旅行與讀書都是我們的夢想，正所謂“讀萬卷書、行萬里路”嗎！
如果能將二者完美結合，那該多麼逼格滿滿啊！
曾經看過《在緬甸尋找喬治·奧威爾》，第一次體驗旅行與讀書的完美結合。20世紀90年代，作者拉金在緬甸旅行中閱讀，一方面去到曼德勒、渺彌亞、仰光、毛淡棉、傑沙等地，尋找當年奧威爾的身影，探索他七十年前在當年的生活如何影響他的寫作；另一方面不斷閱讀《一九八四》、《動物農莊》，對比當時的緬甸政治生活。
因此我也試著努力將旅行與讀書二者結合起來，但理想很豐滿、現實很骨感。
我曾經無數次在鼓鼓囊囊的行李箱裡再努力塞進幾本書，但結果總是隻翻了幾頁，甚至原封不動地帶了回來。除了徒增旅途的負擔外，還有就是受到夫人的譏笑，警告下次旅行別再帶任何書。
《旅行與讀書》這本書，或許能給像我一樣迷惑的你們提供些方法和答案。
-1-書原來是旅行的必備良藥
書是開啟我們旅行的興奮劑。讀書常在我們旅行之前很久就已經開始，甚至開始於我們不自覺之處，我們甚至運用書本“想象一場旅行”。《水路入朱諾》、《消逝的六芒星》、《極北直驅》讓作者早早地開始了阿拉斯加的想象旅行，他發現旅行社的路線都是“被規劃的”、沒有彈性、缺少意外驚奇的“鳥籠旅行”，而真正的旅行是乘坐不同航船的“跳島旅行”、乘坐小飛機的“住房旅行”以及冰海中的“獨木舟”體驗。
書是我們旅行者的壯膽良藥。我們旅行去到一個陌生地方，面對僻靜街巷和不同行人，總會不由自主地露怯。而這時，我們只需隨身攜帶幾本書，微笑道：“我有幾本書防身呢！”每一本書的存在，就意味著一位“前行者”的存在，這樣我們就不是一位“冒險者”，而是一位“追隨者”，書就是我們“某位知識豐富的友人”。有他相伴豈止防身，我們可以說“have book，will travel”。
而對於美食無比著迷的吃貨，書更是旅行必備清醒劑。有了書的指引，我們就可以從容穿行於農貿市場、狹街窄巷，尋找無比地道、價廉物美的當地美食，不會只吃專做團餐的飯店，作任人宰割的水魚。
正是有了書的指引，作者開啟了印度“金三角烹飪之旅”，在大廚帶領下，走入酒店後廚，體驗最地道的印度美食；因了《佛羅倫薩貪吃鬼指南》的指引，作者穿梭於佛羅倫薩街巷，尋找地道的牛腸麵包和美味低價的當地紅酒；如果沒有《伊斯坦布爾街頭小吃步行導覽》，作者一定不會找到小巷市場裡的兩個羊頭，細細品味烤羊頭和滷羊頭的細微差別。
書還是我們被宰後最好的安慰劑。人在旅途中，哪能不挨宰！作者被克什米爾老漢忽悠購買天價的羊絨蠶絲毯子，後來發現同樣規格毯子的合理價格只需購買價的“十分之一”。
但作者讀了書，就會發現，克什米爾老漢可不是普通的商人，他是能夠吟誦奧瑪·開儼詩歌的智者。“時恐秋霜零草莽，韶華一旦隨花葬；微塵身世化微塵，無酒無歌無夢想”，是啊，我們終究要化作一抔塵土，有酒有歌今朝宜醉，地毯漂亮何妨購買，人生短暫，想買就買吧！
奧瑪·開儼還說，“道失冥關誰借問，了無歸客說崎嶇；漫漫別路深如許，寂寞行人只自知”。我們挨宰，我們快樂，各種美妙，外人豈知？
-2-旅行是讀書的延續
旅行是讀書的兌現。旅行前的讀書是一種“想象”，只有到了旅行之際，我們對旅行的閱讀才是一種摸象、一種兌現。有了旅行，作者才知道，佛羅倫薩牛腸麵包中的牛腸其實只是到處可見的牛肚而已；有了親自翻越少女峰無數雪坡的艱辛和劫後重生的狼狽，作者才體會到，書中內行旅行者尋找山丘與峽谷美景的代價是何其的巨大；在大爆炸的巴厘島旅行，才能體驗特殊時刻的當地風景和人情，那裡並不永是書本里表面上的歡歌笑語和歌舞昇平。
旅行是旅行者的記憶鏈接。沒有旅行的讀書，只是想像別人的生活而已，只有讀書後的旅行才把我們真正鏈接在某地。我們行經某地，那些旅行經驗使我們與該地有了“記憶鏈接”，或者套用《小王子》裡的對白，旅行者與旅行地會建立起某種“馴養關係”。以後當突然聽到他人指稱該地時，此刻你定“心有所屬”，因而發出“要回去看看”的想望。旅行就是把一個個陌生的地方，變成了我們熟悉的地方。
旅行才是閱讀真正的開始。只有在旅行完成之後，或者“一再完成”之後，才是我們真正對旅行地瞭解的開始。作者去過托斯卡納之後，再讀《托斯卡納豔陽下》會有不同的理解，不再只瞭解字面，還了解氛圍，還知道如何認同她的感受。“閱讀”總是在旅行完成之後才開始，我來過，我看過，我瞭解......
