04.19 “跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

新一季的跑男終於迴歸大眾的視野

期待已久啊啊啊啊

小板凳早就準備好啦

第一季的第一期就是重頭大戲

4月13日晚,此次跑男天團的兄弟們

跑去了維也納,還跑進了聯合國

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

“搞笑擔當”鄧超為此還在節目開播前

用最不擅長的大段英語

為自己“造勢”

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

“今晚,新一季的電視挑戰節目“奔跑吧”即將播出。

大家可以看到我在維也納的聯合國,做的一場流利的英語演講。這次演講的主題著眼於可持續發展的目標,它和我、人類和地球都密切相關。這對我而言很有意義,我覺得我實現了自己的夢想,我很自豪。

希望大家為我歡呼喝彩。奔跑吧!”

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

對此網友都驚呼:“超哥英語進步這麼快嗎?”

就在前幾期的文章中我還在Diss超哥的英文

就這麼快被打臉嗎???

超哥不忘自搶熱門“怕了嗎?需要我翻譯一下嗎?”

皮這一下超哥非常快樂......

後來。。。

奔赴面試的路上

"學霸"超哥竟然在車上大秀英文

請開始表演

"hello,finish"

"amazing"

"oh my god"

"unbelieve"

"so beautiful"

"I love you"

"forever"

"good luck"

"how old are you"

"this is book that is desk"

"You run 吧 me"

????

這是個啥?

remember !

fine!“超式英語”再次成功給我洗腦

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

鄧超是第一個進行面試的。

面試前,他就很緊張。雖然平時一直自稱為英文學霸,但真實情況......

一進門遇到了障礙。這個障礙旨在考察面試者的臨場應變能力。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

還有這個倒地的垃圾桶,

用來測試面試者的禮儀和細心程度。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

當然,你以為這些就結束了嗎??

節目組才不會那麼輕易放過你。

面試的凳子也暗藏玄機...

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

而鄧超對此的回應是——

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

現場的老外面試官已經無法控制自己了。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

在正式自我介紹時,鄧超只說兩句話——

My name is Deng Chao.

Hi.

準確來說是一句話和一個單詞。

但同為跑男,鄭愷的英文面試表現就完全驚豔全場!

進門看到椅子,首先問——“Shall I sit here?”

但他也沒能逃過椅子的整蠱。

摔倒後,說了一句——“OK, not bad.”

這個回答很地道哦。

英文介紹自己,也非常流利。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

面試官看到鄭愷簡歷上的照片,

提出讓他做一個相同的姿勢。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

面對這個問題,鄭愷臨場回答很出色——

You know in China, if you wanna a cool pose,

you should be hurt

在中國,如果你想要擺個很酷的姿勢,

你應該覺得“痛”。

鄭愷還舉了幾個例子,來向面試官展示如何“痛”。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

鄭愷流利的自我介紹和風趣的臨場發揮立刻征服了在場的考官~

在結束了一系列任務後,終於迎來了英文演講的環節——聯合國可持續發展目標之青年倡議論壇。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

最最重要的重頭戲當屬500人前的英語演講,

而且只有2個小時準備。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

此次演講為維也納市政廳舉辦的“聯合國可持續發展目標之青年倡議論壇”,一向嚴格要求自己的隊長鄧超一度崩潰拒拍,搭檔Baby面露難色。

因為演講主題是聯合國最近關注的議題,例如優質教育、經濟適用的清潔能源、產業、創新和基礎設施等。

這些議題對成員們都是很陌生的領域,再加上演講稿上有很多超長的專有名詞,一些成員還有詞彙量匱乏、發音有困難等問題。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

緊張的準備時間、眾多的專業詞彙......在強大的高壓下,兄弟團整體都處在奔潰邊緣,但是為了團隊,兄弟團懷著“keep running”的信念,逐漸找回狀態,火力全開!

通過大家的努力和韌性,以及“鄧氏英語學習方法”,大家還是把這個演講稿啃下來了。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

在現場演講時,大家發揮的都挺棒。首先出場的是鄭愷就有了個漂亮的開頭,他的演講主題是清潔飲水和衛生設施。

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

鄭愷演講時,自信沉著,還和現場觀眾進行了互動。一些連讀、停頓、語音語調都處理的很棒。

他的演講還引用了一句著名的口號——

綠水千山,就是金山銀山。

Water and land are our heritage and ultimate wealth.

並用英文解釋了這句話,把中國文化融入到了英文演講中。

其他幾組的演講,雖沒有鄭愷流暢,但也可圈可點。

說到演講,在這裡給大家分享下常用的演講開頭語,

說不定考試就派上用場了呢

  • 最常用的演講開場句型

I am honored to...

我很榮幸……

【短評】這是演講的第一大王牌句型,幾乎每一場演講都要以這個句型作為開場白。有人提出,這個句型已經到了陳詞濫調(cliche)的地步。但是,謙虛永遠是一種美德,這個句型之所以能被古今中外無數演講大師所採用,當然有其吸引人的地方。

I am honored to have a chance to speak to you today.

我今天很榮幸跟大家講幾句。

I am honored to be here on such a special occasion.

我很榮幸在這個特別的時刻來到這裡。

I am honored to introduce the founder of Crazy English,Mr.Li Yang.

我很榮幸地為大家介紹瘋狂英語創始人—李陽先生。

這個句型也可以說成 “It’s my (great) honor to...”

  • 最具感情色彩的演講句型

Words can’t express...

言語表達不了……

Words can’t express how lucky I am.

簡直不能用言語來表達我有多幸運。

Words can’t express how thankful I am.

言語表達不了我的感激之情。

  • 最平實的演講過度句型

Today I want to talk to you about...

今天我想跟你們談談……

(演講都有個主題,如何在演講中介紹自己的主題呢?這個句型是最常用的。)

Today I want to talk to you about a very important subject.

今天我將和你們談一個非常重要的話題。

Today I want to talk to you about the future of business in China.

今天我將和你們談一談中國的商業前景問題。

  • 最具表達力的演講句型

I sincerely hope...

我衷心希望……

I sincerely hope that you will take a minute to think about the future.

我們真心希望你能花一點時間考慮一下未來。

I sincerely hope that you will have a wonderful time tonight.

我們衷心希望你們今晚過得開心。

  • 最具領導風格的演講句型

I ask all of you present to...

我要求在座各位……

I ask all of you present to join me in raising your glasses to our everlasting friendship.

我要求在座的各位與我一起舉杯,為我們的友誼長青乾杯。

I ask all of you present to join hands in the battle against corruption.

我要求在座各位攜起手來反腐敗。

OK 乾貨就是這麼尷尬不失禮貌的推出來啦!

“跑男天團”到聯合國演講,鄧超緊張到哭

鄧超爸爸的英文真的進步了!

其實明星們的英語水平高真的能為自己加分不少,

比如爭取更多國際化影視作品中的角色,

同時也能讓路人好感大增,

不過說到底還是得勤學苦練吶。

所以,娛樂的同時一定好好學習英語呀!


分享到:


相關文章: