用戶9301572431330
春風十里不如你，這個典故最初，應該是來自唐朝詩人杜牧的兩句詩，春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。現代詩人馮唐引用了春風十里，寫出一句，春風十里，不如你。
喜歡詩詞的人，不是太多，所以雖然很經典的詩句。不過知之甚少。歌手李健，寫了一首歌，春風十里不如你，使這句話開始被更多人知道。
不過讓這句話流行開來，成為文藝青年標配情懷，還是因為鹿先森樂隊。鹿先森樂隊是近兩年很火的樂隊他們去年在工體開了演唱會，說明他們作為獨立音樂人的高度，他們的主打歌就是這一首歌曲，春風十里不如你。
還有很多的歌手來唱，而且許多的影視明星，都紛紛翻唱這首歌，歌曲裡的歌詞，浪漫唯美。非常打動人心，這麼多人的傾情演繹，讓這句話像歌詞唱的，就讓歲月化成歌，留在山河。
三尺青
我是偷聽制筆的強哥，很榮幸能回答你的問題。
關於春裡十風不如你，什麼典故是什麼意思？
我的回答是：春裡十風沒聽過，題主的意思是不是春風十里不如你？
一、當代的來源是馮唐的詩作
春風十里不如你，這句話能火起來是因為馮唐的詩作《春》
《春》
後面知名唱作人李健為還為這個創作了《春風十里，不如你》的歌曲。
既有文學作品又有歌曲，一下子就成了網絡流行詞
二、這句話的意思
從馮唐詩作來看，春天來了，春天帶來了溫暖與新生，春風所到之處，萬物復甦欣欣向榮，但就這一切美好的春景，都不能與你相比，都比不上你帶給我的美好與溫暖。這句話主要用來形容戀人之間的思念。
三、歷史典故
春風十里這句話最早出現在唐代杜牧的詩詞當中，
《贈別·其一》
娉娉嫋嫋十三餘，
豆蔻梢頭二月初；
春風十里揚州路，
捲上珠簾總不如。
這裡的春風十里，指的是古代紅燈區（青樓、妓院）。是文人對尋花問柳的一種特指。
以上是我的回答，希望能帶給你幫助。
偷聽制筆
《春》
春水初生，
春林初勝，
春風十里，不如你。
這首詩出自馮唐的現代詩《春》。因為對原作者馮唐的欣賞，李健為電視劇創作了主題曲《春風十里，不如你》。
2016年，由馬進執導的《春風十里，不如你》是根據馮唐“萬物生長三部曲”中的第三部《北京，北京》改編而來，由周冬雨，張一山主演。講述了土生土長的北京人秋水在大學生涯中，結識了愛人小紅。畢業後幾經坎坷，讓他們對年少無知的青春時代產生了無限懷念。
在這首詩裡，這句話的意思是：春天到了，春風吹拂下的世界非常美好，但是這一切都不如你美好。形容在戀人眼裡，萬物復甦充滿生機的春天，仍然沒有愛人眼中的你美好。
《贈別》
又說來自杜牧的《贈別二首》其一：
娉娉嫋嫋十三餘，
豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，
捲上珠簾總不如。
意思是：姿態美好、舉止輕盈，正是美好年華的女子，活像二月初含苞待放的豆蔻花。看見揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛都比不上她。
這首詩的創作背景是杜牧與在揚州結識的歌妓分別時所做。依依惜別之際，難捨難分的感情。
其實馮唐這首詩是根據杜牧的詩改變而來的。杜牧是一個非常風流的詩人，總是喜歡去風花雪月的地方尋花問柳，十多年來，他在揚州把酒言歡的生活就像是一場夢，最終在青樓留下了一個“薄情郎”的惡名。
而現在的有些年輕人非常喜歡用古詩來表達自己對戀人的愛意，同時還能讓女朋友感覺自己非常有學問。但是當你瞭解了這句詩的出處的時候，是不是覺得用“春風十里，不如你”這句詩，表達你對女朋友的讚美有點不合適呢？
畢竟這首詩是杜牧送給一位風塵女子的，如果你用這樣的詩句讚美女朋友，會讓女朋友不高興的。
風起青萍之末three
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
——唐·杜牧《贈別二首》其一
不知從何時開始，“春風十里不如你”成為了一句很文藝的話，在當下廣泛流傳，而且還被不少人奉為告白神句之一。其實，這句話的原句，出自杜牧的《贈別二首》其一，由“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如”二句拆分重組而成。然而，在使用神句之前，最好先來了解一下此詩的寫作背景和詩句含義。
杜牧，字牧之，號樊川居士，晚唐著名詩人，其詩多風流華美，尤以七言絕句著稱，與李商隱並稱“小李杜”。公元833年-835年，杜牧曾在揚州任推官一職，後轉為掌書記。唐朝時的揚州，經濟文化十分繁榮，歌臺舞榭遍佈，內中美女雲集，呈現出一派富麗豪華、聲色犬馬之象。杜牧在揚州居住期間，頗喜宴遊，頻頻流連於花叢之間。公元835年，杜牧升任監察御史，這首詩，便是在他即將離開揚州奔赴長安之時，寫給他在揚州甚為眷戀的一名歌妓的分別之作。
所以，用這首詩表白還是慎重為上。
投之以木桃
不知從什麼時候開始，“春風十里不如你”成為了一句很文藝的話，而且還衍生出許多句子。其實這句話是出自杜牧的贈別二首其一。杜牧，有小杜之稱，他的詩風華流美、雄姿英發，在萎靡的晚唐詩壇以雄健的氣概獨持拗峭。但是杜牧的文學思想和他的行為卻有許多矛盾之處。杜牧曾在牛僧孺手下做掌書記，地點是在揚州。白天杜牧辦公，晚上便去過他的風流生活。牛僧孺卸任之後，派人給杜牧送一個盒子，裡面全是杜牧狎妓的記錄，杜牧羞愧難當。牛僧孺稍稍訓斥了杜牧，勸他不要太放縱自己，收斂一下。牛僧孺卸任之後，杜牧也就離開揚州，他做了三首詩，其中就有“春風十里不如你”的原詩。
原詩如下：
娉娉嫋嫋十三餘，
豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，
捲上珠簾總不如。
姿態美好舉止輕盈正是十三年華，
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍揚州城十里長街的青春佳麗，
捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
這首詩是杜牧寫給他所眷戀的妓女的贈別詩。從詩中可以看出兩個人感情真摯，杜牧誇獎她是揚州最漂亮的女人。
詩的第一句正面描述女子的美麗，第二句不再寫女子，轉而寫春花，是將花比女子。“豆蔻”產於南方，其花成穗時，花漸放出，顏色稍淡。南方人摘其含苞待放者，美其名曰“含胎花”，常用來比喻處女。含胎花用來比喻“十三餘”的小歌女，是形象優美而又貼切的。“春風”句意興酣暢，渲染出大都會富麗豪華氣派，使人如睹十里長街，車水馬龍，花枝招展。這裡歌臺舞榭密集，美女如雲。“珠簾”是歌樓房櫳設置，“捲上珠簾”則看得見“高樓紅袖”。而揚州路上不知有多少珠簾，所有簾下不知有多少紅衣翠袖的美人，但“捲上珠簾總不如”。詩用壓低揚州所有美人來突出一人之美，有眾星拱月的效果。
“春風十里不如你”雖然是讚美之詞，但是知道原詩的含義之後，還是少說為妙。
摘自網絡
心辰之間
其一：來自《春》
春風十里不如你，世間百媚何及君。
“春風十里不如你”這句話，出自馮唐的現代詩：《春》。該詩原文是：春水初生，春林初盛，春風十里，不如你。
這首詩的意思是，春天到了，春風吹拂下的世界，變得越來越美好。但是這一切，都不如你。春風十里不如你，對以世間百媚何及君，是對前一局的強化。時間百媚，涵蓋的範圍，大雨春風十里的美好。
其二： 《贈別》
《贈別》
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
該詩是杜牧在赴長安任監察御史時，離開揚州，與歌妓的分別之作。詩歌描述了一位十三四歲容貌姿態俊美的少女，猶如春日含苞待放的豆蔻花。即使尋遍整個揚州城內的青春佳麗，也沒有人能夠超過她的容色。
