文 connect |

譯 孔繁華

三星Galaxy Note作為業界的技術標杆多年來一直在持續改良，這款最早配用觸控筆的智能手機2019年首次推出了雙機型，且雙雙躋身排行榜前十，但可惜輸給自家半年前推出的Galaxy S10+（以及剛剛上市的 版）和華為今年春季推出的 。

三星Galaxy Note 10

優點

現代的外觀設計，無邊框顯示

出色的手感和按鍵及細節處理

屏幕6.3英寸之大，但仍很緊湊

具有豐富功能的三攝相機

支持LTE Cat 20 和 WiFi 6等最新通訊技術

深度集成的手寫筆應用

支持雙向感應式充電

良好的無線電、聲學性能和電池續航時間

缺點

存儲不可擴展

弱光條件下相機表現不佳

結論

connect評級：優秀（總評500滿分中獲得430分，達到86%）

位列10月最新智能手機排行榜（近日發佈，敬請關注）第7名

廠家建議價：949歐元

三星Galaxy Note 10+

優點

現代的外觀設計，無邊框顯示

出色的手感和按鍵及細節處理

三攝相機外加ToF傳感器和多項附加功能

支持LTE Cat 20和ax-WiFi 6等最新通信技術

深度集成的手寫筆應用

支持雙向感應式充電

良好的無線電、聲學性能

優異的電池續航時間

缺點

弱光條件下相機表現欠佳

結論

connect評級：優秀（總評500滿分中獲得433分，達到86.6%）

位列10月最新智能手機排行榜（近日發佈，敬請關注）第4名

廠家建議價：1099歐元

繼 報告外觀設計、顯示屏、處理器、通信、信號收發、聲學、電池以及觸控筆等方面的測評結果後，今天發佈下篇，呈現三攝相機、手機變電腦的測評結果以及詳細完整的測評數據。

多功能三攝相機，直觀的拍攝界面

兩款Note 10機型採用了 系列的相機系統，後置相機由1200萬像素的標準廣角鏡頭、1200萬像素的遠攝變焦和具有1600萬像素的超廣角鏡頭組成。三種不同攝像頭的組合最終成就了Note 10系列後攝像頭模組的1600萬像素的拍攝能力。

用戶可以通過拍攝預覽窗口中的三個圖標按鈕選擇所對應的三種不同攝像頭進行拍攝。除此之外，你還可以拖動這些圖標來放大或縮小焦距，以拍攝出不同風格的照片。從這一微小細節上可以看出三星對拍照用戶界面的精益求精。

另外一個彰顯三星精益求精的實例是“Live Focus”技術，藉此你可以實時選擇對焦點的位置，並對焦點外背景進行精細調節（從清晰到模糊），通過變換照片的焦點、背景柔化等來構建出想要的作品。三星Note 10在前景背景之間的過渡算法設計得非常巧妙，即使面對某些要求較高的拍攝對象，前景背景之間的過渡也相當不錯。

上圖是使用自動模式，在同一時間同一地點拍攝的對比樣張。Note 10+把日落拍得比 更為出彩，照片在智能手機的小屏幕上看起來非常勻稱，但是放大到一定尺寸後就會發現三星Note 10+丟失了更多的圖像細節，同時噪點也更加明顯，這一點確實不如華為。

三星聲稱得益於ToF傳感器的加入，Note 10+能夠在預覽拍攝過程中實現更精確的測距，從而達到更好的背景虛化效果。但測試中沒有發現Note 10與Note 10+在散景方面有任何區別。

然而值得注意的是在光線較暗的情況下，相機的光和信號處理能力下降顯著，圖像質量變差。這不僅是實驗室的實際測試結果，也是我們對比大量拍攝照片後得出的實際觀感。

在 仍然能夠清晰顯示細節的地方，Note 10+所拍樣張已經被噪點覆蓋。即使在光線充足的情況下，Note 10+捕捉的細節也僅達到良好水平。與此相反，遠攝鏡頭表現優異，所拍圖像質量令人信服。

但是，Note 10僅提供2倍光學變焦，與 的3倍和華為的5倍光學變焦還有一定差距。

總而言之，Note 10系列在拍攝方面（包括視頻和前置相機）雖然確實具有豐富的功能和不少的亮點，但在畫質方面也的確存在一些不容忽視的差距。鑑於如此之高的價位，三星需要追趕領頭羊，填補差距。

智能手機替代PC

類似於華為的Easy Projection，三星的桌面擴展DeX也可使智能手機變成PC，為此您只需用一條USB電纜將手機連接到顯示器或電視機上（順便說一下，目前能把智能手機變成臺式機使用的只有華為和三星兩家）。

通過一條USB-C至HDMI電纜將Note 10連接到顯示器後，你會看見類似於Windows Desktop的用戶界面。許多應用程序（Google、Microsoft、Adobe）以相應的桌面視圖顯示出來，以便充分利用更大的屏幕面積。你可以訪問智能手機上的所有設置和文件，鼠標和鍵盤等外圍設備可以通過藍牙或多端口適配器連接。如果外圍設備不在手邊，則可通過智能手機的觸摸屏來操控。

該解決方案的魅力在於通過電纜可輕鬆連接各種顯示屏，甚至為臨時演示可連接酒店會議室裡的電視機。當然，筆記本和PC電腦也與DeX兼容，此時Android Desktop在單獨的窗口中運行，你可以通過拖放動作在電腦和手機之間輕鬆地交換文件。

測評總結

通過推出新的Note系列機型，三星再一次顯示出自己的市場領導地位。沒有人能像三星一樣把手寫筆與智能手機如此完美地結合在一起。此外，同一系列提供兩種不同機型的決定無疑也是明智的選擇。

憑藉其無邊框設計，三星再一次展示了優良的工業設計能力和技術實力，在質量上從內到外鮮有缺點。

手機拍照功能是三星的致命弱點，Note 10也不例外，其在弱光環境中拍得的圖像質量與華為以及其他中國廠商的旗艦機還有不小的差距。在這方面，韓國人還需要繼續努力。

測評數據

信號收發實測值

音響、屏幕、電池實測值

配置

測評結果

關於connect

憑藉20多年的專業經驗以及無與倫比的測試能力，connect已成為德國電信行業的測試標杆，其對電子產品的測評結果既受到製造商的一致敬重，也獲得消費者的高度認可，其網站connect.de是德國移動和現代通訊領域的第一媒體品牌。在此需要提醒的是，connect測試樣品採於歐洲市場，可能與其他市場出售的同款產品存在差異。

關於COTEST

質量安全歐洲測試協會COTEST是位於德國的公益機構，其宗旨為：獨立測試商品和服務，為發展中國家以及全球各地的消費者提供客觀真實的質量測評信息，促進安全可信市場的形成和發展。為此，對消費者個人或組織在其所在市場匿名購買的樣品進行全面科學測評，同時提供歐美專業測試機構的測評結果。

接下來，我們將陸續發佈對4000餘款數碼電子產品以及食品飲料的科學測評結果。如果您關注“COTEST”，我們將及時向您通告測評結果，以便您獲知詳細測評數據，並挑選最適合您的產品。