05.13 清代才女張芬的迴文詩《虞美人》品賞:六情都盡,惟有愛情未除

“人有七情,乃是喜怒憂懼愛惡欲。我看你六情都盡,惟有愛情未除。”是的,愛情,妙不可言,你不知道什麼時候出現,以什麼樣的方式出現,出現的人又是如何的模樣。

清代才女張芬的迴文詩《虞美人》品賞:六情都盡,惟有愛情未除

古代女性對於這種情感的表達或直接,或矜持,或言之於詩情畫意中。清代有位才女,名喚張芬,曾作了這麼一首迴文詩詞,仔細品讀之後感情極妙。你可以正讀,是一首七律詩:

明窗半掩小庭幽,夜靜燈殘未得留。

風冷結陰寒落葉,別離長倚望高樓。

遲遲月影移斜竹,疊疊詩餘賦旅愁。

將欲斷腸隨斷夢,雁飛連陣幾聲秋。

清代才女張芬的迴文詩《虞美人》品賞:六情都盡,惟有愛情未除

如若把這首七律返過身去重新斷句標點填為《虞美人》一詞,迴文反讀,漫心誦之,則綺麗幽雅,奇妙之至。

秋聲幾陣連飛雁,夢斷隨腸斷。

欲將愁旅賦餘詩,疊疊竹斜,移影月遲遲。

樓高望倚長離別,葉落寒陰結。

冷風留得未殘燈,靜夜幽庭。小掩半窗明。

清代才女張芬的迴文詩《虞美人》品賞:六情都盡,惟有愛情未除

普及一下,迴文詩,也叫"愛情詩""迴環詩"。是漢語特有的一種使用詞序迴環往復的修辭方法,文體上稱之為"迴文體"。唐代上官儀說,"詩有八對",其七曰"迴文對","情新因意得,意得逐情新",用的就是這種措詞方法。突出漢語以單音節語素為主和以語序為重要語法手段這兩大特點,讀來回環往復,綿延無盡,給人以蕩氣迴腸,意興盎然的美感。迴文詩始於北朝女才子蘇蕙創意的千古迴文詩《璇璣圖》。蘇蕙,字若蘭。與蔡文姬、謝道韞並稱為魏晉三才女。

相較於其他的迴文詩迴文成詩歌。此詩的特別之處是將七律變為了詞闕,更是別具心思,創作難度陡高。這種迴文作品極少。詩人憑藉女性的細膩和巧思,對迴文詩的理解和編排,可謂得心應手,頗有心得。


分享到:


相關文章: