為了加快傳統工藝美術產業與現代生產生活方式的跨界對接、融合創新和持續發展，由“見匠”與“新手工藝研究院”聯合主辦，齊思妙想孵化器協辦的美生元·新手工藝創新創業者沙龍”，4月15日晚在新手工藝研究院造物博物館成功舉辦。
針對蘇州三家傳統絲綢工藝企業，錦達絲綢、印斯特絲綢、會然絲綢在轉型升級中面臨的問題，來自中央文化管理幹部學院副研究員陳煜、“中國好設計”組委會總經理施潔予帶隊的等7位資深設計人、南京藝術學院工業設計院院長張明、金螳螂建築工程公司創始設計總監金範九等設計領域代表、萊克電氣工業設計總監李欣欣、美生元市場總監周文斌、七彩動漫總經理任仕佳、泰華商城總經理張寧，就各自所處的不同領域，發表了自己的看法。
在白天參觀考察完三家企業之後，在沙龍活動現場，嘉賓們各抒己見，企業代表提出各自的困惑，渠道代表提出目前市場對於產品的需求，而產品設計代表則表達著他們對於傳統工藝轉型升級的解決方案和態度。
新手工藝運動聯合發起人王斌表示，“今天，我們所倡導的新手工藝就是，面對新時代，新用戶，新技術；去創造新審美，新工藝，新鏈接。”
以下是沙龍活動現場的部分乾貨：
Part 1
問
印斯特絲綢董事長 | 周繼東
印斯特絲綢是加工類型企業，致力於把設計源頭和產品結合在一起。主攻印花類產品，其技術使得數碼印刷可以做到正反面印刷無色差，這是一項技術性的突破，甚至已遠超國外水平。
但困惑就在於，作為企業，我們在技術水平上的發展很快，但怎麼才能走向國際呢？
會然絲綢總經理 | 張國英
從2002-2012年，在十年產品研究之後，我們開始了對於品牌的建設。會然絲綢從2013年開始對中國文化的挖掘，與團隊進行合作，梳理了中國朝代的色彩文化素材。期待通過植物染色的工藝，倡導一種環保輕生活，資源有效利用的生活理念。
但如何將深厚的內核文化，轉化為產品的品牌價值呢？
錦達絲綢總經理 | 李笑蘇
都說綾羅綢緞之精美，但羅的文化卻少有人知。作為面料廠商，我們的產品每月出口日本超過2萬米，但在國內卻不足2千米，我們想要傳承這門手藝，就必須拓展國內市場，但是怎麼才能做到呢？
Part 2
答
“中國好設計”組委會總經理 | 施潔予
通過考察，蘇州的傳統產業有十分深度的基礎。但是否所有傳統產業都要轉型，都需要成為愛馬仕或者香奈兒，也是我們需要去探討的。
我們能做的，也是迫切要做的，就是將傳統文化提煉出來了，用最新的技術反映出來，傳承的是核心精神而不是形式。
南京藝術學院工業設計學院院長 | 張明
我們所有提供的產品都是從傳統文化裡提煉出的，從而成就了我們新的生活方式。
傳統工藝的傳承，必須要有現代的功能性，才能傳播開來。
具體來說，就是在中國的現代文化裡是否有人還認識這個素材，是否有優秀的設計師用這個素材設計優秀的產品。
事實上，中國有系統的美學體系，但是在新時代的環境氛圍裡，沒有新的創作，因此傳統美學沒有被延續下來。
要生成真正中國的聲音，需要將傳統元素，經由設計師結合現代生活需求，創造新的作品。
要鼓勵中國設計師參與時間高級品牌和企業的創作。
泰華商城總經理 | 張寧
作為渠道端，我們很清楚消費者的消費趨勢。所以我們在引進品牌的時候，我們希望能夠滿足消費者的喜好。
每一個做產品的企業家都會在意產品的工藝、技術和品質，其實建立品牌應該注重客戶，雅俗共賞，才能深入人心，才能讓消費者動心。
美生元市場總監 | 周文斌
美生元是一家遊戲企業，我們在六個“新”裡代表新用戶和新鏈接。
我們是內容生產方，但我們也是和產品研發結合最緊密的部分，通過新媒體、影視劇、動畫等內容方式，我們可以進行最有效的內容輸出。
在當下，這種方式，對於傳統文化的傳播，其實是十分有效的。
七彩動漫總經理 | 任仕佳
我們這一代80後，大多深受日本動漫文化的影響，以至於到今天，我們在購物的時候，仍然深信日本這一民族在產品研發和製造領域的優越性。
所以，從我們的角度看來，一定要抓住年輕人的市場，他們才是未來傳承傳統文化的中堅力量。比如：現在的漢服文化，正是通過年輕人喜歡的遊戲、cos等在傳播。
上品設計蘇州分公司總經理及首席設計師 | 鄧博
傳統工藝有時代的背景，外因改變了，工藝也需要做相應的調整，商業的基礎在於盈利，只有擁抱新用戶，新場景，新痛點，才能讓市場再次迴歸，斗拱承載不了一百層的建築，但是這種能建設一千年建築的智慧卻是文化的承載，我希望傳統工藝應該從需求出發，從解決問題出發，通過微創新打造新國貨。
香港設計師協會執行委員、Whitehole Design創始人 | 黃玲
大品牌之所以是大品牌，堅持的是一種“精神”。我個人認為，這種精神在上百年的歷練之中，沒有創新的帶動，是不可能持續下來的。
當年設計師Coco Chanel在創作Chanel的服裝時，有幾個重要的視覺元素，讓她的服裝可以不斷延伸，但如果沒有Karl Lagerfeld的推波助瀾，品牌不可能有今天的成就。當中的創新與傳承，是每個中國品牌都值得好好學習的。
萊克電氣工業設計部總監 | 李欣欣
從萊克電氣的成長曆程來看，我們從貼牌加工，走到了自主研發的今天，創新是我最重要的態度。再看看傳統工業，其出路應該是一樣的。
中央文化管理幹部學院副研究員 | 陳煜
我認為傳統工藝的振興必須要充分利用現代科學技術的力量。
科學技術對於傳統工藝的作用，我想從以下三個方面說明。
第一、傳統工藝的挖掘繼承、改進發揚要藉助現代科技手段
我們有些工藝，傳承的是經驗、是感覺，甚至是一些玄而又玄的東西，知其然不知其所以然，做出來的東西一致性、成品率、重複性不好，固然也會有好的作品，但是往往是大量重複才挑出幾件極品。比如前一段國家寶藏裡的“清乾隆各種釉彩大瓶”，採用了十多種不同的釉彩，工藝無比複雜，可以說是中國瓷器的巔峰之作，以乾隆朝國力之盛，也沒燒幾個。我們現在利用技術手段，控制工序、溫度、時間等等，完全可以批量複製，這是科技的力量。所以，對於傳統工藝的繼承與改進，一方面要採用科學的實證方法，定量分析並重復對比，找到各類控制因素，另一方面也要借鑑物理學、化學、力學、材料學等自然科學的基本理論與分析方法，這樣才能從根本上掌握傳統工藝的根本“大道”。
第二、傳統工藝產品的設計創新要藉助現代科技手段
傳統工藝的載體，無論是作為工藝品還是日用品，要提升其觀賞價值或者使用價值，都必須面向用戶、面向市場進行設計創新。這就要求產品的設計製造週期要短，對時尚流行與市場動態的反饋要快，對現代生活需求與傳統工藝的對接要有創意，為此，要利用大數據及時獲得用戶需求分析，要藉助各種設計軟件實現快速設計，還要跨界融合實現創意提升。
第三、傳統工藝產品的營銷推廣要藉助現代科技手段
傳統工藝的生存，離不開產品的營銷，無論是定位為地方土特產、旅遊紀念品，還是高端禮品、珍貴收藏品，都需要營銷推廣。而利用互聯網平臺，是最經濟有效的手段之一。比如說，淘寶、京東的眾籌項目，工藝設計類的也有很多，龍泉寶劍、宜興紫砂什麼都有，通過眾籌，一方面把一些可能比較小眾的需求，充分挖掘了出來，另一方面大大降低了設計師、工作室的運營成本與風險，是一種非常靈活有效的方式。
短短3個小時的活動，嘉賓們的思想碰撞出精彩的火花。
也歡迎更多的朋友們，關注見匠平臺，加入探討。
閱讀更多 見匠 的文章
