02.27 《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

美國著名雜誌《好萊塢報道者》最新一期的封面故事【走進迪士尼2億美元豪賭《花木蘭》:“風險不能再高了”】,以下是部分內容的概括:


《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

劉亦菲與導演Niki Caro

受疫情影響《花木蘭》 能否在中國上映是個未知數。迪士尼方面認為,此片對中國市場很重要,如果不能上映,會是個巨大打擊;
《花木蘭》成本高達2億美元,加上全亞洲演員陣容和PG-13分級。是迪士尼風險最大的動畫改編真人電影之一,同時也是近期最貴的;

《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

製片人Jason Reed回憶道:“演員們來試鏡的時候,會說‘對不起,我知道這很不專業,但在我開始試鏡前,我只想讓你們知道,這部動畫電影是我人生中第一次看到長得像我一樣的人(亞洲面孔)在熒幕上說英語的’” ,“風險不能再高了。”
Niki Caro當初並不是導演首選,迪士尼打算找亞洲導演,其中包括當時正在忙著拍《比利·林恩的中場戰事》的李安和姜文;

《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

飾演花木蘭的女演員需要能說一口流利的英語,能拍武術戲,還能傳遞出木蘭一家在一起的感情時刻。導演覺得這就是在大海撈針。但他們會找到的;
《臥虎藏龍》《捉妖記》的製片人江志強曾給Niki Caro建議。“我告訴她的第一件事就是,‘僱一箇中國女孩,不能僱個日本女孩演這個’”;

《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

初次試鏡通過的女演員們被帶到洛杉磯,經過幾個月的審查後,Caro又決定重選。因為選角拖延了太長時間,迪士尼推遲了上映日期(原定2018年11月)


第一次試鏡劉亦菲沒能去上,因為她忙著在國內拍一部電視劇;
Niki Caro:“我下定決心無論誰來演花木蘭,都不會顯得太柔弱或女性化。她必須能在一支男人的軍隊裡假扮成男人。”導演和一位教練對劉亦菲進行了90分鐘的身體評估,包括極限有氧運動和舉重練習。其他女演員表現就沒那麼好了;

《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

劉亦菲為這個角色在新西蘭訓練了三個月。而導演Caro為該片進行了廣泛研究。還多次造訪中國,與數十位專家交流,包括唐朝軍事戰略方面的專家;


《花木蘭》早期試映裡,有段戲是花木蘭在橋上親吻她的戀人陳宏輝,當時二人正準備分別。“那場戲很美,但(迪士尼)中國辦事處的人說,‘不行,你不能這麼做,這會讓中國人感覺不對勁。’”,於是她摘掉了這段


《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭

迪士尼所有童話真人電影在全球票房對比(灰色:北美,深紅:中國大陸,紅色:國際)

《花木蘭》真人電影:迪士尼的2億美元豪賭


分享到:


相關文章: