巴別塔事件中,神為什麼變亂人的語言?


巴別塔事件中,神為什麼變亂人的語言?
<section>
<section>
<section>


提問salt&sun

耶和華說:「看哪,他們成為一樣的人民,都是一樣的言語,如今既做起這事來,以後他們所要做的事就沒有不成就的了。我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語彼此不通。」(創11:6-7)


問題:神為什麼怕人言語相通,什麼事都能做好?

回答Theophilus

基督徒,現居西安,軟件工程師,業餘哲學家,多語言旅者。

在《創世記》中,巴別塔事件非常有名。人類本來說的是同一種語言,但是因為驕傲,他們想要建立一座通天的高塔;最終上帝變亂他們的口音,使他們分散到了各地。

今天的世界有幾千種不同的語言,再加上各種各樣的方言就更多了。各種語言之間溝通起來十分困難。如果世界上所有的人都說一種語言呢?從大的方面看,各個國家和民族之間會不會少一些隔閡?從小的方面看,至少我們不用這麼辛苦地學英語了。由此看來,巴別塔事件確實會令人沮喪和困惑。

關於巴別塔事件,我們通常有兩個疑問:第一,語言由一而多的變化是真實的嗎?第二,神為什麼不願意人把什麼事情都做好,以至變亂他們的語言?

第一個問題,基本可以做出肯定回答。我們可以從三個方面的證據來說明它的真實性:

聖經經文的一致性。《創世記》第10章描述大洪水過後,只剩下挪亞一家人。因此天下人都出自挪亞一家,講同一種語言。

古代文獻的證據。許多文明的傳說中,都有關於人類上古之時說同一種語言的記載。比如蘇美爾的史詩《恩美卡爾與阿拉塔之主》,描述了一個沒有野獸、眾人間只有和諧的時代:「宇宙同聲對恩利爾用同一語言說話。」它又記載語言被改變,並帶來衝突。

現代學者的研究。現代語言學找出了語言變化的規律,證明許多語言都是由同一種語言發展而來,並由此劃分出不同的語系。至於眾語系是否都出自同一種語言,因為年代過於久遠,很難找到確切的證據,但有很多學者支持語言同源的說法。

巴別塔事件中,神為什麼變亂人的語言?
<section>
<section>
<section>


語言的變亂 by Gustave Doré

第二個問題更為複雜一些,我們先回到經文本身。《創世記》11:4寫道:

他們說:「來吧!我們要建造一座城和一座塔,塔頂通天,為要傳揚我們的名,免得我們分散在全地上。」


從這裡,我們可以看到人的驕傲與恐懼

首先,他們想要藉著這座城和塔,讓自己流芳百世,揚名四海。這個目的反映了人的驕傲。想要傳揚自己的名有問題嗎?神曾在其他經文,應許要使亞伯拉罕和大衛的名為大(創12:2;撒下7:9)。傳揚名號本身沒有邪惡或犯罪之處。但我們要知道,只有上帝可以使人「得名」。建造巴別塔的人企圖侵入上帝的範圍,做只有上帝才能做的事,這是驕傲的罪。

我們也可以觀察這件事的背景。巴別塔事件發生在大洪水之後,人們應該還保留著很多記憶和恐懼。所以有些教父認為,這些人建立一座塔,是為了抵擋上帝的洪水,妄圖在下次洪水氾濫的時候藉此免遭毀滅。這體現出他們對抗上帝的邪惡之處。

驕傲與恐懼,使得人類抵擋上帝美善的命令。有註釋認為,人類要建立統一的中心,集結在一起,違背了神給人類「生養眾多,遍滿了地」(創9:1)的命令。也有註釋指出,神分散眾人,是因為他們合力作惡。當罪聯合集中時,它的力量會大大增強。

我們由此可以看出,神並不是害怕或嫉妒人團結起來做大事,而是不願人深陷罪惡的網羅。他就像一位慈父,不願孩子鑄成大錯,以致無法挽回。所以教父耶柔米如此寫道:

正如聖人同住是一種極大的恩典和福氣;照樣,罪人同住是最糟糕的事。罪人聚集得越多,他們就越壞。所以,當對抗上帝的塔還在建造的時候,上帝為了那些建造者的好處著想,就把他們分散了。他們當初的陰謀是邪惡的。而分散對於那些被分散的人來說,卻是真正有益的。


巴別塔事件中,神為什麼變亂人的語言?
<section>
<section>
<section>


巴比倫的空中花園(背景裡有巴別塔) by Maarten van Heemskerck

今天,人類的語言是更加集中還是更加分散了呢?我覺得是更加集中了。

這一方面體現在各種方言和語言的消亡。我年輕的時候,大家在家裡說方言,學校授課和新聞播報則是普通話;到了現在,我的孩子只會說普通話,不會說方言了。不僅僅中國如此,隨著廣播/電視的推廣,以及人口的流動,方言和比較小的語言都漸漸萎縮甚至消亡了。

另一方面體現在全球範圍內英語的通用。核心科學論文99%都是用英文。人類,至少是人類的精英階層,可以用同一種語言來進行科學研究,推動科技的發展。但這也助長了驕傲:高樓大廈拔地而起,比古代建築不知道高到哪裡去;發送到外太空的探測器,跑得比傳說中的英雄還快。人類仍然熱衷於傳揚自己的名,這是不是另外一種意義上的巴別塔?

新約聖經中,《使徒行傳》記載的五旬節事件(徒2)與巴別塔遙相呼應。當時,門徒被聖靈充滿,按著聖靈所賜的口才,「說起別國的話來」。人的罪使彼此分離,神的恩典卻拆毀人和人中間隔斷的牆,驕傲者變謙卑,恐懼者得勇氣,同心合意擴展上帝的國度。

在這因新冠肺炎疫情而人人自危、相互隔離的時期,我們尤其當反思:我們是抵擋神,還是順從神?是傳揚自己的名,還是傳揚主的名?分離是一時的,將來萬國萬民合一的敬拜才是神的心意。



分享到:


相關文章: