“蟑螂”用你的家鄉話怎麼講?

子木實時爆料


湖北荊州方言裡,“蟑螂”叫做“偷油婆”。

“偷油婆”這個似乎土得掉渣的口語詞,我原以為只有我們荊州那一帶才說,因為太土,我與外地朋友聊天都不好意思用“偷油婆”這個詞。

不料,看了很多網友的回答,一看嚇一跳:全國許多地方居然也是這樣說的,好幾個省的地方,居然跨省相通!真是有意思。

我國各方言中存在的某些大範圍跨區域共同詞語,簡直是太神了!


曉帆輕舟


在我老家梧州蟑螂叫作“蛄噠”(guda)。小時候我家的房子是那種土房子,有很多的牆縫那些“蛄噠”就藏在裡面,特別是廚房裡面的牆縫裡藏著特別多。

只要到晚上我們做完晚飯後,我們就到端到廳裡吃,蛄噠就岀來吃灶臺上點的油啊、灑岀的菜湯。我們吃完飯後要拿碗筷到廚房裡洗碗,我一開廚房的燈那裡面“蛄噠”就飛快跑回牆縫裡。特別是夏天我,特別多。

我記得那時我爺爺都會自己編一些小竹籠裝“蛄噠”,那時候的農村都沒有聽說過有什麼蟑螂藥或者是蟑螂貼的,只有自己編織一些小竹籠或是做一些小竹筒來裝的。

夏天的時候每天晚上我爺爺都會拿著小竹籠,裡面放點剩菜剩飯。每天早上一個小竹籠裡都能裝十幾二十只“蛄噠”,就會拿來給雞、鴨吃。現在很多人都怕“蛄噠”,但是我不怕。

我老公梅州的他們那裡的蟑螂叫作“黃嚓兒”,農村裡都會有蟑螂,但是現在的房子都是樓房裝修過,相對來說比較少,牆壁沒有牆縫,不像以前的土房子有很多的牆縫。


客都小路


我們湖南省懷化市本地人都叫~騷嘎子!很大個的,還有翅膀,會飛!老嚇人了!看到就躲得遠遠的!如果不小心踩到一個大的騷嘎子就會咯吱響,腳底板都是癢的,麻的!😛

本以為天下的蟑螂都是長一樣的,九幾年去深圳的時候才發現那裡的蟑螂跟我們老家的不一樣是小小的,灰色的,密密麻麻的,看到也會起雞皮疙瘩!後來才知道那叫德國小鐮!簡直無處不在,床上,衣櫃裡!晚上睡覺不小心就壓死幾個!買了藥毒它,有段時間會沒有,過段時間又有了!那時候真的是記憶中的噩夢啊!


嶽靈人


蟑螂,在四川大部分地區(包括我們川南)口語稱之為“偷油婆”,側身似螳螂,俯看像甲殼蟲,身體幾乎全是紅棕色,由於其喜歡潮溼髒亂的地方,以殘剩食物為食,尤其喜歡油漬,可能其“偷油婆”名稱由此而來。

改革開放以前,由於人們普遍居住環境差,衛生意識淡薄,洗滌用品和殺毒用品匱乏,加之廚房簡陋,油漬等雜物不易清洗乾淨,給蟑螂留下了肆無忌憚的生存空間,其繁殖能力相當強,反應敏捷,幾乎無孔不入,對人類衛生成為很大威脅,百姓無可奈何又恨之入骨。

改革開放至今,人們家居環境已經多次革命性改觀,衛生意識普遍提高,廚房更是非常重視的地方,飲食用具非常精密,經常打掃得一塵不染,“偷油婆”無油可偷,絕大多數人家早已不見了蟑螂蹤跡。

所以,隨著家居環境的不斷改善,只要人們健康意識進一步加強,隨時保持良好的行為習慣,相信不久的將來,“偷油婆”無生存空間,蟑螂就會絕跡於我們生活的空間!




酒都鄉佬倌


我老家把"蟑螂"叫偷油婆!


月亮閱月


家啦!

福州話閩東語。


淡定一葉


旮旯,差不多這個音。


那酷女美詩


武漢叫“灶螞子”


4201開頭的


偷油婆,湖南祁陽話



相互理解17


蟑螂用我們安徽,皖西南大別山區的土話叫一一油蟲,也叫蚱螞一一!



分享到:


相關文章: