1月24日，我所陪同過的兩位泰國高層人物在同一天成為泰國新聞人物。一位是前泰國國會主席、自豪泰黨議員猜·奇初（ชัย ชิดชอบ）去世，享年92歲。另一位是泰國副總警監才瓦·蓋沃拉猜警察上將（พล.ต.อ.ชัยวัฒน์ เกตุวรชัย）突然被解除職務。
92歲的猜老爺子駕鶴西歸
猜老爺子92歲高齡，算是喜喪了。不過，泰國警察總署副總警監才瓦警察上將的遭遇則令人感到十分驚愕。2016年，時任泰國第一警區司令的才瓦警察中將率團訪問我國某省。受該省公安廳邀請，我作為翻譯人員，全程陪同才瓦一行五天。五天之中，我陪著才瓦走了三個城市。一路上相談甚歡，交流很多。有幾件小事，在這裡記述一下。
一是才瓦上將極為疼愛妻子。代表團中有四位女性，分別為才瓦司令、一警區副司令（後升任泰南三府警區司令）和一警區中央調查局局長的三位夫人，以及一警區辦公廳主任（一位女少將）。我講述了中國“四大美女”的故事給他們聽，所以整個參訪過程中，她們都被稱為“四大美女”。其中，才瓦司令的夫人是華人血統，最為美麗端莊。二人沒有子嗣。接待單位為才瓦司令專門安排了一輛奧迪A6作為專車，但僅供他一人乘坐。才瓦司令為了陪著夫人，只從機場到市區途中坐過一次，之後一直堅持陪同夫人和代表團其他成員乘坐考斯特。某市公安局接待代表團時，按照國際禮儀，將才瓦與其夫人作為主賓與副主賓，安排在主陪兩側。但才瓦司令堅持將夫人安排與其同坐，並囑咐我坐他夫人隔壁，做好翻譯保障。
二是才瓦上將非常重視中泰警務交流合作。每到一市，無論是正式會談，還是宴席之上，他都向中方表示，只要是泰國警方可以做到的，一定盡最大努力提供協助。記得在某市宴請之時，當地經偵部門恰好有一嫌疑犯潛逃泰國，才瓦司令現場辦公，當即安排下屬協助追逃。他常說的一句話就是，“有什麼人逃到泰國了，就告訴我，我一定把他抓來。”後來我才知道，他曾長期擔任泰國警察總署偵查部門的領導，是辦案高手。這次被解職前幾天，他剛剛作為負責人，帶領下屬將搶劫華富里羅賓遜商場金店的兇手緝捕歸案。這個案件在泰國相當轟動，因為兇手竟然是一名學校校長。警察總監宣佈案件進展時，他就在總監身旁。
圖中泰文意為：一位警界巨頭又遭貶職！
三是他來華訪問時，已經確定要晉升國家警察總監助理，所以每到一處，當地宴請時都會以此為由，敬一滿杯。但是才瓦司令都是淺嘗輒止，從不乾杯。最後一晚宴請時，當地公安部門領導慫恿我敬司令一滿杯。我這人不善拒絕，端著滿杯起身敬他。沒想到，從未乾杯的才瓦司令見我敬酒，竟然讓服務員給他斟滿分酒器，和我碰杯後，一飲而盡，令我感到受寵若驚。
他回國之後便晉升警察總監助理，得知我2017年去泰國，生日當天，專門讓隨他一同訪華的女少將邀請我參加派對。那一年，正好是普密蓬國王去世後的第二年，舉國國喪，所以他的生日慶典安排在了一座寺院。我到寺院後，和代表團所有舊友重逢，非常高興。儘管才瓦眾星捧月，但是仍然抽空接見了我。他見到我第一句話是：“你小子長胖了，改天我請你吃海鮮！”
圖中泰文意為：“大象”（才瓦的小名）被打入冷宮
之後，他仕途通達，從警察總監助理又晉升副總警監，榮升警察上將。本來今年十月他即將到齡退休，沒有想到，竟遭遇橫禍。與他一同被撤職的，還有一位副總警監。這件事情，恰好發生在前移民局長素拉切警察中將私車遇襲一案之後，而素拉切與警察總監乍提之間的“互撕”、乍提電話錄音的洩露，種種事件糾纏在一起。巴育前一段時間又專門下令，警告素拉切勿作奸犯科。素拉切又告假去印度一泰國寺院出家為僧。真的是雲裡霧裡，完全讓人摸不著頭腦。作為我個人來說，真心祝願才瓦上將能夠平安著陸。有時想想，“一入侯門深似海”，這句話真的一點沒錯。做一個普通人，過著“老婆孩子熱炕頭”的生活，就是最大的幸福。有人說，2020年，保命就是唯一目標。真的是一句至理名言！
以上。大家晚安！
閱讀更多 暹羅拾珠 的文章