杜牧擁有宏大的政治抱負和軍事才識，一生都希望為國為民建功立業。然而，晚唐的社會環境沒有為他提供任何機會，在心情極度抑鬱不平時，他便時而投向豔情閨閣，緩解失意苦悶。
杜牧的一生充滿悲涼，具有傳奇意味：執著於施展抱負，卻仕途不順；詩歌散文成就頗高，卻在晚年自焚詩稿。
銳視界正能量
典故來自杜牧的巜贈別》：“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如”，原句譯文是“看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛也沒有比得上她的”。
又解：出自馮唐《三十六大》之二十四《大喜》裡的“其三十”：“春水初生，春林初盛，春風十里，不如你。”
其意為：春風帶來溫暖和新生，所有的開始和美好，都不如你，你就是我的全部美好與希望。
燕叟老王
中國博大精深的文化令人沉醉，其實中華詩詞蘊含的民族文化精華，而且也是五千年華夏文明傳承的一個重要載體。自古以來，我國許多文人墨客留下了很多詩句，其中就有春風十里不如，那麼春風十里不如你什麼意思呢？
1春風十里不如你意思是：春風帶來溫暖和新生，都是一切開始和美好，但是都不能與你相比，你就是我的全部美好與希望。
2該句出自馮唐《三十六大》之二十四《大喜》裡的“其三十”，原句為“春水初生，春林初盛，春風十里，不如你”。全詩可以解釋為：春天的綠水剛剛上漲，葉子透出嫩芽，林子清幽，十里春風旖旎，卻不如你面若桃花。
3追溯起源，其實馮唐的這一句詩其實也是化用的古人的詩句，最早是出自唐朝詩人杜牧的《贈別二首》中。
睿為企業法務
這句話出自唐代詩人杜牧《贈別二首》其一，原詩句是“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如”。意思是說繁華的揚州城中，十里長街上有多少歌樓舞榭，珠簾翠幕中有多少佳人姝麗，但都不如這位少女美麗動人。表明了詩人對這位歌妓的鐘情和不捨。
春風十里不如你意思是：春風和煦溫暖，帶來美好與希望，但與你相比，都遠遠不如。
木俞榆木
提到十里春風的有兩處，僅限我知道的。
《贈別·其一》
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上朱簾總不如。
——杜牧
《揚州慢·淮左名都 》
淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里。盡薺麥青青。自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒。都在空城。
杜郎俊賞，算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生。
——宋 · 姜夔
“十里春風不如你”是作家馮唐化用的古人詩詞，版權歸馮唐先生😃
情人眼裡出西施，我們平時都說春景最是生機勃勃，新綠、翠紅、鳴燕、酥雨……最是春風長精神，那人卻比春風更卻塵。馮唐先生說“十里春風不如你”，是講在小說男主人公眼裡女主人公是最受請來的，不一定貌美（也可能），更重要的是脾氣性格、人文素養、為人處世都讓男主人公覺得完美。
這裡的“十里春風”哪裡是“十里”，即便是千萬裡也“不如你”啊。
這讓人想起徐志摩先生的《贈日本女郎》:
最是那一低頭的溫柔，
象一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞，
道一聲珍重，道一聲珍重，
那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——
沙揚娜拉！
詩詞的傳承就是在不斷的化用和推陳出新中煥發出新的生命力。文化的革新也是在脫胎換骨中猶有舊日風姿！
個人淺見。