旅行是留在我們心中的閱讀。所謂的“凡走過必留下痕跡”，原來指的不是行走者會在旅行地留下印記，而是“被走過的”會在旅行者身上留下不可抹去的痕跡。旅行是精神的閱讀，並不只是我們的精神對旅行地的閱讀，而是旅行地對我們精神的閱讀啊！
-3-閱讀是精神的旅行，旅行是身體的閱讀
有人說，我不需閱讀，只有親身去旅行、去到現場，用眼睛看、用鼻子聞、用耳朵聽、用手指摸才能體會。但結果是，大部分的人都走馬觀花、空留一堆照片、在地圖上畫了一個叉。
也有人說，我不需親身旅行、去到現場，只需閱讀，看看照片、搜搜資料、聽人聊聊、讀讀書本，就能知道。我已擁有一座腦海中的共和國，何須動身勘察那具體國家？如今的互聯網時代，讀萬卷書、上萬次網，是否真地能取代行萬里路呢？
但是，看了書不去印證，怎知道書裡說的是真是假？況且一萬個讀者心中有一萬個哈姆雷特，你怎知別人的哈姆雷特就是你的？
聖·奧古斯丁說，“世界是一本書，那些不旅行的人只讀過其中一頁。”
真正的閱讀就是旅行，真正的旅行也是身體的閱讀。
-4-旅行與讀書無需特意結合
現在想來，我關於讀書與旅行如何完美結合的迷惑似乎有了答案。
閱讀和旅行本就是雞和蛋的關係，到底是先有閱讀後有旅行，還是先有旅行後有閱讀，這都不重要。二者本就密不可分，你中有我、我中有你。
一次旅行、一次閱讀根本不是孤立的事情，並不需要表面的強捏在一起。問題的根源是，一次旅行、一次閱讀根本不夠，讀書、旅行、再讀書、再旅行......這是一個週而復始、反覆進行的過程。
我們的重點只需放在把世界看成閱讀的藉口，因讀書而旅行，因旅行而讀更多的書。這樣全世界將變成一本書，世界也因為我們的閱讀而存在。
因為“旅行”和“讀書”，我們擁有了超過一個的“人生”。
————————
《旅行與讀書》，作者詹宏志，臺灣著名作家、編輯、出版人及電影人。PChome Online網路家庭出版集團和臺灣規模最大的出版集團城邦文化創辦人。“滾石唱片”創始策劃人，侯孝賢《悲情城市》與楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》的監製人。他這大半輩子，大概擁有過兩百多張名片。
回過頭來看書的開頭，不禁動容。《旅行與讀書》是一本獻給作者妻子王宣一（1955-2015）的書，她是一位認真的作家、一位聰明的廚子、一位天生的美食家，以及一位熱情體貼、大方慷慨的朋友。“在這本書的每一場旅行，都有她低調而堅定的身影陪伴。”
感謝《旅行與讀書》為我解惑，全書令人驚喜不斷、感動不已、思考不息。另外它還是一本妙趣橫生的精彩遊記。雖然全書沒有一張照片。
閱讀更多 奔跑的李小二 的文章
