本文刊载于2月21日 环球时报英文版
日本厚生劳动省（Ministry of Health, Labour and Welfare）2月20日宣布，停靠在横滨港的“钻石公主”号邮轮共有634人感染。另据《日本经济新闻》统计，截至20日，日本国内共有94人确诊感染，涉及东京都、北海道、神奈川等县，死亡3人。日本首相安倍晋三20日晚接受采访时表示，“为减轻国民的不安，将进一步将强化与地方政府的协作，确保各都道府县能够进行全天候应对，为了保护国民生命与健康。”
随着新冠肺炎疫情在全球范围内的不断扩散，日本成为确诊感染人数仅次于中国的国家，而疫情对日本的影响也逐渐显现出来。根据《朝日新闻》报道，由日本国内传染病专家组成的“新冠肺炎对策专家会”16日指出，新冠肺炎疫情目前在日本国内处于“早期”阶段，但正在转向“蔓延期”，预计疫情还将进一步扩大。尽管日本政府目前采取的应对措施是基于专家会的建议而制定的，具有一定的科学性和专业性，但新冠病毒的潜伏期和传染性也意味着当前的防疫网络或许难以有效遏制疫情的发展。实际上，日本国内一些企业已开始采取错峰上班或在家办公模式、日本市面上口罩和酒精等出现供应不足等。这样的状况表明，日本社会对政府当前的应对措施缺乏足够信心，而一个更为紧迫的问题是，日本能够治疗病毒性传染病的医院只有410家，病床约1800张，一旦新冠肺炎疫情在日本国内快速扩散，那么日本政府将很难招架得住。
大阪市内支持武汉的标语 （图/产经新闻）
投我以木桃，报之以琼瑶。在中国抗击新冠肺炎疫情期间，日本政府和社会各界向中国提供了真诚友善的支持和帮助，源源不断地捐赠口罩、防护服等防疫物资，令无数中国民众感动，并铭记在心。如今，日本正遭遇新冠肺炎疫情的严峻挑战，尽管中国还处在抗击疫情的最前线，但向邻居日本提供支援仍是义不容辞的事情，这不仅是中国人对之前日本暖心义举的回报，更是乐于助人的传统美德的体现。鉴于中国国内疫情形势依然紧张，反向向日本捐赠口罩、派专业医师前往似乎有不小的难度，但我们完全可以在有限范围内向日本提供最大程度的帮助，进而携手共同对抗新冠肺炎疫情。
一方面，中方可及时与日方分享新冠病毒信息、抗疫经验与教训。中国是最早应对新冠肺炎疫情的国家，对新冠病毒的了解与研究要比其他国家更早更多，比如中国科学家1月初开始，分离出新冠病毒活的病毒全基因组序列，并于1月12日向世界卫生组织共享病毒全基因组的序列，为国际社会和各国科学家开展新冠病毒的研究、诊断试剂的研发、药物的筛选和疫苗的研发提供了条件。目前，在新冠肺炎药物研发和临床救治方面，中国科学家也已取得了积极进展。因此，中方可积极与日方分享在新冠病毒研究、相关救治方面的最新研究成果，从而帮助日本有效应对新冠肺炎疫情，做到早发现，早治疗。
与此同时，日本一些人员密集的大型活动仍在进行，并没有因感染人数的增加而被叫停。笔者认为，中方专家有必要对日本进行提醒和预警，毕竟新冠肺炎疫情在中国的快速扩散与武汉市政府没能在初期叫停一些大型活动有着重要关系，日本不应重蹈覆辙。此外，中国在抗击疫情过程中的成功举措也可积极介绍给日本，供其参考借鉴，如动员全国多个省市进行对口支援；中央政府统一部署，协调各方，集中力量；各小区进行封闭、隔离，阻断疫情扩散等。
2011年东日本大地震后，前往岩手县支援的中国救援队。
另一方面，中国应尽快恢复正常的社会经济秩序，这对日本也是一个巨大的帮助。以目前中日两国都有些紧缺的口罩为例，根据中国纺织品商业协会的数据，2018年中国各类口罩总产量为45.4亿个，占全球总产量的50%以上。根据日本经济产业省（Ministry of Economy, Trade and Industry）的统计，约70%的口罩是从中国进口，剩下的30%由日本国内生产。正是因为新冠肺炎疫情的影响，中国的口罩生产和物流受阻，进而对日出口的口罩也受到影响，导致中日两国都出现了“口罩荒”。此外，受疫情影响，一些向日本提供零部件的中国企业、在华日企纷纷停工停产，间接导致日本国内企业也不得不停工停产。根据日本大和综合研究所（Daiwa Institute of Research）2月初发布的统计数据显示，若新冠肺炎疫情在中国持续3个月，那么将拉低日本GDP0.2个百分点。因此，非重点疫情地区尽快在整体上恢复正常的社会与经济秩序，不仅是对中国企业救助，也是为日本企业纾困，不仅是在帮自己，也是在帮别人。
最后，希望中日双方能加强防疫合作，共同维护两国人民的生命安全和身体健康，维护地区和世界的公共卫生安全。
本文刊载于2月21日 环球时报英文版
閱讀更多 東京陳洋觀察 的文章
