今已有差別不奇,如今潮揭汕三市各縣也有差別,甚至同一鎮語言也稍微有差別)。








陳相潮人


準確來說,汕頭和潮州地區的潮汕人講的是潮汕話或者潮州話,是漢藏語系漢語族閩語支閩南語的一種方言,與福建話(即閩南語的泉漳片)是同源關係,其音韻體系大致相同,在簡單的生活用語上可以互通。值得注意的是,閩南語有廣義和狹義之分,狹義的閩南語指的是福建話(即泉漳片),是現代閩語中使用人數最多、適應範圍最廣泛的閩語,所以不可以把潮汕話和福建話等同。


大海晶


潮汕話,本人認為最正宗還是以潮州澄海揭陽最標準,汕頭市區來自全國各地雜交潮汕音。


健兄443


閩南語分支


邦山克


是的,全潮汕地區都說汕頭話!


分享到:


相關文章: