“疫情是中日兩國人民共同的敵人”

風月同天,疫情故事 |“疫情是中日兩國人民共同的敵人”

吉田陽介,1976年出生於日本福井縣。2001年3月,日本福井縣立大學研究生畢業。2001年8月在中國人民大學學習中文,2002年9月至2006年7月在中國人民大學國際關係學院科學社會主義與國際共產主義運動專業攻讀博士學位。畢業後,在北京從事日語教學和翻譯工作。現作為自由撰稿人從事翻譯和評論工作。

我的妻子是北京人,通常我都是在北京與家人一起過春節。按照中國的習慣,每年大年三十,我們在北京與岳父和岳母一起吃餃子、看春節聯歡晚會。

今年的春節與往年不同,大年三十那天,岳父開車來接我們,因為他怕我們坐公共汽車不安全。我們沒有到外面吃飯,而是在岳父、岳母的家裡過。原本初三去岳父的親戚家、初五參加岳母親戚家庭聚會的計劃都取消了。岳父說,餐廳是人群密集的地方,被傳染的風險很高,生命第一。

所以今年的春節假期,除兩天出去買東西以外,我都是宅在家裡。妻子從事翻譯日本漫畫書工作,假期也沒有休息,我也一起幫她。有時候,我們陪孩子一起玩遊戲。

我所住的小區採取封閉式管理。從外地回來的居民要登記,我們進小區的時候,保安測體溫,37.2以下的話,可以進去。我覺得這種管理方式是應該的。目前,返京人流比較多,為了抑制傳染,採取這種管理方式是合理的,應該配合。我支持中國政府所採取的措施,因為這是從維護廣大人民利益出發的,不覺得嚴格,應該這樣做。

在日本,被新冠肺炎感染的人還在增加。日本的患者人數僅次於中國,這也許是因為中日兩國在經濟和文化上保持著密切關係。疫情是中日兩國人民共同的敵人,兩國在防治傳染病問題上應進行合作,希望中國領導人訪日如期實現。

中國還處於發展中階段,一些地方需要改革。改革開放40年,中國重視擴大經濟增量,民生方面的發展比較慢,但是,目前中國政府高度重視改善民生,採取需要的措施,人民生活質量逐漸提高了。防治疫情是民生方面的重要問題之一,我相信,中國政府可以從這次疫情獲得一些經驗,進一步完善醫療政策和制度。

風月同天,疫情故事 |“疫情是中日兩國人民共同的敵人”


分享到:


相關文章: