伊朗庫爾德人 Behrouz Boochani憑藉首本小說《 No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison 》，獲得維多利亞文學獎（ the Victorian Prize for Literature）和總理文學獎非虛構獎項（ the Victorian Premier's Literary Awards），獎金共計 12.5 萬澳元（約 9 萬美元）。
這本小說講述了 Boochani 從伊朗逃亡，自印度尼西亞乘船尋求聖誕島庇護所，最終被澳洲政府以“海上人口非法走私”為由拘留於離島營地的故事。他通過見證者口吻描述這批難民遭遇，他們乘船前往澳洲尋求政治庇護，由於移民政策其嚴苛再次被投入拘留營，無法獲得合法身份，是一批流亡的背井離鄉者。
出於人身限制原因，Behrouz Boochani 本人未出席 1 月 23 日在悉尼舉辦的頒獎禮。
獎項評委會為此點評，“該書是見證的聲音，一種生存的行為，代表了抗議的呼聲，是經歷了 5 年監禁與流放生活的肖像寫照。” 書中，詩歌與散文同時被運用，跨越多種文本類型，涉及澳大利亞殖民地歷史特徵的廣泛描述。
譯者 Omid Tofighian 通過法新社稱，體裁從“澳大利亞異議文學”到“庫爾德文學”，再到“監獄與哲學文學”。評委會補充，“寫作融合了世界各地的文學傳統，尤其來自庫爾德人的實踐。”
這本小說的寫作是由 Boochani 通過 Whats app 短信發送與出版商 Picador Australia 溝通而完成的。據他表述，寫作過程中最大的恐懼來自於“擔心手機隨時被營地警衛沒收”。
Behrouz Boochani 生於 1983 年伊朗西部的伊拉姆，畢業於德黑蘭 Tarbiat Moallem 和 Tarbiat Modares 大學，獲得政政治學、政治地理學與地緣政治學碩士學位。他同時為庫爾德語雜誌 Werya 的聯合創辦者之一，也為多家知名媒體供稿。該雜誌在 2013 年 2 月遭到伊斯蘭革命衛隊的洗劫，其中 9 名同事被捕。隨後 Boochani 於同年 5 月逃離伊朗。
2013 年 7 月，Boochani 隨 60 名難民搭乘船從印度尼西亞前往澳洲，被澳大利亞海軍在海中攔截，並迅速派往 Manus。Manus 是澳大利亞所設境外移民拘留營地之一，位於巴布亞新幾內亞島（Papua New Guinea），後迫於人權及安全爭議在2017年10月關閉，但數百名被拘留者仍拒絕離開。另一處保留至今的澳屬拘留營在島嶼 Nauru 上。
Manus島嶼距離澳大利亞位置。
澳大利亞因其強硬的難民庇護政策飽受爭議，離島難民營長期受聯合國與人權組織的批評。該法令規定，通過船隻抵達尋求庇護者被告知永不被允許在澳大利亞定居，他們將被關押在南太平洋島嶼上的兩個拘留中心，直至被另一個國家接受庇護或本人同意返回家園。
2017 年 3 月，在接受 2.5 萬澳元補償金後，一部分屬巴布亞新幾內亞拘留營難民選擇離開，返回歸屬國，此次人數外流達 4 年內最高。同年 10 月，巴布亞新幾內亞政府承諾不再替澳政府承擔拘留地職責，該處拘留營地關閉，難民被強制遷至島內新住處。Boochani 及 350 名難民拒絕遷移，呼籲“人身安全將遭威脅”，此前島內居民曾與拘留營地發生衝突，對難民表不滿。
事實上，澳大利亞所設拘留營的衛生及健康狀況始終處於危機，婦女及兒童的狀況被呼籲。2019 年 2 月 2 日，澳大利亞表示拘留營的最後四名兒童將離開，他們將在美國獲得合法身份。
Behrouz Boochani 通過手機在獲獎感言上表示，“這個獎項是一個勝利，不僅是對我們的勝利，也是對文學和藝術的勝利。”
題圖攝影師為ALEX ELLINGHAUSEN。
閱讀更多 好奇心日報 的文章
