月下獨酌318
在回答此題前，農夫先更正一下，《泊秦淮》一詩的作者是唐代詩人杜牧，而非杜甫。
七言絕句：《泊秦淮》全詩只有四句，不妨抄錄於後：
“煙寵寒水月寵沙，夜泊秦淮近酒家；商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花"。此詩是詩人夜泊秦淮時的觸景感懷之作。
全詩的情節是很簡單的。前兩句是詩人划著小舟，在朦朧的夜色下，停泊在離酒樓很近的秦淮河中。聽到賣唱的女子在酒樓上唱《玉樹後庭花》一曲，詩中雖表面上指出"賣唱的歌女不知亡國恨"，但詩人此時內心所指不知亡國恨的是以國君陳後主(陳叔寶)為主的晚唐統治者。在南唐即將亡國之際，陳後主還沉溺於聲色的淫靡生活之中，親自作了這首《玉樹後庭花》在宮中和歌女縱情於聲色之中。全詩充分表現出詩人對於最高統治者的飢諷和憤怒，及對於將要亡國的憂慮和悲傷之情。
秦一農夫
這杜牧的《泊秦淮》：
煙籠寒水月籠沙，
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，
隔江猶唱後庭花。
——夜晚，我坐的船，停靠在鄰近酒家的秦淮河岸邊，看到煙霧籠罩著河水、朦朧的月色籠罩河灘，讓人感到襲人寒氣；抬眼望去，河邊酒家林立、燈光迷離，對岸傳來《玉樹後庭花》的歌聲，我心裡更加淒涼，不盡感嘆這些歌女不懂什麼是亡國之恨呢！
秦淮河地處六朝古都，從來就是達官貴人、顯赫之人歌舞昇平、縱情聲色之地。《玉樹後庭花》為南朝陳皇帝所做，沉迷尋歡作樂以致亡國。
杜牧生活晚唐，看到此情此景，聯想到時下唐朝危機四伏，動盪混亂，擔憂唐王朝的前景，而心寒和感慨，他所指不知道亡國恨的是那些統治階層和達官貴族們。
分享到:
