07.11 笑著笑著就哭了,《快把我哥帶走》觸到內心最柔軟的那根弦

漫畫改編的電視劇《快把我哥帶走》引來了原著漫畫粉和普通觀眾的共同關注,因為看過漫畫,我也一直在追。

儘管我算原著粉,若說到劇版《快把我哥帶走》讓我個人最喜歡的部分,恰恰是改編後增加的時分、時秒的家庭背景,以及兩個人和父親之間的關係。因為我就是在單親家庭長大,太清楚這種情感缺失,生活中沒有安全感的失落感,以及在同學間的自卑。在這方面電視劇有全面且具體的表現。

笑著笑著就哭了,《快把我哥帶走》觸到內心最柔軟的那根弦

比如閃回中,有父母和兄妹二人談論離婚的事情,還有時秒故意讓自己發燒,希望母親能回來給自己一個溫暖的擁抱,窮人的孩子早當家,兄妹兩個人像無依的浮萍,很早就懂事且自力更生,不但得不到父親的觀照,還要花精力照顧父親,在輕鬆之餘,不時會給觀眾帶來一股傷心和感動。

笑著笑著就哭了,《快把我哥帶走》觸到內心最柔軟的那根弦

特別是兩場戲,讓我笑著笑著就哭了,其中一場是時秒聽說父親會來接自己,終於找到可以在同學之間讓自己自豪的一件事,結果父親沒來,反倒是王可可被開轎車的父親接走;第二場戲是,一直對父親有牴觸情緒的哥哥時分,突然發現原來父親有抑鬱症,在吃抑鬱症的藥,這是父親在角色上的一次反轉,父子間在這一刻驟然和解,讓人悲喜交集、五味雜陳。

另外,我更驚訝於電視劇和漫畫在氣質上的高度契合,以及相對於漫畫的合理改編。

笑著笑著就哭了,《快把我哥帶走》觸到內心最柔軟的那根弦

在我看來,氣質和畫風是漫畫的精髓,真人電視劇的改變過程中,這兩點其實是最難把握的,特別是二次元和三次元的平衡,把握不好就會失衡。而電視劇《快把我哥帶走》在這方面完成得很出色。

即便沒看過漫畫,也不會影響對電視劇的理解,兄妹二人,在同一所中學的不同年級就讀,各有一幫性格各異的同學,也各有各的好基友/閨蜜,劇中對於兄妹二人的生活、學習等大環境上的氛圍營造較為接地氣兒,而在具體人設和某些細節的設定上又注重強化二次元的感覺。

比如“富有中學”和“普通中學”這種單刀直入的設定,萬歲、萬幸兄弟富有同時又極具符號化的人設,特別是同學間的愛憎分明,當高顏值的萬歲新加入普通中學,全班同學那張送各種零食擁戴的樣子等,清新可愛、幽默歡快又略帶誇張的二次元之感無不爆棚,而這一切又和大環境融合的很好,絲毫沒有違和感。保持好了這種氣質和調性,劇版《快把我哥帶走》等於已經成功一半了。

笑著笑著就哭了,《快把我哥帶走》觸到內心最柔軟的那根弦

當然,電視劇不可能對漫畫進行百分百的還原。條漫形式的《快把我哥帶走》,其實更像是一個個趣味小段子,人物沒有背景只有場景,完全用事件驅動,來展現兄妹間日常生活中的小幽默,但電視劇走的不是情景喜劇路線,而是要增加人物的厚度、故事的廣度、情感的深度,那麼就要對故事做大量的延展和擴容,讓人物的情感和關係循序漸進,有合理的起承轉合。如此一來,雖然會冒一定的被原著粉diss的風險,但卻是勢在必行。

事實上,電視劇沒有丟掉漫畫的精髓,而是將其囊括其中,並且新增了很多內容。比如漫畫第二話的吃香腸,用買香腸、讓給哥哥、一口吃完、妹妹發飆過肩摔幾格漫畫講完這個有趣的小故事,電視劇將這一段也放在開篇第一集,只不過更生動了,滋滋作響的香腸和兄妹二人吞嚥的口水,反映出了兄妹二人對香腸的渴望,時秒謙讓香腸的過程也充滿了喜感,而之後的過肩摔用定格的方式,其實也是在儘量照顧原著粉的觀感。

笑著笑著就哭了,《快把我哥帶走》觸到內心最柔軟的那根弦

​其實每一話漫畫在劇中的還原都能讓人滿意,特別是,漫畫在細節上的處理非常花心思,比如漫畫中兄妹二人永遠也梳不平的頭髮,在電視劇中一絲不苟的還原,而漫畫感的畫面也會在不經意間突然出現,比如萬幸被迫和王可可自拍有十足的漫畫質感,時分、萬歲和甄開心三人被女生從教室內暴打出來一起倒地,也給人看漫畫時同樣的輕鬆和爆笑。

歸根究底,《快把我哥帶走》是一部在二次元和三次元找到很好平衡,輕鬆幽默的校園喜劇,同時也不乏兄妹二人積極樂觀面對生活,共同成長的正能量劇集,因此非常值得一看,強烈推薦!


分享到:


相關文章: